[親切的金子]是朴贊郁「復仇三部曲」的收尾。
這部電影中,他首次以女性為主角,簡化復仇主題,直白地為「復仇」做了一個結論。
他的妻子在看完後,對他表示,「這是寫得最好的一部電影,因為這部電影是Happy Ending」。
[親切的金子] 친절한금자씨 (2005)
- 導演:朴贊郁
- 主演:李英愛/崔岷植/金時厚/南一祐/金秉玉/吳達洙
- 類型:驚悚/劇情/犯罪
- 出品:韓國CJ娛樂
- 上映日期:2005.7.29
[親切的金子]
當朴贊郁製作出[親切的金子],觀眾的第一反應是「怎麼又是復仇?」在此,朴導演有必要先解釋一下,「其實,變化才是我電影的永恆主題」。
之所以選擇「復仇」,是因為人在這個過程中會有一種認知的變化,即已經意識到了自己變惡,但不得不做出惡的行為。
[我要復仇]中,宋康昊明知女兒的死與聾啞人無關,仍殺死了他;[老男孩]中,劉智泰明知道姐姐的死與崔岷植無關,但仍然決定監禁他15年。
[老男孩]
人在意識到惡後,掙扎、痛苦,並決定實施惡,才是朴贊郁電影的主題。
[親切的金子]中,孩子們的家人即便知道殺死崔岷植不會令孩子復活,仍舊決定報復他,而且這個過程看上去並不喜悅,家長們沒有得到解脫,但他們義無返顧地舉起了刀子。
「復仇結束後,家長們一起吃蛋糕,開派對。他們很開心,或者他們只是強裝開心」,這就是朴贊郁想要表達的殘忍。
同樣的,再次選擇「誘拐」題材,也是朴贊郁的「殘忍」。
[我要復仇]中,小女孩被誘拐,[親切的金子]中五個小孩被誘拐並殺害。
「殺人就是一下子的事情,痛苦轉瞬即逝,而將小孩從父母身邊搶走,這種痛是持續性的,更加殘忍。這才能觸動人類心底最深的報復心理。」
即便是Happy Ending,朴贊郁也沒有放過碾壓觀眾心理的機會,片中播放孩子們的誘拐錄像帶的情節正是為了凸顯這種殘忍感。
相比於前兩部「復仇」作品,[親切的金子]呈現出許多變化,包括女性主角的選擇、大量配角的使用,以及崔岷植作為反派的留白。
整個實驗的過程包含了朴贊郁多方的考慮。
首先,以女性為主角是朴贊郁先前就定下的,一方面是為了反駁評論界對他「大男子主義」的誤會,另一方面是出於同僚們的建議。
朴贊郁自認不是「男權主義者」,但[我要復仇]上映時,曾有影評人如此評價:「女人都死了,男人在復仇」,造成了外界對他的誤解。
傲骨的朴贊郁在那時就擬定了女性為主的方向,打算用作品來抨擊「謠言」。
金子出獄後,通過獄友們的幫助逐步完善復仇計劃,這是朴贊郁獨具匠心的設計,有趣、很有童話性。
朴贊郁的冒險精神也在這一塊得到體現:
「大量使用配角演員是[親切的金子]最危險的地方。配角的戲份不多卻很雜,演技水平參差不齊,他們究竟能表現出什麼樣子,我也摸不着底。這種實驗感的氛圍讓我喜憂參半」。
影片中,除了金子,其餘角色的出場戲份並不多,比如宋康昊飾演的殺手、吳達洙飾演的麵包店店長,儘管是驚鴻一瞥。
但正是這些醬油戲份組合成這部電影,這也滿足了朴贊郁「每拍一部電影做一種嘗試」的心理初衷。
使用崔岷植做配角,能在忠武路做出這種事的估計也就朴贊郁了,雖然人家堅持認為,「這個角色不是主角,勝似主角」。
相比於[老男孩]中劉智泰的角色,崔岷植飾演的「白老師」實在有些單薄。他的出鏡時間大概只有十分鐘左右,零零散散落在電影各個角落,台詞更是少得觀眾都可以背出來。
當初,在撰寫劇本時,朴贊郁想要簡化劇本,想要以一個「單純的惡」(Pure evil)作為復仇對象,計劃也是要找個不知名的演員來演,讓觀眾有種代入感。
不過,越往後寫,整個劇情越集中在這個人身上,「他出現的機會不多,卻時刻出現在每個人的生活中,他與劉智泰在[老男孩]的戲份比重上是有差距,但地位與效果是等同的」。
出於這種定位與考量,朴贊郁認為這還是一個需要演技的角色,因此撥通了崔岷植的電話,再續[老男孩]前緣。
朴贊郁說得天花亂墜,但崔岷植還是對自己的戲份頗有微詞,「『白老師』,導演,你確定你一開始不是想要找白潤植(韓國演員)拍的嗎?」搞得朴贊郁面露尷尬。
白潤植
[親切的金子]上映後,古怪的B級風格又讓朴贊郁避無可避地再次淪為眾矢之的。
影評人、觀眾認為他「風格極端、技巧過於花哨」,導演無可奈何表示,「雖然是和[老男孩]的工作人員再次合作,但這次我們真的做得很簡單,鏡頭都沒有Move過,固定的鏡頭有很多啊」。
不過,批評與稱讚並軌是朴贊郁電影的常規待遇,他老人家也應該習慣。
朴贊郁之外,[親切的金子]迎來李英愛的回歸。通過《大長今》享譽海內外的李英愛在本片中反轉形象,飾演復仇人。
一方面是她自我事業的突破,另一方面也是對觀眾的挑戰。李英愛也成為[親切的金子]的另一個解讀標誌。
朴贊郁找李英愛的時候,她正好結束了《大長今》的拍攝,被廣大韓國觀眾冠以「氧氣美女」的稱號,成為韓流的主力軍。
但作為一個演員,她此時需要的不是人氣與虛名,而是對演技的肯定。
「想要嘗試那種非常風格化、有舞台調度感的作品」,處於對藝術表演饑渴狀態的李英愛收到朴贊郁的邀請後立刻答應出演,自然順理成章。
在確認出演前,李英愛也思考過粉絲的感受,以及自己的職業生涯走向。
從出道伊始便被質疑演技的李英愛在事業上是有野心的,而且她也堅信,敢於發現自我的演員才會得到觀眾長久的支持。
更何況,朴贊郁還找來崔岷植給她搭戲,這對一直渴望與實力大咖合作的她來說,更是可遇而不可求的機會。
因此,為了[親切的金子]復出,是件勢在必行的事。
在開拍前,[親切的金子]是沒有完整劇本的。
朴贊郁用一個梗概,忽悠來了李英愛與崔岷植,後在拍攝過程中與演員們一起探討出完整的劇本,因此,說「李英愛參與劇本創作」這話兒也不算言過其實。
「朴贊郁導演非常不喜歡演員有什麼東西藏着掖着,他最喜歡的創作方式就是導演與各個工作人員、演員們充分交流後,得出一致結論,以此為基礎演繹出的感覺會讓人覺得非常痛快。」
起初看到梗概的李英愛也曾因為角色性格太強烈而感到困惑與踟躕,但這種商討的拍攝方式讓李英愛在過程中漸漸有了冒險的信心與挑戰的野心,她說:「作為演員,飾演金子的過程就像是很認真有趣地玩了一把。」
「一般的電影與電視劇都會遵循起承轉合或六何原則(即何人、何時、何地、何事、何因、如何發生),但 [親切的金子] 跳出傳統禁錮,以跳脫的敘事方式讓觀眾與演員有種全新的觀影體驗。」
[親切的金子]的開頭,眾人對金子善良的描述與她冷漠的一句「你自己過好吧」形成對比,走出懸疑范兒;之後倒敘、插敘、旁白解釋,將懸疑這個梗用得出神入化(拍攝時朴贊郁是按照故事的時間順序進行拍攝的)。
六個月的拍攝過程中,李英愛沉溺於這個角色的情感變化,甚至有時候看監視器時,她都會對自己自然的表情感到驚訝。
她通過電影的突破來完成自我突破,儘管在這個過程中,她也有許多不確定性,「金子隨着年齡的增長,角色也是不斷變化的。從13年前的不良少女到復仇化身,性格轉變太大,要在我身上體現這種轉變是很困難的」。
但是憑藉著多年的經驗與朴贊郁的幫助,她在電影上映時終於能夠坦然面對李英愛版的「金子」。
「直到拍攝結束時內心都是忐忑不安的,但在新聞發佈會後,我終於豁然開朗,覺得在畫面中看到那樣的自己應該會很有趣」。
而朴贊郁也給予了李英愛好評,「李英愛演出了全度妍、文素利沒有的效果。她有些不食人間煙火的樣子,配上憎惡的感情,反差中的演繹反倒營造出謎一般的喜劇效果」。
對於電影的期待,李英愛回答得很耿直:
「雖然不能讓所有觀眾100%滿意,但最起碼大家應該會認可李英愛努力的部分。看完電影之後,觀眾能夠思索金子這個人,那就算是這部電影的成功了。」
在電影上映前,李英愛也曾表達出對於票房的渴望,她認為這是對她演技的一種肯定。
同時,她也希望能夠得到觀眾的好評,她曾笑着說:「雖然從我口中說有些害羞。但我希望得到『非常有性格的演員,擁有多種可能性與能量的演員』這種類似的評價。」
忠武路成長中的李英愛遭遇着同齡女演員一樣的問題,即男性電影主導市場中女性演員戲路狹窄。
因此,[親切的金子]也是李英愛企圖打開女演員新型事業大門的一把鑰匙,「女性演員不僅可以存在於情色片、愛情喜劇中,也可以在更多類型的電影中展現實力」。
從演技質疑中走出的李英愛夢想成為「樹大根深類型的演員,無論遇到何種逆境都不會動搖」,一直努力着學習表演,不知不覺終於有了如今的地位,而[親切的金子]也成為她最具風格的電影作品之一。
「復仇三部曲」,你最喜歡哪一部?