由任嘉倫、李沁主演的電視劇《請君》正在播出,這是一部民國奇幻劇,因為奇特的人物設定和背景情節故事,從而吸引了觀眾的注意。
但評分卻有點差強人意,開分6.4分,只在及格水平上,不能說好,但也不算太差。
其實,從《請君》播出後口碑是兩極分化,一星差評和五星好評交叉出現,五星好評基本上都在誇讚這部劇劇情好、特效好、有看點。一星差評基本上就是集中在演員上,大部分都在吐槽任嘉倫的原聲台詞和李沁的演技。
大部分網友覺得,任嘉倫雖然演技到位,但是台詞一般,頂多就是把每句話說清楚了,卻沒有任何情感。
的確,在看《請君》的時候,有種這樣的感覺,任嘉倫不說話還好,但只要一開口說話,就有點齣戲,甚至她說話有點有氣無力。
以前任嘉倫主演的影視劇中,大多數都是配音完成,首次挑戰原聲台詞,卻沒想到被觀眾如此吐槽,儘管有顏值和人設作為支撐,但還是無法忽略任嘉倫的原聲台詞。
隨着大家對任嘉倫原聲台詞的熱議,甚至讓一直以來口碑極好的任嘉倫口碑受損,就連六公主都親自出面點評任嘉倫的原聲台詞了。
在六公主(中國電影頻道)的一期節目中,就以《請君》任嘉倫用原聲台詞為例子。節目中提到,任嘉倫因為首次嘗試原聲台詞,所以被觀眾吐槽,同時也引出「演員台詞不好,到底該用配音還是用原聲」的討論。
的確,這也是一個令人好奇的事情,演員台詞不過關,到底該用配音還是原聲呢?
如果演員演技好,台詞不好,那麼用配音無可厚非,這樣可以讓最終呈現的效果事半功倍但是,如果演員演技好台詞也好,那麼就不需要用配音,完全可以用原聲,這才是好演員。
對於《請君》任嘉倫用原聲台詞被網友吐槽這件事,六公主也給出了點評,短短几句話中字字珠璣。
在這期節目中,中國電影頻道採訪了譚飛,譚飛給出了自己的觀點,他表示,演員如果想嘗試,應該鼓勵支持。
隨後,譚飛也發表了自己的看法,任嘉倫用原音沒啥問題,我鼓勵演員用自己聲音,演員不用自己聲音就是演貝,還是那句:非必要不配音。
這句話也出現在採訪中,由此可見這也是六公主想要表達的意思,「非必要不配音」。
的確,台詞也是演員的必修課,作為一名合格的演員,除了精湛的演技外,台詞也必須過關才行,如果一味地依靠配音,而不鍛煉自己的原音,那麼對於演技來說,毫無進步可言。
除此之外,如果是特殊原因必須配音也可以理解,比如《甄嬛傳》中的蔡少芬港普很嚴重,原聲台詞完全沒法聽,配音之後效果很好。
咱就說,內娛對演員的要求還是太低,不要以為配音就好了,演員最基本的還是演技和台詞,唯有真材實料,才能在演藝圈長久下去。
看看殷桃、李雪健、陳道明等演員,哪個不是原音?所以演員不僅要鍛煉演技,台詞也要好好提升才行。大家覺得呢?