自從張紀中多次翻拍金庸的武俠劇以後，雖然一直被吐槽，但收視卻不錯，這種越爭議越有市場、越能撈錢的奇怪現象 ，被很多導演和編劇看到後，才會讓翻拍劇成為如今一種流行趨勢，今年前四個月就播了三部翻拍劇，雖然部部豆瓣評分都非常低，收視卻都不錯，現在正播放的《封神演義》就是這樣一部經典翻拍劇，被網友吐槽成渣渣，豆瓣評分也只有3.6分，但收視卻很非常好。
吐槽點有很多，除服化道和演技外，最大的吐槽點就是編劇瞎改，《封神演義》雖然是部神話劇，但各種人物與故事在人們心中都已經被固化，小幅修改可以，但完全顛覆式篡改，肯定無法被人們接受，吐槽就在所難免。楊戩（新版由羅晉 飾）和妲己（新版由王麗坤 飾）在之前所有的神話傳說中，無任何交集，甚至是對頭，在90版《封神榜》中，還是楊戩和哪吒監斬的妲己，但是到了新《封神演義》中，兩人卻被編劇改成了從小長大的青梅竹馬，還有一段虐心的戀情，這個顛覆有點大。
在所有的神話劇中，狐狸精一般都是女的，這已經成了人們的共識，但這一版卻腦洞大開，來了一版男版狐妖，這個狐妖子虛(鄧倫 飾)不僅神通廣大，連元始天尊都敢懟，更絕的是，和妲已也有一段曠世戀情。編劇這麼亂編，無非是在神話劇外衣下，玩如今年輕人喜歡的偶像劇把戲。
來了一版男版狐妖，已經是腦洞大開了，竟然還來了一版女版的哮天犬，這畫風有點亂。哮天犬在很多神話劇中都出現過，例如90版《封神榜》中的哮天犬是姜子牙（新版由於和偉 飾）的師弟申公豹（新版由海一天 飾）變的，《寶蓮燈》中的哮天犬由陳創飾演的，這些版本中，哮天犬都是清一色男的，新版卻來了一版女哮天犬，還對楊戩有那麼一絲絲意思。
新《封神演義》中，小娥（何杜鵑 飾）是一個身世成謎的女孩，雖然服很粗糙，髮型讓人齣戲，台詞也很現代，但人物性格鮮明，無拘無束、隨心所欲，還是挺招人喜歡的，和楊戩在一起，看得出她挺喜歡楊戩的，天生對楊戩有一種依戀，後來小娥身上出現了「靈犬」標誌，頓時讓觀眾感覺到，這會是楊戩身邊的哮天犬嗎？
在該劇的演中表中，其實並沒有哮天犬這個角色，可以猜出，編劇的意思是想用小娥代替哮天犬。狐妖子虛能收各種靈魂，卻偏偏收不了小娥，還被噬到吐血，原來小娥是森林部落的女子，母親是鬼族人，父親是凡人，只有靈，沒有魂，還是五行上將中的木將軍，而子虛最怕鬼族，相信後來小娥是打敗狐妖子虛的關健人物。
狐妖既然可以是男的，還可以與妲己談戀愛，為何哮天犬不可以是女的，不能和楊戩有曖昧呢？估計是如今的編劇沒什麼好寫的了，只能靠顛覆觀眾之前約定俗成的思維，才能吸引眼球，如果不顛覆，怎麼能凸顯編劇的奇葩腦洞？其實編劇這套手法，有個別網友早已猜出來了。
神話傳說，雖然也是前人把現實與虛擬相結合的編撰，但幾千年以來，已經在中國百姓中形成了固有的文化視角與傳承，廣泛被老百姓所接受，但如今導演和編劇打着創新的旗號，對延續上千年的文化進行胡編亂改，這不叫創新，這叫毀經典，說得重一點，是毀了傳承了上千年的傳統文化。
