本文作者是撰稿人@c醬
又饞又懶，不愛勞動，只愛電影
《滿江紅》大賣45億、《第二十條》大賣24億後，年過七旬的張藝謀導演突然成了最能打的「檔期票房王」。
但不知大家有沒有一種感覺：現在的張導和他的作品風格，有點越來越不像我們起初印象中的張導了。
對於多數國人來說，「張藝謀」三個字之於中國電影意味着什麼呢？
答案是中國式武俠大片，也就是從《英雄》開啟的國產大片：製作龐大、陣容豪華、視覺絢麗。
有張藝謀「吃螃蟹」在前，國產電影在新世紀初很快衝出了一條新路，不過，也如當下遭遇的爭議一樣，當年的這種大片也面臨不少輿論壓力。
其中，2004年的《十面埋伏》就是一部典型的代表。
在《無極》和《滿城盡帶黃金甲》被網絡調侃和群嘲前，張藝謀繼《英雄》後再次嘗試的古裝武俠片《十面埋伏》最先遭遇了大面積差評，甚至引髮網絡上的「百萬觀眾找漏洞」，影片的劇情、人物、服裝、剪輯等都沒有逃過「鞭刑」。
那麼《十面埋伏》都有哪些標籤、張藝謀為什麼要拍、影片拍攝前後又遇到了哪些問題……
藉著上映20周年之際，本期【經典周年回顧】就帶大家一起回顧和挖掘當年的種種幕後事。
古裝愛情「無間道」
相比於《英雄》的戰國歷史背景和家國大義，《十面埋伏》是唐朝模糊背景下的純虛構故事，格局和視角變小，確切說，這更像一個古裝愛情版的「無間道」。
唐代亂世期間，民間的飛刀門與昏庸的官府對抗，雙方互相打探並試圖打入對方。
金城武飾演的金捕頭在調查章子怡飾演的盲女小妹時產生了情愫，但不知對方是飛刀門特意安排的「誘餌」，而一直以來的好兄弟——劉德華飾演的捕頭竟也是飛刀門卧底。
三人關係糾葛，兒女情長與身份歸屬無法調和，直到迎來一場三敗俱傷的結局。
三角戀的故事很濫俗、情節設計很雷同，並且還找來剛剛演完《無間道》的劉德華穿上古裝再演卧底，實在了無新意，再聽着華仔念起肉麻的台詞，觀感更加奇怪。
論角色論表演，《十面埋伏》里劉德華的戲其實不討喜，演技更沒有什麼發揮空間，真正的主角是章子怡和金城武，張藝謀也將兩人的影像拍得絕美。
但華仔很早就欣賞張藝謀，屢次主動自薦，這才等來《十面埋伏》的機會，所以沒有深究角色深度，只為完成一次合作（他其實更想與張導合作一部文藝片）。
關於金城武，風流但深情的「隨風」一角的確適合他，張藝謀也曾開玩笑地說「你這個戲拍完，少說會增加八千萬到一億……的女性觀眾（哈哈）」。
所以，美男形象是張藝謀對金城武的「框定」，相比於王家衛（《重慶森林》）或者陳可辛（《投名狀》）對金城武演技的挖掘，張導這次確實是淺顯平面了些。
至於章子怡，她起初對小妹這個角色也是「不認可」的。
她曾當面與張藝謀討論，認為盲女的設定並不能夠讓她充分發揮，且劇本一直在修改，她心裏都沒底。
劇本的羸弱讓《十面埋伏》的古裝無間道故事淪為俗套三角戀，而拍攝過程中的種種曲折，也讓這部電影差點滑向「失控」。
意外連連，「埋伏」不斷
《十面埋伏》的最初故事源自張藝謀，後交給《英雄》的編劇李馮和王斌執筆。
沒有了歷史故事或小說原作的「束縛」，張藝謀更多是從意象/情境、色彩等視覺角度出發來構建整個電影。
他的第一個執念是「花」，想在一片爛漫的花海中拍打鬥戲，營造自然與人體的美感。但為了這片花地，劇組遭了不少罪。
或許是年輕時代看蘇聯老電影的緣故，張藝謀對東歐的白樺林等自然景觀有情結，所以他選中了烏克蘭的一片山地，想種滿當地的花作為外景地。
園丁雇了、錢也付了，張藝謀心懷期待。
但半年之後趕上了非典，張藝謀無法及時到烏克蘭監督種花。
等拿到簽證飛抵後，卻發現整個山坡的花開得稀稀拉拉，根本達不到拍攝條件。
開機在即，劇組只好臨時找花地，最後勉強在一片白色野花地里開拍金城武與章子怡的戲份。
臨近深秋，這片白花很快敗了，並且接連下雪，這讓張藝謀心中設想的原始結局——金城武劉德華花海決鬥戲——只能作罷。
「順天意」，為了不讓項目半路夭折，張藝謀臨時改為了雪地打鬥，於是有了電影結尾讓人一頭霧水的、突兀的雪地廝殺，給人一種兩人從秋天打到冬天的錯覺和疑惑。
意外不止這一個。
在烏克蘭外景拍攝過程中，動作指導程小東被金城武的弓箭誤傷，箭頭從他眼角邊擦過，差點失明；
動作戲拍攝中，章子怡和武行也接連受傷，後來金城武又從馬上摔落傷了腿和腰，後面很多騎馬戲是坐在輪椅上完成；
連張藝謀自己也患了眼疾，連續的事故讓劇組很頭痛。聽烏克蘭當地人說，他們所在的拍攝地是二戰時期的一個戰場，這讓張藝謀大呼「有冤魂」，立馬換了場地。
所以，「十面埋伏」這個片名，既是指片中角色們被時代、門派和恩仇所包圍的無奈與糾葛，也無形中讓電影的拍攝面臨種種未知的曲折和「埋伏」。
張藝謀導演後來說，「這個戲一直有戲劇性的危機，感覺隨時要撂」，好在主創們共同堅持了下來。
沒有等來的梅艷芳
前面說到實際拍攝中的磨難，但《十面埋伏》更大的遺憾在於原定出演卻突然離世的梅艷芳。
她的角色是飛刀門幫主「大姐」，一個戲份並不多的配角。
跟劉德華一樣，梅艷芳在聽到是張藝謀的戲後便答應了，兩人只在香港見過兩面，但彼此都決定信守承諾——
《十面埋伏》「大姐」的角色只為梅艷芳而留，梅艷芳也稱「只要張藝謀沒有放棄我，我盡全力爭取進組」。
可惜，2003年最後一天的凌晨，梅艷芳去世的消息傳來。
張藝謀和劇組人員一夜未睡，劉德華連夜趕回香港，次日的竹林大戰戲份開拍前，全劇組為梅艷芳默哀一分鐘。
在烏克蘭拍攝期間，得知梅艷芳病症後的張藝謀曾寫過一封信，表示《十面埋伏》只是一次小合作，未來還會有大合作，並稱「會一直等你」。
這次期待中的合作終究沒有達成。
張藝謀為了以示敬意，沒有重新選演員，也沒有在電影里讓真正的「大姐」露臉，角色出現的場景都是戴着斗笠遮着臉的，並在結尾打出了「謹以此電影緬懷梅艷芳小姐」。
張藝謀的情結與癥結
前面說到，《十面埋伏》是張藝謀原創的故事，在拍攝《英雄》時就在構想。
他說自己其實很喜歡拍武俠和武打，因為「陽剛、浪漫」、「有勁兒」，也知道武俠片很難拍得多麼有力量，但就是想拍，所以構想了一個在唐朝華麗背景里的關於愛情和陰謀的故事。
可以說，《十面埋伏》是張藝謀的私人想像，加以他擅長的影像之美，還有對《俠女》等胡金銓經典武俠片的致敬，拍出的一部電影。
正式定稿前，它的片名曾叫《風·葉·劍·刀》、《明月·飛刀》，由此可見視覺意象在張藝謀創作中的重要性，也最終創造出了讓人看後難忘的飛刀場景、對標《卧虎藏龍》的竹林大戰和慢鏡頭大雪廝殺。
但遺憾的是，那時的張藝謀在劇本層面未能圓潤，他當時也知劇情存在問題，請來了各路專家來提意見。
鄒靜之看過劇本後直言「太煞有介事，沒什麼事，情節人物都很單」。張藝謀接受批評，但也無法改到人人稱讚，且就拍了出來。
回看張藝謀的作品序列，評價高的《紅高粱》《活着》《大紅燈籠》等都有文學原作支撐，口碑弱的基本是後來原創的故事，如《十面埋伏》《黃金甲》。
好在近年來他參與創意和編劇的《影》《一秒鐘》《狙擊手》《第二十條》都保持了水準，與新的編劇的合作融洽，算是一種雙贏。
接下來，就等他的《懸崖之上2》和《主角》吧。
