復旦教授發文,扯掉了新《紅樓夢》的最後一絲臉面,網友拍手叫好

文 | 安青

編輯 | 9527喵咕君

加上《我本是高山》,《紅樓夢之金玉良緣》是今年第二部口碑翻車,票房翻車,但是電影熱度居高不下,網絡話題層出不窮的作品。

暑期檔上線了這麼多電影,只有這一部展現出了意料之外的長尾效應,電影從內容、品質,到電影的主創人員,幾乎都成了話題焦點。

或許正是因為網絡上的風評太差,還真有人出於好奇,衝動之下走進了電影院。復旦教授嚴鋒就是其中一位。

在《紅樓夢之金玉良緣》的相關討論居高不下,爭吵不斷的情況下,真正感受電影正片質量的復旦教授,發佈長評,扯掉了電影新《紅樓夢》最後一絲的臉面。

而正如嚴鋒所言,新《紅樓夢》電影本質最大的問題是「貪心」。

電影時長不到兩個小時,卻幾乎涵蓋原著中全部的名場面,看宣發預告,網友還以為電影專註於林黛玉和賈寶玉的情感線,結果《紅樓夢》中的主要事件全都涵蓋了。

從黛玉進賈府開始,電影除了共讀西廂、黛玉葬花、雨夜題詩、剪香囊、撕舊詩、寶玉大婚、黛玉玉殞之外,還拍了劉姥姥上門、元妃省親、黛玉葬父、薛蟠搶香菱等等大場面,然後這些場面堆砌在一起就是「浮光掠影」、「蜻蜓點水」。

兩個小時就想要講清楚《紅樓夢》這樣大體量的作品,那和走馬觀花又有什麼區別,也正是因為電影找不到重點和主線的堆砌,所以整部電影都像極了b站上的影視合集,如果沒有原著的了解,電影新《紅樓夢》的劇情串聯都困難。

電影的內容上更讓觀眾無法接受的是導演和編劇自以為是的「佐料」。

新《紅樓夢》中的很多劇情元素,人物設定其實都是原著人物的加碼,《紅樓夢》的含蓄,在導演一番影視化的改編後,處處透着濃烈和狗血。

原著中沒有那麼多裸露的描述,但是導演卻將部分角色的風流拍出了下流感。秦可卿在太虛幻境中就穿着一層薄紗,尺度大到堪比青樓後院的即視感。

藏在《紅樓夢》故事裏的權謀線,諸如賈府吃絕戶,用林家的錢建大觀園這些劇情在原著中根本沒有明示,這部分的猜想是讀者自己感悟到的,這條含蓄的故事線更深刻展現了《紅樓夢》表面嘻嘻哈哈人情世故,背地裡都在吃人的「紅樓夢文學」。

電影就這麼直白地拍出來,感覺就變了,這種迎合商業市場的做法用在正劇定位的電影上顯然不合適。

這也是嚴鋒戲稱「這片是當正劇來拍的,這其實更讓人難受。如果有人拍個《紅樓夢之殭屍崛起》,我是一點意見也沒有」的原因。

當然,要說嚴鋒整篇影評最辛辣的觀點,非結尾這句「這不是改編的成功,是《紅樓夢》的偉大」來得最殺人誅心。

因為是《紅樓夢》,雖然電影《紅樓夢之金玉良緣》這種品質的爛片才撲到轟轟烈烈。

因為是《紅樓夢》, 所以即便選角是失敗的,劇情內容是混亂的,服裝審美是廉價的,但電影中的某些時刻,還是很打動人。

觀眾和網友針對電影的所有不滿,其實都源自《紅樓夢》的經典和偉大,點開這位復旦教授的評論區就會發現,網友對他的點評認可度極高。

有網友直言「如果不是《紅樓夢》,誰會動這麼大氣」,有網友認為「他們不是糟踐文學藝術,是有意識地弱化、剝離一代又一代國人的審美情趣和文化素養……」

觀眾不是不能接受經典原著的一次次翻拍,也不是不能包容國產電影里一些品質不夠出色的電影。但是觀眾接受不了經典名著被敷衍化、平面化,接受不了經典的角色被誤解,被褻瀆。

說白了,電影本身的問題不值得網友輪番上陣,與主創對線。一句「主創團隊功底不夠」就足夠評價電影本身。

但這部電影從導演到演員的傲慢無禮,輕浮隨便,都引發了眾怒。

飾演林黛玉的張淼怡在電影上線後形容林黛玉「離經叛道」,飾演薛寶釵的黃佳容生聲稱薛寶釵最大的遺憾是「沒有得到丈夫的愛」。演員本身淺薄對角色的了解不夠深刻,就已經證明了他們在塑造角色的時候就對原著不夠細緻,認真。

演員的進一步回應,更是把自己放在了看似委屈,實則高高在上的地位。張淼怡一邊賣慘,一邊拉踩豬八戒,7年前她讀不懂林黛玉,7年後的今天她還在以角色的外形評判角色的價值。

而在電影遭到觀眾中肯的吐槽,在網友點明張淼怡創作角色的態度時,她還要捧着口碑已經翻車的導演,一句一個導演值得尊重。

那請問誰來尊重名著?誰來尊重觀眾?

不僅如此,電影上線之後胡玫導演在社交平台上的各種回應,更是把圈內部分電影人的高傲嘴臉展現得淋漓盡致。從女演員的顏值到回應各種差評,胡玫導演主打一個只聽自己愛聽的,作為幕後導演,情緒還沒網友穩定。

票房是想要的,中肯的評價是不聽的,觀眾的差評是要被她污衊成「惡意抹黑」的,創作者拿着破碗問觀眾要飯,還得觀眾哄着、捧着,文藝工作者為人民服務的神聖職責,如今是不是只有觀眾在一廂情願地相信?

當然,復旦教授的這篇影評,不僅僅是對於新《紅樓夢》的電影內容和主創班底,更是針對所有業內的工作者,尤其是摯愛ip影視化的工作者們,請你們清醒一點,你們100%的成績,至少90%都是原著貢獻的。

連王家衛這樣的導演碰到《紅樓夢》這樣的ip都很遲疑不前,都會不知道如何下手,也不知道有些影視工作者的傲慢是哪來的。

最後,你對復旦教授的影評,如今新《紅樓夢》的風評有什麼看法?如何看待電影《紅樓夢之金玉良緣》口碑翻車的局面?在評論區參與討論吧。