中村獅童:守護傳統、不斷革新,這就是我的歌舞伎使命

中村獅童,日本著名的影視演員、歌舞伎演員。46歲的他戰勝了病魔,再次成功地站在了歌舞伎的舞台上,涅槃重生般活躍於影視界。29歲時中村獅童因電影《乒乓》一炮走紅。因父親放棄了歌舞伎工作,中村獅童失去了強有力的後盾,他決心獨自闖出一片天。他與初音未來合作,在歌舞伎的舞台上大放光彩。新的挑戰還在繼續,中村獅童的心中到底懷有怎樣的使命?

與病魔做鬥爭

「說到癌症,其實就是在與死神作鬥爭。我在舞台上看着5000名觀眾為我應援、鼓掌,他們搖着熒光棒……多麼美好的景象啊!我看着這樣的景象,想着『也許這是最後一次了吧……』眼淚就奪眶而出。」

2017年5月18日,中村獅童被確診為肺癌初期,就在前不久的4月29日、30日,他還以歌舞伎演員的身份在台上演出。

2016年,作為傳統與現代技術融合的新嘗試,中村獅童與初音未來為觀眾獻上了「超歌舞伎」的特別演出。中村獅童擔任首席演員。當時的表演吸引了許多觀眾,還有非常多的年輕人,陣容堪比演唱會。

值得一提的是,超歌舞伎的代表性作品《今昔饗宴千本櫻》改編自傳統的歌舞伎曲目《義經千本櫻》和初音未來的代表作《千本櫻》。中村獅童扮演的佐藤四郎兵衛忠信贏得了觀眾的讚揚。

「公演結束後我入院了,有的觀眾給我送了千本櫻的花,花和葉子都是用紙做的,還有寫着『祝願早日康復』的卡片。我把這些都擺在了病房裡,想着有這麼多人在關心我,我必須早日康復回報大家。」

6月2日,中村獅童接受了手術,成功切除左下葉肺。「如果沒有她,我可能已經不在這世上了。」 中村獅童說的這個「她」就是妻子沙織。患病期間,沙織全身心照顧中村獅童,還為他請來了專業的名醫。

「我先生說是我的功勞,但我自己卻並不這樣認為。先生他自己決定接受手術,這一點非常重要。因為摘掉肺的話意味着肺活量下降,很可能會影響今後的工作,我也在努力尋找其他方法。但醫生說「肺可以膨脹,沒關係的。」然後他就接受了手術。手術結束後,很多粉絲在推特上留言,粉絲們的應援鼓勵了他重生的信心。」

失去了父親的支持

中村獅童的父親繼承了父輩的歌舞伎事業,但是後來父親選擇退出歌舞伎界。

「對於歌舞伎從業者來說,失去了父親做強有力的後盾,未來將會遭遇強大的阻礙。歌舞伎需要從小訓練,感悟其中的奧妙。我一歲的孩子看到海報上的我,叫着『爸爸』『爸爸』……」

1981年,8歲的中村獅童繼承了祖輩的事業,成為獅童第二代。10歲時獲得了松竹社長的頒獎。「到那時還比較順利,但之後就比較艱難了。」

中學時代的中村獅童開始在表演上落伍於同齡人,即使這樣,他仍舊堅持練習日本古典舞蹈。後來,這種堅持得到了業界的肯定與支持。

29歲改變了命運

29歲時,中村獅童參演電影《乒乓》。為迎合角色,在試鏡時,中村獅童剃掉了眉毛,最後成功獲得了表演機會。中村獅童憑藉在該電影中優秀的演技,獲得了第26屆日本電影學院獎最佳新人獎,並一舉成名,扭轉了命運。

「世人的眼光都在關注你,這是一種逆輸入,歌舞伎演員也可以當主演級的演員。我之後的命運也從此改變,作品一部接着一部,壓力也越來越大。」

「回顧20多歲,那段時光是隱忍的人生階段。正因為隱忍,才有了後來的爆發力。我當時的目標就是有一天能當上主演。我帶着這樣的心情等待機遇。跳舞這樣的練習非常辛苦,需要耐力。為了讓觀眾感受到美,穿着華麗又沉重的演出服時更需要忍耐,這就是歌舞伎。」

守護傳統,革新技藝

「歌舞伎本身就是在隨着時代的變化而變化,新的故事、流行的事物不斷加進來。現在大家習慣有問題上網查,現在是網絡信息的時代。所以我想把數字化的東西融入歌舞伎。從化妝到服飾,數字影像和歌舞伎的結合完全沒有違和感。」

2013年,中村獅童在歌舞伎的舞台上扮演明治,2015年,中村獅童以首席演員的身份帶着新歌《あらしのよるに》站在了舞台中央……機遇總是垂青有準備的人。中村獅童想要的「創新」歌舞伎的目標正在慢慢實現。

「最初想把影像和歌舞伎表演結合起來非常難,而且負責技術的人員不能出一點差錯。直到第4次的時候,歌舞伎團隊和技術團隊才相互適應,這次與初音未來的舞台是新嘗試,也是新挑戰。」

「歌舞伎需要傳統與革新。守護着古典文化的同時,嘗試創新出超歌舞伎那樣的表演,讓更多的粉絲喜愛歌舞伎藝術。我覺得這就是我的使命。」