好飯不怕晚,《中國乒乓之絕地反擊》2月17日全面登陸院線。
《中國乒乓》算「好飯」嗎?
筆者認為:算!該片故事完整節奏感好,高潮段落處理很到位,感情鋪墊完美催人淚下,其中筆者認為最值得一提的是這部電影的細節處理。
舉一個最簡單的例子,比利時乒乓球名將塞弗比賽時喜歡把短褲提得很高,看起來就像是三角褲,雖然塞弗在片中僅有兩個鏡頭,但這個細節完美表現了出來,很多老乒乓球迷一眼就會喜歡上這部電影。
本文展開聊一聊《中國乒乓》里的人物和原型故事。
戴敏佳—鄧超—蔡振華
《中國乒乓》男一號,也是上世紀九十年代以後我國乒乓球界的男一號。
在蔡振華上任國乒男隊主教練之前,世乒賽男團瑞典隊取得三連冠,最慘的時候國乒男隊連捷克都輸,單項只要沾男的全輸,由於技術上落後士氣也不高,可以說是非常低迷。
蔡振華上任後相當於國乒男隊二次創業,卧薪嘗膽幾年,終於重新打回江山,而且一口氣統治了很多年,《中國乒乓》把蔡振華作為男一號可謂實至名歸。
電影里再現了很多蔡振華生活和工作中的細節,可能國內觀眾最熟悉的就是他趴在理療床上一邊接受治療一邊盯着隊員訓練的鏡頭了。
在電影中,為戴敏佳和國乒隊提供保駕護航的米主任(譚希和飾)原型應該是時任中國乒協主席徐寅生,看長相一眼就能認出來。
石涼飾演的齊主任原型應該是時任國家體委訓練局局長和乒協副主席的李富榮。
梁超飾演的倪曉東應該是前國家男乒隊功勛教練李曉東。
白民和—許魏洲—馬文革
可能很多年輕乒乓球迷不太熟悉馬文革,畢竟他的國家隊生涯前期正處於國乒男隊的低迷階段成績一般,後期又被雙子星孔令輝和劉國梁的光輝遮住。
實際上馬文革是國乒男隊低迷時期的絕對主力和頂樑柱,扛過了國乒男隊最艱難的幾年,尤其是巴塞羅那奧運會他在歐洲一眾高手的圍堵下還是拼到了一塊銅牌,非常寶貴。
《中國乒乓》里的白民和可以算男二號,畢竟五虎將里他的戲份最多,許魏洲為了打造角色特意把皮膚弄得很黑,起碼在膚色上很接近當年的馬文革。
當然,許魏洲一米八幾的身高比馬文革多了十幾厘米,這是稍微齣戲的地方,記得當年國乒男隊幾個主力都沒有太高的,孔令輝一米七幾就顯得挺高了。以後要是拍王勵勤,許魏洲應該是第一人選。
黃昭—段博文—王濤
據說段博文為了演黃昭特意增肥了三十斤,但在觀感上還是覺得他比王濤瘦了不少,沒有王濤那種圓咕隆咚肉肉的感覺。
段博文身高比王濤也高不少,實際上身高問題一直困擾着王濤好多年,要多長几厘米的話他的乒乓國手的路會更順利。
段博文的臉型和五官確實有些像王濤,而且演技也不錯,很多乒乓球迷一看到他的臉就能立刻猜出他演的是誰。
《中國乒乓》中黃昭的家境非常好,父母和哥嫂都在澳大利亞住別墅。現實中王濤的父親和母親都是全總文工團的藝術家,還曾擔任過正副團長,哥哥也是一位音樂方面的天才,家境確實相當好,不過去澳大利亞定居的是他哥哥。
王濤的父親王世俊曾寫過一本書《好兒王濤》,記得還拍成了電視劇,電影《中國乒乓》中有一段王濤父親吃救心丸看比賽的戲,現實中那場球王濤父親直接被送進了醫院,太緊張太過於激動。
王濤真正讓全國人民熟悉是在1992年的巴塞羅那奧運會,他和呂林一起拿到男雙冠軍,被視作當年男乒隊的一大突破,電影里也有幾場戲是描寫呂林的,片中他叫呂森。
龔楓—蔡宜達—丁松
蔡宜達是蔡振華的兒子,原名蔡意,因為母親是在意大利期間懷上他的。雖然蔡宜達從小在體育總局訓練館長大,但他從小的志向是演戲,於是考了北京電影學院表演系。
丁松身高接近一米八,蔡宜達雖然在五官上和丁松有點距離,但在身高以及膚色上很接近,再加上不錯的演技,把「孤獨松」那種孤僻冷傲的感覺演出來了,因此這個角色還是非常到位的。
片中陳文和龔楓打架時有一句話說他在國家隊幾年都沒有親人看望他,實際上那幾年因為家庭緣故丁松和母親有一場六年的冷戰,導致他的性格更加孤僻。
電影里龔楓被視作秘密武器,丁松在1995年世乒賽上也確實是秘密武器,但是現實中丁松在天津世乒賽之前已經參加了不少國際比賽,只是和卡爾松打得少,貌似就打過一次,所以卡爾松面對丁松時毫無辦法,丁松也一舉成名。
《中國乒乓》中提攜丁松的是教練杜元誠,這位教練的原型是國家隊功勛教練陸元盛,正是他一直看好丁松一路栽培,讓丁松成為那幾年人氣很高的乒乓球國手。
董帥—孫浠倫—孔令輝
孫浠倫是童星出身,拍攝《中國乒乓》時才17歲,和孔令輝當年同時期的年齡差不多,所以他的角色還原度很高,孔令輝當年確實是那麼鮮嫩的小鮮肉形象。
一個很有意思的地方是這個角色居然起名叫董帥,直接一個「帥」字就概括了孔令輝的外貌和球技。
從形象上看,在當年的國家隊孔令輝的顏值優勢非常明顯,清秀的面孔特別吸睛。從球技上看,孔令輝不屬於剛猛的打法,他的技術非常全面動作也很順暢,打起來賞心悅目,所以,這個「帥」字確實非常傳神。
電影里有一個橋段,同樣很年輕的侯卓翔(劉國梁)在國家隊宿舍里端着一把紫砂壺,還用手細心把玩,看起來和他的年齡不太搭,十幾歲就開始玩兒壺?
筆者認為,這個橋段應該是《中國乒乓》在致敬當然也可以是調侃孔令輝,孔令輝在退出國家隊後一直鑽研的項目就是紫砂壺,還打造出了自己的品牌,據說還有乒乓球創意的壺。
讓董帥玩壺顯得太明顯,得了,讓侯卓翔玩兒吧,誰讓他們倆關係好呢。
侯卓翔—丁冠森—劉國梁
出演《中國乒乓》時丁冠森29歲,比他飾演的同時期的劉國梁大了差不多一輪,所以電影里的侯卓翔看起來有些少年老成,不過這倒也符合劉國梁的人設。
侯卓翔基本上包辦了《中國乒乓》所有的笑點,比如他和隊友們半夜從宿舍跑出去玩兒被教練抓住,別人都溜了,就他還在原地假裝熱身,很有喜劇效果。
在1995年世乒賽決賽前,劉國梁曾主動找到蔡振華希望派他上場,但蔡振華考慮再三沒有選擇劉國梁,這段戲電影里沒拍有點兒可惜,不過也許是拍了沒剪進來。
此外,《中國乒乓》曾多次展現侯卓翔擁有的教練潛質,比如稍微一盤算就能得出誰更適合去歐洲學習,還有看到龔楓比賽中放飛自我打飛一個球時,其他人愕然,他反而非常放心:他贏定了。
電影末尾,當記者的話筒交給侯卓翔時,他那句台詞非常有內涵:一切才剛剛開始。實際上,作為蔡振華的嫡傳弟子和接班人,這句話堪稱點睛之筆。
王遙—俞灝明—王浩
此王浩不是彼王皓,這位王浩是削球手,曾是1987年世乒賽男團冠軍成員,後來因多次受傷只能離開國家隊前往歐洲打球。
很多人可能會奇怪,為什麼《中國乒乓》會找俞灝明演這個角色,你對比一下兩人的照片就明白了,相似度相當高。
電影里王遙是臨危受命參加哥德堡世乒賽的,實際上在那之前王浩已經被蔡振華召回參加過世界盃男團比賽,而且他作為主力隊員打敗了瑞典隊林德,和馬文革、王濤一起擊敗瑞典隊奪得世界盃冠軍,那大概是最早的「二王一馬」組合。
王濤在天津世乒賽奪冠後躺在地上的一幕,最早是王浩在世界盃奪冠後上演的,當時他是全隊哭得最狠的一個,在他帶動下馬文革和王濤都哭了個稀里嘩啦。
王浩雖然在哥德堡世乒賽上功虧一簣,沒能幫助國乒隊擊敗瑞典,但電影《中國乒乓》也給了他一個非常客觀的評價:他打得很好。
陳文—阿如那—?
很有意思,由於《中國乒乓》改檔,飾演陳文的阿如那提前火了,他在《狂飆》飾演的莽村李宏偉成了大網紅。
陳文這個角色在電影里的定位是馬文革之後國內弧圈球第二高手,只是為了配合龔楓他不得不改打陪練,後來因不服龔楓,打架之後被退出國家隊,這個角色定位讓筆者也摸不清原型是誰。
不過,也許陳文的原型根本不是某一個人,而是整個乒乓球隊的陪練選手們,比如劉國梁的哥哥劉國棟在國家隊就打過陪練,他訓練結束後還要照顧劉國梁幫他收拾宿舍。
陳文有兩場戲非常感人,一場是他退出國家隊時對戴敏佳留下的那番話,另一場是他看到龔楓擊敗卡爾松後的痛哭失聲,他這個人物代表了陪打隊員們的艱辛付出,他們都是國乒隊輝煌戰績背後的無名英雄。
林志剛和鄧亞萍
《中國乒乓》主要描寫的是男隊,但當時如日中天的女隊隊員在片中也偶有亮相,其中出場最多的是「鄧亞萍」,她身邊有一位高個女隊員當然是喬紅。
有意思的是,片中關於「鄧亞萍」一共有三場戲,結果有兩場戲都提到了她和「志剛哥」有感情。
這位「志剛哥」原型是林志剛,當時是國乒男隊主力,和鄧亞萍之間的戀情也是真的,兩人確定了戀愛關係後一開始是保密狀態,後來才被外界知曉。
據說國家隊有一個不成文規定,兩個隊員談戀愛的話其中一個人必須退出國家隊,所以林志剛選擇了回省隊,不過後來他和鄧亞萍因種種原因一度分手,直到兩人都出國後重新走在一起,2004年結婚。
可能正是因為林志剛和鄧亞萍最後修成了正果,所以電影《中國乒乓》才「肆無忌憚」曝光了鄧亞萍當年的戀情。
綜合來看,《中國乒乓》在細節處理上確實相當出色,還原了很多乒乓球歷史上的人物和典故,帶領觀眾重回那段激情燃燒的歲月。
最後再說一個細節,1995年世乒賽決賽觀眾席上,有一位觀眾用天津口音大喊:龔楓加油,給卡爾遜拿拿龍。
絕了!