「即刻上映·上影75周年榮譽獻映」大型影展上海站圓滿落幕

11月30日,由上海市電影局指導,上海電影(集團)有限公司、上海電影製片廠有限公司主辦,上海電影博物館、上海電影資料館、上海電影股份有限公司承辦的「即刻上映·上影75周年榮譽獻映」大型影展上海站圓滿落幕。同時,該影展的全國巡展也將在12月於北京、成都、貴陽和廣州拉開帷幕。

本次影展無論是放映片目、放映場次、上座率、巡展城市,還是學術規模,都創下上影影展歷年之最。參展影片橫跨上影75周年歷史長河的各個歷史階段,從上海電影製片廠、上海電影譯制廠、上海電影美術廠、上海科學教育電影製片廠等75年里生產的幾千部影片中精挑細選,最終以31部代表作、54場展映的龐大規模呈現於觀眾面前。同時,上海電影博物館和上海電影資料館還特別策划了十場專業的映前導賞和映後分享活動,配合專家學者、影片主創的解讀和交流,觀眾們得以更加深入地理解電影,了解電影台前幕後鮮為人知的故事。

「稀有」「全面」「爆款」,是本次為期近一個月展映的三大關鍵詞。從觀眾耳熟能詳的傳統故事片、動畫片、紀錄片到大銀幕難得一見的科教片、譯製片、戲曲片;從老片新配的時代經典到2k甚至4k的高清修復;從名導名師的傳奇巨作到新時代上影出品的新人新作……一部部「好看的電影」在給影迷帶來極致享受的同時,也讓優秀電影在現代技術下煥發全新魅力。本次影展總計31場滿場,觀影人次過萬,可見「上影出品」對觀眾的巨大號召力。

光影流年,初心不變。作為新中國電影史的重要推動者,上海電影製片廠在歷史的風霜里走過七十五載光陰,為廣大觀眾奉獻了無數佳作,在電影史上留下了濃墨重彩的「上影記憶」。本次影展,不僅僅是一次上影出品電影的集中展映,更像是一次老友的久別重逢。在大銀幕折射出的光影之間,我們得以再次回望那些不曾褪色的時光,重溫觀眾與上影溫暖的光影記憶。在影展現場,觀眾們紛紛表示:「我是看上影作品長大的!」正如電影記錄了精彩又美妙的光影畫面,影展期間的溫暖瞬間也被定格、見證,它們如同電影一般,直抵人心。

影人大聯歡,互動深度熱烈

這次影展是電影人的盛會,不少電影人都主動請纓,來展映現場和觀眾交流。《企鵝大帝》的導演、年近九十的上海科學教育電影製片廠導演、攝影師高翔就是在朋友圈看到了影展的消息後,主動提議要來給觀眾們做導賞。高翔導演曾經三次前往南極,拍攝了大量關於南極的影像,被稱為「南極英雄攝影師」。吳貽弓之子、吳天戈導演在獲知影展將要在最後一天展映其父親的代表作《城南舊事》時,身在美國的他,更是主動更改航班行程,提前回國趕來參加《城南舊事》的映前導賞,為觀眾講述父親銀幕內外的涓涓往事。

在上海電影博物館舉行的譯製片展映,更是變成大型追星現場。 無論是「佐羅」童自榮,還是執導過數百部譯製片的孫渝烽,在現場都被觀眾團團圍住,大家拿上自己珍藏的關於譯製片的書籍、海報、明信片給兩位藝術家簽名、與他們合影,並講述自己與譯製片的情緣和往事……

光影追年華,重溫動人時光

這次影展也是一次時光之旅,讓觀眾們在電影中重溫曾經的美好記憶。「我第一次看《舞台姐妹》時,還只是個孩子,那時候看的片子還沒有那麼高清的,現在這個版本修復得真好!」此次影展唯一的4k修複電影《舞台姐妹》放映結束散場期間,一位白髮蒼蒼的老年觀眾與同伴津津樂道。另一位年長的觀眾在看完《烏鴉與麻雀》滬語版後則感慨道:「我這次是帶着我女兒一起來看的,我覺得這部《烏鴉與麻雀》滬語版特別適合我們兩代人觀影,它是舊的,也是新的。而且我每次看上影的老電影,總覺得畫面有一種特別的溫度,讓人感到很真實、很親切。這種溫暖就是上影的魅力。」

相似的情況也發生在《寶蓮燈》的展映現場,年逾八十歲的本片導演常光希親臨現場和觀眾交流,他望着台下的觀眾,感慨地表示:「今天我看到很多觀眾都是80後、90後,《寶蓮燈》1999年上映的時候,可能你們就看過了。特別高興你們又來了,還帶上了自己的孩子。」

蓬勃向未來,光影傳承永續

這次影展還讓年輕的觀眾找到了屬於自己這一代的共情畫面。一位年輕的電影從業者在《生死抉擇》觀影后動情地表示:「電影太好看了,這已經是我在這次影展看的第十一部電影了,隨着觀影的深入,我發現我對上影的了解也在逐漸加深,這次影展對我們這些沒有實際經歷過上影早期歲月的年輕人來說真的是一個非常好的學習機會。」

《海上傳奇》放映結束後,一位年輕觀眾表示,看着大銀幕上十幾年前的上海街頭巷尾的影像,高中時期的青春記憶瞬間湧上心頭。「《海上傳奇》讓我對上海這座城市有了更深入的感知,原來紀錄片也能拍得如此有人情味!」11月30日,影展的最後一天,還有這樣一個瞬間,《城南舊事》放映結束後,一對祖孫起身走出影廳,爺爺對孩子說:「你知道電影里那首好聽的《送別》出現了幾次嗎?」孩子搖搖頭,爺爺笑着回答:「五次。」這一刻,電影穿越了時空,讓真善美在不同代際、不同經歷的觀眾心裏永存。

從國家統購包銷到市場化改革,從膠片時代到數字化時代,無論老一輩電影人還是新一代創作者,七十五年來,上影始終堅持「為人民而創作」的原則,推出一部部時代精品,講好一個個中國故事。七十五周年的光影盛會,是一次對歲月的凝視,亦是新征程的開啟。走過七十五載,上影的初心依然未改,未來的上影必將以新精品、新業績、新探索,作出新時代的新貢獻!