郭敬明在古風電影里插入英文歌, 這樣胡鬧照樣贏了陳凱歌!

如果把郭敬明和陳凱歌放到一起,很難想像前者拍的電影會好過後者,畢竟一個是拍出有着"系列爛片"之稱的《小時代》導演,另一個是和鞏俐、張國榮合作過的知名導演,這二人的導演水平想必不用多說大家也能猜出一二。但是,在最新播出的《演員請就位》中,郭小四卻靠着他的作品打敗了陳大導演,這到底是怎麼回事?

作品互換,本來沒有懸念,結果宣布大家都驚了

在最新一輪的比拼中,陳導要翻拍小四的《悲傷逆流成河》片段,郭導則要翻拍凱歌導演的《妖貓傳》。作品互換,一個是30多歲的作家跨界導演,另一個是擁有幾十年拍攝經驗的著名職業導演,本來應該是沒有任何懸念的比賽,結果在宣布結果的時候,卻讓不少觀眾大跌眼鏡。以拍爛片著稱的郭大導演居然力壓陳導,用23票的票差輕鬆獲勝。

作品取勝仍然罵聲一片,亂加台詞,亂用插曲不能忍

郭敬明本人在看到這種結果的時候,也是明顯有些不知所措,不過即便是贏了比賽,也依然有很多網友質疑他的實力。出演白鶴少年的兩位演員演出了"楊貴妃男寵"的感覺,臨時加上去的台詞帶有明顯的郭敬明風格,讓人聽了就覺得矯情,最不能忍的是,郭大導演居然在片中加入了一首"小時代原曲"和一首"英文插曲"。

雖然郭導後來也發文解釋了為什麼會用一首英文歌曲作為插曲,但是依然很難得到觀眾的理解。聽他解釋,似乎在中國古風電影裏面插入一首英文歌曲作為背景音樂也沒什麼大不了的。但是很明顯,郭導在拍《妖貓傳》之前並沒有做好功課,因為在原版電影里,導演只是把這首英文歌曲用在了宣傳片和片尾滾幕上,並沒有剪進正片里啊!

而且當時《妖貓傳》的宣傳片拍了好幾版,每一支的背景音樂都是不一樣的,英文的這支宣傳曲只是為了吸納海外觀眾的眼球。就像國外很多迪士尼影片引入中國的時候,也會邀請中國歌手演唱中文宣傳曲,一切都是為了宣傳,並不需要真的把這首歌剪進正片啊!

兩天拍出這種作品,已經很不錯了,沒必要雞蛋裡挑骨頭

不過客觀來看,郭導的這段戲雖然在台詞和背景音樂上都出現了不同程度的瑕疵,演員的選角和原版也幾乎沒有可比之處,但是這畢竟是兩天之內做出的成品,和三年前花了好幾個月,精雕細琢出來的電影肯定是無法相提並論的。在可選擇的演員範圍之內,用短短兩天的時間把一部電影片段高度還原成這種狀態,其實也是挺難得的了。

為什麼凱歌導演會輸?主要是因為運氣不好

而凱歌導演之所以會輸,首先是因為運氣不好,抽到的劇本的格局太小,《悲傷》原本就是青春情愛電影,再怎麼拍也不會拍出家國情懷,可歌可泣的感覺,體量不大,表現起來就有些局限。其次,凱歌導演這一組的演員中,適合出演《悲傷》的演員不多,選擇範圍也很有限。再加上原版劇本中的台詞,實在是不忍直視,拍出來確實很影響觀感。

各位小夥伴,大家更喜歡郭導的作品還是陳導的作品呢?歡迎在評論下方投票,寫下你的想法哦!