劉慈欣的經典科幻ip《三體》奈飛版劇集在今(21)日上線,一次性放出了第一季共8集。據悉,此次播出範圍覆蓋全球超190個國家和地區,這一中國科幻ip也迎來迄今為止最大的觀眾群。
有意思的是,就在奈飛版《三體》上線的前一天,國產電視劇《三體》在騰訊視頻上線了周年紀念版,導演楊磊將原30集版本縮減到了26集。
儘管今天才正式上線播出,但奈飛版《三體》3月8日就在美國得克薩斯州的西南偏南電影節(sxsw)上進行了首映;3月15日,又在法國series mania電視節上亮相,播出了前兩集。
在知名影視劇評分網站imdb上,奈飛版《三體》獲得了8.8的評分,《時代周刊》也稱奈飛版《三體》是今年全球最重磅的電視劇。
紅星新聞記者注意到,作為中國的科幻ip,奈飛版《三體》在播出前,預告片下就有不少國外網友點贊,稱非常期待。在劇集播出後,有國外網友留言稱,這部劇非常棒,每個人在看過劇後,也該讀這本小說,欣賞它的深度美感和多維度,看看作者是具有多麼非凡的創造力。
知名電影網站slashfilm給該劇的評分為8,影評人稱,這部劇集為科幻小說樹立了新標準,創作者將哲學和娛樂相結合的整體技巧,讓人想起《超時空接觸》《火星救援》等作品……甚至還有劇集《守望塵世》中一些後世界末日的沉思和冷幽默。
據悉,奈飛版《三體》由《權力的遊戲》製作人班底領銜創作,大衛·貝尼奧夫和d.b.威斯擔任劇集製作人和執行製片人,攜手兼任編劇和執行製片人的亞歷山大·伍共同編寫劇本。奈飛副總裁彼得·弗里德蘭德在接受媒體採訪時感嘆,「作者描述宇宙的規模、無限的規模這些概念的方式,令人嘆為觀止。現在,我為自己推動了一個既有趣又有美妙信息的故事而感到自豪。」
根據媒體報道,奈飛版《三體》平均每集預算高達2000萬美元,整部劇集一共8集,總計預算約1.6億美元,成為奈飛有史以來單集投資最昂貴的項目之一。
看過小說的觀眾表示,這一版的《三體》雖然是第一季,但雜糅了原小說三部的很多內容,比如第8集就講到了面壁者,節奏很快。特效上還是能看出很用心,特別是vr遊戲部分,像「脫水」,就具象化地進行了呈現,有些驚悚和殘酷,「比我讀書時的想像還要真實。」
與原著相比,奈飛版《三體》最大的變化,是將科學家汪淼這一角色擴展為了五位——被稱為「牛津五人組」,有天才物理學家、物理學研究助理、納米技術開拓者、富有的科學家創業者和物理老師。
對於這樣的改變,製作人在劇集首映上曾解釋,劇集與書是不同的,劇集必須要做到淺顯易懂;同時,需要精簡人物,並塑造讓觀眾可以關心、跟隨的角色。於是,他們第一個重要決定就是把書中一些本來沒聯繫的科學家們精簡成五個科學家,他們之間的友誼、愛情是本劇的主要情感基礎,觀眾會跟隨他們一起踏上這次歷險。
據悉,原著作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆也是奈飛版《三體》的製作顧問,劉慈欣曾經在採訪中說,奈飛《三體》是面向全球的,裏面肯定有很多的改動,比如裏面的主角,大部分的人物都不是中國人了,可能中國觀眾們會很難以接受,但是他自己還是很有信心的。
紅星新聞記者 邱峻峰 實習生 肖森陽 編輯 李潔