導演解密《白蛇:浮生》 這一次斷橋相遇後,改變最大的是許仙

2019年,動畫電影《白蛇:緣起》在片尾留下一個懸念——五百年後的斷橋之上,白蛇掉落了一個珠釵,被阿宣的轉世許仙撿到……將於明天(8月10日)上映的電影《白蛇:浮生》中,白蛇與許仙終於續上了這段緣分,開啟了一世情緣。

該片導演陳健喜和李佳鍇近日在接受北京青年報記者採訪時表示,《白蛇:浮生》遵循了民間「白蛇傳說」中的愛情主線,但又古老而鮮活地加入了生活化的喜劇元素,讓白蛇與許仙融入了市井之中,呈現了一幅宋韻市井的「浮生」畫卷,兩位導演希望觀眾能夠走進這個古老而又現代的故事,去體驗屬於每個人的「浮生若夢,為歡幾何」。

導演陳健喜

導演李佳鍇

回到創作原點,用現代視角呈現白蛇正傳的故事

2019年1月上映的電影《白蛇:緣起》讓追光動畫的「白蛇」系列一炮打響,影片講述了小白在五百年前與許仙的前世阿宣之間一段刻骨銘心的愛情故事,讓無數觀眾念念不忘;2021年7月,《白蛇2:青蛇劫起》上映,影片以小青為主角,講述了小青被法海打入了修羅城幻境後的歷劫冒險;而作為追光動畫「白蛇」系列第三部作品,《白蛇:浮生》故事承接了第一部的《白蛇:緣起》,講述了小白終於覓得阿宣的轉世許仙,二人斷橋相遇後開啟一場浮生情劫。

導演李佳鍇表示,此前,追光動畫發揮了很多創造力去講述正傳的前傳和後傳,「而現在,我們回到了創作的原點,用現代視角呈現白蛇正傳的故事。」

在李佳鍇看來,「白蛇」系列的三部電影各有側重,「《白蛇:緣起》鋪陳了一段新穎的前傳,做到了『新』。繼之,《白蛇2:青蛇劫起》以『奇』之名,展開了另一段非凡的旅程。第三部《白蛇:浮生》,則以『情』為核心,深化了情感的內涵,描繪了愛情如何在生活的土壤中紮根成長,同時呈現了有情人在情感路上遭遇的種種考驗。這三部曲中,『情』字始終貫穿,成為了連接每一段故事的紐帶。」 

而在敘事上,《白蛇:浮生》更貼近傳統白蛇傳的情節,李佳鍇直言,這帶來了更大的挑戰,「正傳的故事家喻戶曉,所以,觀眾對情節發展會有更高的期待,我們需要非常仔細地審視每一個情節是不是可以讓觀眾代入,是不是足夠精彩。我們一方面想講述那個最純粹最傳統的民間故事,讓年輕觀眾看到傳統故事裏的魅力,感受其中的張力和可能性;另一方面,我們也在探索一種新的表達方式,比如,通過講述生活片段和小而精彩的故事來吸引觀眾,並且基於當代觀眾的審美和價值觀,對角色進行調整。我們希望把白蛇的故事延續下去,一代人講給一代人聽,這是我們的使命感,也是『白蛇』系列希望實現的價值。」

人間煙火中體會到溫情和力量,《清明上河圖》是活教材

李佳鍇笑稱,不希望小白和許仙的愛情之旅僅僅被沉重的磨難所籠罩,「我們更希望他們的故事能綻放出美好的瞬間,為此,我們精心打磨了市井的每一個角落,讓小白和許仙的周遭環境,以及鄰里之間的互動,都顯得栩栩如生。不僅如此,我們還巧妙地融入了喜劇元素,旨在讓觀眾在這份濃郁的人間煙火中,體會到溫情和力量。」

李佳鍇透露,在創作《白蛇:浮生》時,團隊深入研究了《清明上河圖》,他讚歎道:「這幅畫是我們的活教材。我們攤開長卷,細緻觀察畫中人物的一舉一動——或市集叫賣,或辛勤勞作。我們將這些生動的生活細節融入影片,但這也增加了動畫的製作難度,因為每個攤位都需要精心設計,確保它們在故事中有邏輯、有生命力。賣的包子要有熱氣,而從賣字畫的文人到代寫書信的先生,再到交易家禽的商販,每個角色也必須動起來,參與到熱鬧的市場之中。他們或討價還價,或忙碌交易,這些動作細節都需要我們精心布局,才能讓整個場景躍然銀幕。」

而通過這樣的努力,團隊成功地將宋代市井的繁華與活力呈現給了現代觀眾,李佳鍇認為,這是《白蛇:浮生》所做的一個突破,「我們讓街道上的人群變得生活化,他們不再是背景,而是這個世界的一部分,都有自己要做的營生,而不是在街上走來走去。」

此外,團隊還走訪了杭州的河坊街、九溪十八澗、錢塘江進行採風,「片中涉及到的大部分場景,我們在杭州都看了,給我們感受最多的還是西湖,不管是它的人文景觀還是自然景觀,很能熏陶創作者。」

為了讓《白蛇:浮生》故事更加精彩,影片加入了喜劇元素,李佳鍇說:「生活不是沉悶的,它一定充滿了各種各樣好玩的東西,喜劇就是一個非常好的載體。為了呈現生活中的趣味歡樂、幸福瞬間,我們選擇了放大喜劇感受。影片中許仙的姐夫李公甫是開啟歡樂的一把鑰匙,他是一個可愛的角色,通過他,把其他角色的喜感也調動起來了。」

導演陳健喜則表示,影片並不是刻意去搞笑,而是由劇情和角色的性格來推動,「比如許仙跟李公甫進豐樂樓時,因為躲債,而戰戰兢兢、笑料百出,這些行為是通過李公甫的性格,帶動了許仙,很有趣,也挺有活力的,他們給大家一種動力很足的感受。」

打破許仙的刻板書生形象,體現平等而深刻的愛情觀

在《白蛇:浮生》這部作品中,主角小白與小青的形象由昔日的傳說步入現代的視野,李佳鍇認為,她們的氣質與過去的篇章是一致的,「小白不僅擁有一顆勇敢的心,更有着過人的智慧;而小青,儘管有時行事衝動,卻也堅守着正義的底線。這些特質,無疑與當下觀眾的價值觀不謀而合。」

對於許仙這個帶有爭議的角色,主創團隊也是權衡了很久,希望給予他一些轉變,讓經典角色生長出新的生命力,李佳鍇說:「很多人覺得『白蛇傳』中的許仙缺少擔當,但我們在這部電影里展現了他的情感的豐富性,他雖是一介書生,作為凡人之軀卻擁有了超越世俗的勇氣和愛。他是阿宣的轉世,帶着前世的性格特質與力量。他的愛情,是無私的奉獻,是不顧一切的守護,這份感情是雙向的,與小白形成了深刻的情感共鳴,沒有哪一方是付出更多或更少,體現了一種平等而深刻的愛情觀。」

許仙的外觀也由此有所改變,李佳鍇告訴記者:「我們希望許仙這個角色是由淺入深的,我們想讓他第一眼看上去跟阿宣很像,但是兩個角色的身份不同,阿宣是俠客,而許仙是書生,所以,對許仙的設計會更乾淨一些,但在衣服顏色的選擇上,如果是一身白衣的話,他的書生氣就會太實了,所以,我們給他選擇了一些褐色,可以更加穩重一點。」

影片中許仙有一場「重頭戲」,是法海踏入小白的家門,迫使小白現出原形時,許仙的情緒反應,李佳鍇說:「這對許仙來說,無疑是情感上的一次重大考驗,他作為一個凡人,面對巨蛇,不可避免地心生恐懼。然而,他不能是冷漠的旁觀者,他必須撐過20秒,克服內心的恐慌後,展現出對小白的愛與勇氣,義無反顧地去營救她。此時,許仙的情感轉變成功了,許仙這個人物才能夠立住。追光動畫對這場戲進行了一個季度的精心打磨,在三個月內反覆調整,最終,我們還是交出了一份讓自己滿意的答卷,打破了許仙的刻板書生形象,讓人們對他有了一個全新的認識。」

民間傳說中的「反派」人物法海在這部影片中,也更加人性化,陳健喜說:「此前,《白蛇2:青蛇劫起》中的法海,我們只表現了他抓妖的時候,是挺狠、挺幹練的一個人。《白蛇:浮生》里的法海更飽滿,不單有他抓妖的一面,也有他入世的一面。他對周圍人比較溫柔,不再那麼嚴厲,跟對妖的方式有區別。另外,我們把法海的外形做得非常帥氣,這也是他的『加分項』,希望法海可以受到更多觀眾的喜歡。他越通人性,越能與觀眾共鳴共情,觀眾會感受到這場亂局不是誰的錯,只不過是不同價值觀在碰撞而已。」

影片還通過動作設計來彰顯人物個性,李佳鍇點評道:「小白是一個有鋒芒,但是藏鋒不露、法力高強但十分克制的大女主,所以她的動作風格會更加沉穩;小青就會更活潑調皮,她的小動作會非常多;法海會是一個比較端着的狀態,身板一直是挺直的,不會彎下來。」

新技術的加持,頭髮絲兒都比之前的細了

從第一部《白蛇:緣起》到第三部《白蛇:浮生》歷時了五年之久,在這五年期間中國動畫技術的進步為影片帶來了質的飛躍,李佳鍇開玩笑道:「最直觀一點,頭髮絲兒都比之前的細了。」

李佳鍇表示,在新技術的加持下,從角色皮膚的細膩程度到毛髮的逼真表現,再到彈性的自然呈現,能夠幫助團隊更好地塑造角色,「觀眾會發現,我們賦予了角色們生動的彈性特質,李公甫的肚子隨着呼吸起伏,兩隻仙鶴充滿了俏皮的活力,還有滾圓身軀的金毛犼, 如果是五年前,這些角色誇張的動作和表情是我們不敢嘗試的,而今,技術的飛躍讓我們的創意得以充分釋放。」 

李佳鍇還透露,小白在這部電影中也更美了,「五年前,小白就做得非常漂亮了,這次,我們把她的形象和現在的技術做了一次融合,更新了所有技術,包括表情綁定,微調了一些模型,讓這個角色跟五年前乍一看一模一樣,但細看會更精細、更美麗。」 

談到影片中對於特效最有挑戰的一場戲,陳健喜回憶道:「應該是決戰的部分,我們在這場戲份中,要運用到很多的特效,還有互動,同時這場戲也是電影中情感難度最高的,可能只通過一個眼神就去表達很重的情感,這很考驗動畫師的技術。」 

「白蛇」正傳故事結束,但會考慮片中角色的續集故事

近年來,追光動畫為傳播傳統文化,開啟了「新傳說」「新文化」「新神榜」創作系列,「新文化」的首部作品是火爆的《長安三萬里》,而《白蛇》三部曲則是「新傳說」系列的代表作。在陳健喜看來,「新傳說」便是用新的方式,新的講法,新的角度來將傳統的故事說給大家。而《白蛇:浮生》的創作從中國傳統文化中汲取養分,不僅鮮活呈現千年風雅宋韻,還將節日作為故事的時間節點,將國粹戲曲元素完美融合到影片之中。

《白蛇:浮生》的主題曲《浮生一白》由陳昊宇和陳麗君演唱,李佳鍇表示,這首歌的靈感來源來自電影中寶青坊主的戲曲表演,「陳麗君剛好是優秀的越劇演員,兩位老師的對唱完美地呈現了我們想要的情感和效果,這是一次非常愉快的合作。」而此次電影的片尾曲《千年等一回》mv則邀請到了《新白娘子傳奇》中白娘子和許仙的扮演者趙雅芝和葉童進行演繹,李佳鍇說:「在拍攝mv時,她們不僅展現了極高的專業素養,還表達了對白蛇故事的深厚情感,這種情感共鳴也使得mv更加動人心弦。」

《白蛇:浮生》也是對追光動畫「白蛇正傳故事」的一次完美收官,為觀眾呈現了一個完整和動人的白蛇傳說。關於未來還是否會繼續白蛇系列作品的創作,李佳鍇說道:「《白蛇:浮生》是白蛇正傳最後一部分,但是,延展出來的一些角色比如寶青坊主,她的故事是有着無限可能的,我們會考慮去創作關於這些角色的續集,也請觀眾們繼續期待。」

文/北京青年報實習記者 劉璐

文/北京青年報記者 肖揚

編輯/喬穎