懵懵懂懂，敏感多疑卻又能因為一些小事瞬間開心起來，大概是暗戀時的我們都有的樣子吧。
就像趙今麥在翻拍劇《初戀這件小事》里飾演的夏淼淼一樣，每天都偷偷注意着男主，在心情低落的時候，僅僅和男主有個眼神接觸就會瞬間開心起來。
《初戀這件小事》與昨晚首播，這部翻拍泰國經典同名電影的電視劇，彷彿在一開始就犯下一個錯誤。
泰版電影里，女主小水在中學前期是個非常普通的女中學生形象，規整的娃娃頭、經常滑落擋到眼睛的框架眼鏡以及不注意打扮自己的狀態還原了多少女中學生的日常。
反觀翻拍電視劇中，女主角扮丑的妝容又是觀眾已經看膩的泡麵頭、齙牙和黑框圓眼鏡。這樣的形象即使看很久，也還是會覺得和《漂亮的李慧珍》里迪麗熱巴的扮丑形象、《醜女無敵》里林無敵的形象區分不開，甚至有種串戲的感覺。這樣的翻拍劇，一定會吸引大批觀眾重溫原版《初戀這件小事》電影。
每個人對暗戀的感覺都是千差萬別的，但我們想要為暗戀對象變好的心卻是一樣的，都曾支持着我們向他走近。
在《初戀這件小事》電影中，平凡到不能再平凡的女主小水因為想要和校草學長阿亮拉近距離、融入他的生活圈，努力學習，積极參加各種和他有關的校園活動，最終逆襲成為比男主還要優秀的校園風雲人物。
她為了能引起阿亮的注意，鼓起勇氣申請加入舞蹈社，卻被同樣喜歡阿亮的同學羞辱。但她還是繼續朝着阿亮前進，參演沒有人看的話劇、練習軍樂指揮。
這些為了阿亮學長的努力，都在無形中推動了小水的成長。在學習之餘，她去掉眼鏡，摘掉牙套，開始注意穿衣打扮，漸漸地成為大家心中最想要交往的對象。
因為暗戀的阿亮學長太過優秀，小水最終把自己變成了比阿亮還要引人注目的存在，回憶起來，初戀在這些事情面前，不正是一件「小事」嗎？
初戀的美好在於，當我們懵懂的時候，生命中出現了自己覺得非常閃耀的光，它吸引着我們不由自主地向他靠近，這個過程中有糾結有難過，但可能是一生中最美好的回憶。
