尤斯伯恩系列新書亮相中國上海國際童書展

中國上海國際童書展(ccbf)開幕首日,接力出版社邀請各平台閱讀推廣人及媒體代表與從倫敦趕來的尤斯伯恩出版公司代表在書展上歡聚一堂,舉辦了以「好看、好聽、好玩、好吃」為主題的尤斯伯恩系列新書分享會。

尤斯伯恩出版公司自1973年成立以來,累計出版圖書12000餘種,享譽全球50餘年。尤斯伯恩不斷創新,為孩子打造了好玩的玩具書王國,引領着全世界少兒圖書的創新。

尤斯伯恩出版公司版權負責人寶拉女士引用創始人皮特的兩個關鍵詞來詮釋「品質」與「創新」。對於圖書的品質,皮特要求「do it better」。在尤斯伯恩並沒有嚴格的出版時間計劃,編創團隊會精雕細琢去打磨作品。尤斯伯恩所有的圖書,從研發到生產最快的也需要一年的時間,最久的足足耗費了十五年光陰,就是為了保證水準。說到創新,皮特自己發明了一個英文單詞「pickuppable」,強調尤斯伯恩的書要能夠在眾多圖書中脫穎而出,就一定要「很好吃」,做到「色香味俱全,有營養、有創新、有責任,適合孩子的口味」。會上,寶拉向大家介紹了2024年尤斯伯恩在全球最暢銷的圖書,更向大家預告了2025年即將出版的新書。值得一提的是,這些新書的中文版也將與英文原版圖書同年上市。

接力出版社常務副總編輯唐玲說,「產品是最大的競爭力」。雖然國內、國外很多出版機構在不斷模仿尤斯伯恩的創意,跟風尤斯伯恩的設計形式,但尤斯伯恩永遠專註於創新、引領,把這些跟風者遠遠地甩在後面。正是因為接力出版社與尤斯伯恩有共同的出版理念,雙方於2017年達成戰略合作,至今共出版70個套系、500多種帶有小氣球標識的尤斯伯恩簡體中文版圖書。2024年尤斯伯恩在中國逆勢增長。2025年,接力將出版50餘種尤斯伯恩品牌新書,讓中國的小讀者第一時間體驗「小氣球」帶來的樂趣。唐玲堅信,雙方的合作會越走越遠。

雅圖仕印刷公司營銷經理劉紅兵從印製角度向大家介紹了選品牌童書的重要性。「有味不一定有毒,沒味道不一定沒害。」劣質紙張可能甲醛超標,劣質油墨可能導致鉛中毒。這些隱藏在圖書背後的製作環節,倘若不注意,會給孩子的身體造成隱患。而尤斯伯恩的圖書,因為是全球合印,要同時滿足中國、歐洲、美國等不同國家和地區的標準,在質量把控上是嚴上加嚴。

小紅書博主「erin是松果媽媽」說,尤斯伯恩的圖書一直在陪着她的孩子成長,從「你問我答」系列到「古典音樂發聲書」系列,她發現尤斯伯恩圖書共同的特點就是能讓孩子保持好奇心。而她的童書翻譯處女作就選擇了尤斯伯恩,新書《好習慣指南》將於2025年新年上市。

閱讀推廣人代表楊滌認為,選擇科普書有三個原則,那就是「好看、好讀、好講」。書的「顏值」會吸引孩子拿起這本書,各種小機關和小巧思會讓孩子真正地想要去探索科學知識,而好講是家長們的需要。尤斯伯恩的圖書沒有「居高臨下」,而是真正做到了以兒童的視角創作;並不是一味地給孩子灌輸知識,而是「潤物細無聲」地引導孩子自己去發現、去體會,讓孩子在收穫知識的同時獲得快樂的閱讀體驗。而這種體驗是孩子繼續閱讀、繼續探索的動力。

據悉,接力出版社將與尤斯伯恩攜手共進,把更多色香味俱全、有營養、有趣味的好書帶到中國,讓更多的孩子受益,同時也讓更多的家庭體會親子閱讀的那份快樂。

編輯:黃茜