與《權游》「龍媽」同名,英國女孩申請護照被拒,英內政部致歉

【環球時報綜合報道】因與美國電視劇《權力的遊戲》(以下簡稱為《權游》)女主角「龍媽」同名,英國一名6歲小女孩遭到英國護照辦公室方面的「刁難」,後者以涉嫌「侵權」為由讓小女孩母親去找影視公司「開證明」。這場令人啼笑皆非的鬧劇迅速引爆網絡,護照辦公室此舉引起廣泛討論,被英網民諷刺「你們管得也太寬了」。

據英國《太陽報》5日報道,出於對《權游》女主角的喜愛,英國威爾特郡的單親媽媽露西給女兒起名「卡麗熙」,因「大草原的卡麗熙」正是劇中女主角「龍媽」丹妮莉絲·坦格利安的常用頭銜之一。前不久,露西準備帶女兒去巴黎迪士尼玩,沒想到辦理護照時被拒。露西被告知,「卡麗熙」是影視公司華納兄弟的註冊商標之一,若按該名字申請護照,除非得到華納兄弟方面的授權許可。

《紐約郵報》報道配圖

報道稱,這番「神邏輯」讓露西母女一頭霧水,母親不解地表示:「我還是第一次聽說別人的名字也能被搶注為商標……我就不明白了,既然我女兒能獲得出生證明,還不能說明問題嗎?」為此,她專門諮詢了律師,得知影視公司確實為《權游》註冊了相關商標,但適用範圍是針對商品與服務,而非干預公民的姓名權。於是,露西通過媒體一狀告到英國內政部,而內政部正是護照辦公室的上級主管部門。

近日,英國內政部方面表達了歉意,並稱已經在受理「卡麗熙」的護照申請。護照辦公室也連稱「誤會」,表示該單位的工作人員引用錯了章程,他們對露西的反饋其實僅適用於那些更改姓名的申請人。在維權的過程中,露西驚奇地發現英國竟然有很多存在類似經歷的人,她事後表示:「要不是我把這件事發到了網上,(政府)什麼也不會做。」

《權游》熱播期間,歐美國家的父母沒少用劇中人名字為子女起名。英國「chroniclelive」網站報道稱,2011年至2017年之間,全英國有1782名女嬰取名為「艾莉亞」——劇中史塔克家族的小女兒,美國則增添了3500多名「丹妮莉絲」或「卡麗熙」。而隨着2019年《權游》最後一季的劇情突變、龍媽「黑化」,不少跟風起名的父母深感懊惱。

據英國《獨立報》報道,護照辦公室確實存在因「姓名問題」而拒發護照的先例。2019年,英國康沃爾郡一名叫做「福肯納德」的男子在申請護照時遭拒,一連投訴三次均無果。當時英國內政部罕見進行了回應,稱該男子的名字容易引發「公眾反感」,因「福肯納德」前半部分的發音及拼寫酷似英語中某個罵人詞彙。而矛盾的是,該男子用這個名字順利地拿下了駕照。(劉皓然)