文|令狐伯光
網飛《三體》今天正式上線了，現在還沒有看，由於之前終極預告葉文潔和伊文斯談戀愛，楊冬是伊文斯女兒，程心和白人章北海談戀愛等等太傷人了，我看到有網飛評價，為啥劉慈欣不學jk羅琳像《哈利波特》改編一樣，必須得英國人主演還得是白人啥的。
答案就是只有一點，版權問題，《三體》影視改編版權並不在劉慈欣的手中。
可能很多網友隱約知道這件事情（特別是粉絲），但具體過程不太清楚，很多網友更是沒有了解過。今天這裡就大概總結一下《三體》版權和改編的一個過程吧。
《三體》改編權證明，劉慈欣懂科幻，也不懂科幻
賣版權過程也沒什麼好寫的，只要稍了解過的都知道。《三體1》是2007年出版的，《三體3》是2010年出版的。現在《三體》很火，但中國科幻到現在仍是小圈子，更別說當時了。
當時中國科幻小說的稿酬很低，網上傳言是1999年，《流浪地球》獲得了中國科幻銀河特等獎，獎金只有2000塊。
2009年左右，當時《三體》在中國科幻圈已經很火了，傳聞是張番番的老婆宋春麗看中了《三體》的價值，因為張番番是導演，所以夫妻二人決定購買《三體》版權用以拍攝電影。經過多次協商後，劉慈欣採訪說過覺得當時不賣版權，可能永遠都賣不出去了。於是張番番夫婦以10萬元的價格收購了《三體》的版權。
當時中國影視界什麼情況相信大家都清楚，即使經歷兩部《流浪地球》《三體》洗禮的現在，你看2024年了，中國科幻影視劇多嗎？火嗎？和偶像明星影視劇，賈玲減肥電影比起來如何？
《三體》拍攝條件過於苛刻，單部電影投資必須在2億以上，而且有合同是必須由自己執導。
現在很多網友都在罵游族，其實游族冤枉的，其實當初跟大劉買版權的是張番番不是游族（一個只拍過兩部評分不及格的恐怖片的小導演），然後死抓手裡不放，誰要跟他合作都得讓他做導演才行（估計想成名想瘋了），之前談的一些公司都不看好他，所以沒同意這種合作條件。
後來游族太看好這個ip，傳聞在2014年11月，游族老闆林奇以1.2億的價格買下《三體》版權，並與張番番合作開發《三體》宇宙，投資的第一個電影版就是順從了張番番這個要求。
我們現在知道的那個張靜初，馮紹峰那個電影版《三體》就出來了。後面很多粉絲應該也知道了，只能說《三體》是沙灘里的金子，埋不住。
2015年《三體》拿雨果獎，跟莫言拿諾貝爾獎一樣，返銷國內爆紅（國內很多文藝都還有這種味道），然後《三體》越來越火，而且它的粉絲級別太高了，不止精英，還包括國內外像奧巴馬總統那樣的頂級大佬。
中國當然也有，傳聞是國內某大佬去視察看了素材，這個版本就給大佬槍斃了。
具體是不是不清楚，但反正這個電影版《三體》一直壓到了現在（當時放過一版花絮，還有些劇照啥的），張番番沒那個水平還硬要自己導，張番番拍出來的素材根本無法見人，所以游族前期投資於是就打水漂了。
ps：這中間還有游族ceo林奇，法務經理的許垚和張番番談判，張氏夫婦出局，許垚坐上ceo，但許垚在《三體》推進太緩慢且資金消耗巨大，林奇一氣之下將許垚年薪從2000萬降薪至4～500萬（還有一種說法是51萬），結果許垚毒殺林奇的事件。
動畫版，網飛版，電視劇版？釐清《三體》改編版本很簡單
估計後來張番番終於死心了吧，游族也不敢再給他導了，後來應該是跟張番番談妥了，完全從張番番手裡買下後續改編權了，所以才有了其他人導演的網飛，騰訊電視版，藝畫開天的動畫版的出現。
這個游族還是非常重視《三體》這個ip的（不重視也不行，也是最大的一棵搖錢樹）。
他們專門為《三體》這個ip成立了一個品牌叫「三體宇宙」，如果你去留意動畫版，電視劇版，網飛版都會發現片頭出品公司有它（也就是版權方），而動畫，電視，網飛製作方是其它的。
大概就是游族出《三體》版權，但它自己本身沒啥製作能力，製作方面對外招商搞合作。合作往往又是另一家資本（投資，發行和宣傳）+製作方（實際打工的）。
所以，《三體》動畫是三體宇宙（版權）+嗶哩嗶哩（合作資本）+藝畫開天（製作方）。
《三體》電視劇版是三體宇宙（版權）+企鵝（平台資本）+靈河文化（製作方）
《三體》網飛版是三體宇宙（版權）+網飛（平台資本）+權力的遊戲製作方
嚴格說來，游族對於《三體》的影視化改編還是上心的，起碼粉絲自製的動畫《我的三體》，它一來沒有按死，第二、三季有了游族的投資，製作水平有了很大提升，絕大部分粉絲都是很滿意的。
至於你說動畫版不行，網飛版看着不行，怎麼講呢。如果你從影視行業角度看，已經是在國內外能選到的頂級平台和製作方了。國內動畫另一個平台是企鵝動畫，但製作動畫的工作室，哪部科幻動畫質量比得上《靈籠》呢？
結果也沒有想到藝畫開天能做成那樣，並且整個製作過程非常混亂（這裡就不展開講了，有興趣可以去搜搜）。
和網飛合作，其實這個合作規格也已經是頂級，《三體》是網飛有史以來最貴的劇集項目之一，全長8集的《三體》總投資約1.6億美元，平均每集的預算就高達1.44億人民幣左右。鵝廠的30集劇集總投資還比不過人家一集花的錢。
這個製作方其實也是頂級了，不管《權力的遊戲》多爛尾但確實是頂級美劇。
只能說還有一個問題是不是中國人製作，完全按照美國人中心制改編，這合作不像韓國人。韓國那邊是網飛只投資，導演編劇演員到整個團隊都是韓國自己人，然後放到網飛上面。但中國和韓國情況完全不同。
中國國內又沒有網飛平台的，再說現在中國和美國的關係。讓美國只投資，完全用中國團隊翻拍一部作品，再放到一個中國都沒有的平台全世界播出，似乎不太可能。
因為種種原因，網飛是不會考慮中國市場的，所以一開始在選角和中國內容方面就不要抱太大希望，對整部電視劇都不要抱太大希望。唯一的希望是國內影視業知恥近乎勇，在網飛後拍一部更好的《三體》出來，尤其是電視劇版《三體2》。
網飛版《三體》會如何？有幫助，但是作用不大
這個有幫助就是指對於《三體》這個ip在全世界宣傳和推動上有幫助，這也是當初《三體》和很多中國ip，一堆中國網友就想讓美國人拍的原因，一是人家工業水平高，二是文化軟實力確實強，能在全球投放。
這兩個能力中國目前都很欠缺，但你又要求美國人替你中國人宣傳中國文化就是強求了。
《三體》原著雖然很火，但現在文化畢竟不是小說傳播時代而是影像（都短視頻了），上線網飛就是上線全球上百個國家，宣傳肯定能宣傳一波，再帶動人去看原著，肯定是好事一件。
網飛擁有《三體》的影視劇版權，它是通過正規渠道買來的。
至於會不有會有續集則還要看它在商業上面的表現了，成功可能就會拍，不成功可能不會拍。到時都避免不了和國內競爭，中國觀眾看着不行也只能忍着。
最後，《三體》影視版權並不在大劉手裡，大劉當年賤賣《三體》影視版權，是有深刻原因的，也和大劉當初對影視版權這方面不太了解有關，當年很多中國作者都吃了這個虧，比如《鬼吹燈》天下霸唱也一樣，也是十萬塊賣的。
比如去世的金庸老先生，他對自己小說的版權授權，一向都是有年限的，如《射鵰英雄傳》，你從他手裡拿到了授權，必須在幾年之內將電影或者電視劇拍出來，否則年限一到，版權自動作廢，而這個年限，一般不會超過10年，也就5--6年左右。
而大劉賣出的版權，傳聞沒有這個年限規定，或者說，即使有，恐怕也是年限很長的那一種，比如20年或者30年之類的。
如果你知道大劉當年有多困難，就知道他為什麼那時候會急着賣掉《三體》的影視改編權了，當時大劉確實有難言的苦衷。小說《三體2》和《三體3》之間出的一些個事情，實際上很多書迷都知道，是有關大劉的家庭的。
當時甚至有謠傳說《三體3》不會再出現了，無聲不起浪，當時也是因為這些個事情引出的謠言。至於究竟是什麼事情，如果真說出來，可能審核又會通不過了。
我一直覺得中國現在文藝層面不但落後，還保守。他們打進來了，我們完全可以打出去嘛。《基地》已經被政治正確的美國人民拍成狗屎。我們把版權買過來就按照原書拍，把大量角色改成中國人，哪怕特效差一點都能讓全球書迷沉浸在中國人掌控全宇宙的世界中。
但現在看這就是個笑話，國內文娛資本是國內都沒弄明白呢，不幫助外國人把自己賣了都算好的了，還翻拍外國作品改成自己的反攻，洗洗睡吧！
