今年暑期檔的廝殺比以往來得更早一些。
自6月以來，各個平台都拿出了自己的「看家之作」：愛奇藝的《狐妖小紅娘》、優酷的《墨雨雲間》、騰訊的《玫瑰的故事》……
一番比拼下來，愛奇藝不自覺落了下風，拿出的幾部新劇均不達預期。《狐妖小紅娘》只拿下了區區5.6的豆瓣評分，觀眾紛紛表示期待落空；《看不見影子的少年》雖獲得豆瓣7.1分，總體熱度卻跟不上口碑。
於是，為了力挽頹勢，愛奇藝祭出了一部看點滿滿的新劇——《顏心記》。
《顏心記》零宣傳、零預熱，開播至今穩坐「平台熱播榜第一名」。看似成績喜人，實則態勢疲軟。首日播放量137.5萬，平均到首播的6集上，每集的有效播放量只有22.9萬。儘管後期靠演員們的粉絲應援，播放量有所上升，卻杯水車薪，無法與檔期內的其他熱劇相提並論。
不過，作為一部古偶來說，《顏心記》本身不乏看點。主演方面，羅雲熙、宋軼、陳瑤、丞磊等人，都是古偶領域的常駐選手，顏值在線；配角方面，該劇集結了一大批明星熟臉，包括何中華、岳躍利、苑瓊丹、溫崢嶸、黃小蕾、王成思在內的多位老中青戲骨驚喜亮相，陣容豪華。
《顏心記》又叫「中國版《內在美》」。其核心設定依託的是韓劇《內在美》，據部分粉絲稱，劇集買了版權，但劇方並未回應。
這種改編、翻拍海外ip的創作方式，在近年迎來了一個小高潮。只去年一年，就有《請別相信她》《我愛你！》《拯救嫌疑人》《照明商店》等多部由韓國ip改編的內地電影。對影視創作者來說，這種改編、翻拍是一把雙刃劍：一方面有原作打底，可以保證作品的基本質量；另一方面，只得皮毛不得要領的改編，又會落入「毀經典」「毀原作」的窠臼。
而《顏心記》，便屬後者。該劇編劇胡蓉是一位「野心家」，她不僅把原ip的現代背景改編成了中國古代，嫁接了原作「變身」「臉盲」的設定，還加入了諸多古偶流行元素：探案、懸疑、三婚三離……
劇中故事發生在架空背景下，但就「金吾衛」「十二樂坊」等設定來看，它借用的是唐朝背景。該劇最大的亮點，在其妝造、置景上。大到跨馬鞍、撒五穀、過百子圖的中式婚禮，小到妝容服飾、雕欄玉砌，都營造得古樸典雅，浪漫喜樂。實景拍攝更是將整部劇的質感提升了一個層次。第16集，男主從高處眺望女主、女主同時思量男主的情節一眼驚艷，情感濃度撲面而來，明顯在構圖、意境上下了功夫。
與賞心悅目的美術製作形成鮮明對比的，是它內容上的疏漏頻出——相較原作，「徒有其形，未得其核」。
《顏心記》開篇主要圍繞一起古代的緝毒案展開。男主江心白（羅雲熙 飾）是京城總捕衙門司的大總捕，奉命調查「葵草案」。葵草是一種禍國殃民、高利潤的毒品，能使人致幻上癮。為了查案，江心白來到了河蠻城，並懷疑當地的南霽風將軍是葵草案的幕後真兇。但苦於沒有證據，江心白只能步步為營，引真兇上鉤。
查案過程中，江心白與游醫顏南星（宋軼 飾）不打不相識。顏南星醫術高超，卻有一個難言之隱，就是每到月圓之夜就會變身，且變身樣貌未知，可男可女，可老可少。剛好江心白幼時磕到腦袋，留下了一個「臉盲」的後遺症，看人自帶「馬賽克」，無法辨識人的長相。
於是，男女主一個會變身、一個不識人，碰到一起，就撞擊出了「凹凸」的角色特質，病情「雙向奔赴」。
除了男女主「變身」「臉盲」的設定取自原作外，劇中的其他故事均是原創。這就導致了一個問題，即劇情為設定服務，主次不分。正常情況下，劇本創作理應故事先行，人設為故事服務。可《顏心記》卻完全相反，令人設喧賓奪主，蓋過了故事的趣味性，這也是為什麼觀眾普遍反映這部劇看起來「拖沓無聊」。
劇中，男女主被分別安置了不同的行動目標。男主負責探案線，從探案線延伸至報父仇和家國大義，拔高全劇的敘事概念；女主主要負責喜劇線，一邊在變身時通過「身份錯位」製造誤會和笑料，一邊尋找靈藥治療自己的「變身」怪病。
兩人在行動的同時，順便萌發好感，完成古偶劇的常規情感搭建。由於兩人各自的使命不同，偶爾聚在一起「發糖」，便顯得過分刻意。比如，他們認識不到兩集，情愫尚未醞釀成型，男主就藉著酒勁兒，摸女主的眉毛、嘴唇，而女主則面露羞怯；又或者，出現一些老掉牙的古偶愛情梗：男女主從小結緣、水下遇險渡氣接吻之類。
儘管女主似乎「很吃這套」，但在觀眾看來，這些冒昧又曖昧的小動作卻很容易招致反感，有着為了撒糖而撒糖的工業糖精感。由於劇中情感搭建倉促，大大降低了男女主的cp感，很難讓人嗑動。
而兩位主演的演技，也只是勉強及格，達不到錦上添花的效果。羅雲熙經常冒出一些套路化的「古偶表演範式」，比如前期男女主關係尚未突破時，他多次突兀地對女主寵溺一笑；而宋軼演繹機靈活潑的人設，雖未到五官亂飛的程度，但也流於表面，角色被造黃謠時，只會用乾嚎去表現內心的委屈。
全劇劇情看似由懸疑案件鋪陳而來，實則卻對懸疑部分並不重視。闖關式破案並未出現，就連反派反擊的戲都很少，導致沒有正邪較量的緊張感和壓迫感。該劇同樣出現了其他懸疑劇一貫的問題，就是其劇情推進過分依靠偶然元素，比如男女主水下遇險後被衝到岸邊，接着就發現了大片癸草和種癸草的村民，然後不管不顧地把癸草燒個精光，絲毫不關心這是否會殃及村民們的性命。
作為一部改編劇，該劇還存在主旨偏離的問題。《內在美》這個ip，韓國曾先後推出過兩部作品，一部是2015年上映的電影，一部是2018年播出的電視劇。就設定來看，《顏心記》改編於劇版。
事實上，無論影版還是劇版的《內在美》，都在探討一個問題：我們應該如何摒除外在限制，跨越容貌焦慮、年齡焦慮、身材焦慮甚至性別焦慮，去從心出發，真正愛上一個人。
在劇版《內在美》中，經常變身的女主韓世界是美貌出眾的明星，因為經常在公眾場合（變身前）落荒而逃，身負不少緋聞，更無法戀愛，直到重度臉盲的男主出現。
兩人在意外相識後越靠越近，男主認出對方的方式不是明星的美貌和耀眼光環，而是女主身上散發的不需用眼睛去辨別的內在美。這些細膩的觀察和判斷構成了該劇男女主情感張力的重要表現方式，也表明了相愛的本質，是日積月累的相處。
但到了《顏心記》這裡，原作探討的主旨卻被大大削弱。最明顯的一點體現在，前6集顏南星只變身了一次，且對劇情主線和人物關係沒有造成太大的影響。後期，無論顏南星如何變身，真正與江心白產生情感羈絆的，都是原版顏南星，即宋軼版顏南星，劇里所謂的「變身」，更像是一個製造笑點的噱頭，無關其他。
總的來說，除畫面和服化造之外，《顏心記》在其他方面都是一部平庸的改編之作。雖然它騰挪了新穎的設定，但在執行上卻顯得力不從心，未能將韓劇dna合情合理地嵌入古偶劇。或許，它存在的最大意義，就是再一次用行動告訴我們：對於影視劇來說，講好故事才是一切的根基。
鋼瓚兒
責編 柴穎瑞
