洋片《阻擊陌生人》與日片《祕密》之間有什麼關係?

電視劇快訊 1375℃


洋片《阻擊陌生人》與日片《祕密》之間有什麼關係? - 陸劇吧

2011年洋片《狙擊陌生人》與1999年日片《祕密》之間有什麼關係?我們都是愛太太的好老公

文:法蘭西斯·庄

(劇透有雷,慎入)

洋片《阻擊陌生人》與日片《祕密》之間有什麼關係? - 陸劇吧

《阻擊陌生人》海報(圖/網路)

玩記憶梗的電影不計其數,最常見的是主角「失憶」而陷入危機。導演克里斯多福·諾蘭的《記憶拼圖》(Memento)、2014年妮可·基嫚、柯林·佛斯主演的《別相信任何人》(Before I Go to Sleep)都是箇中經典。但是1999年廣末涼子、小林薰主演的《祕密》與2011年連恩·尼遜主演的《狙擊陌生人》(Unknown),沒搞失憶,卻大出狀況,為什麼呢??讓我們繼續看下去。

《狙擊陌生人》連恩·尼遜飾演帶著嬌妻出席國際會議的科學家。途中獨自搭小黃髮生車禍昏迷,醒來後去找妻子,妻子不但不認識他,身邊也有名字跟他一樣的科學家老公,他想查出真相,卻慘遭追殺!這就是男主招來災難的關鍵,是他太相信自己的記憶了!

洋片《阻擊陌生人》與日片《祕密》之間有什麼關係? - 陸劇吧

《阻擊陌生人》劇照(圖/華納兄弟)

原來,他不是科學家,而是殺手集團的員工,他與女殺手假扮夫妻,以便出席國際會議殺掉某位重要人士。他們不斷演練「科學家與科學家夫人」,另一名殺手男同事也一同受訓,以防有差錯時還有備胎科學家可登場。與(假)妻子共處的鶼鰈情深,她的一顰一笑,原是與女殺手培養夫妻默契的練習,卻導致車禍之後只記得這些春光呢喃的畫面,因而對自己是科學家身份這事深信不疑。電影也藉由男主角多次回想妻子的恩愛場景,好讓男主(以及我們觀眾)深信他就是那個愛妻的科學家。

洋片《阻擊陌生人》與日片《祕密》之間有什麼關係? - 陸劇吧

《阻擊陌生人》劇照(圖/華納兄弟)

相較於《狙擊陌生人》的動作驚險,《祕密》始於小家庭的日常,上班族爸爸,家庭主婦媽媽,高中生女兒。某日,母女搭遊覽車卻遇車禍,媽媽不幸罹難。倖存的女兒醒來後,發現自己是靈魂留在女兒身體的媽媽。肉體是女兒但靈魂是媽媽的妻子、與變成單親爸爸的丈夫,仍想同床共枕,卻不敢跨越那條底線。不久,妻子發現,女兒的靈魂會回來,而且頻率愈來愈高,必須把身體還給女兒。覺得自己大限快到,跟丈夫二度蜜月,做為人生告別式。丈夫非常感傷,卻也只能眼睜睜再度失去妻子,而女兒再度變回女兒了。多年之後,在女兒婚禮上,老爸的領帶歪了,女兒見狀幫老爸重打領帶,這個動作讓老爸大吃一驚,因為只有自己的妻子會,為什麼女兒也會?事實的真相是,妻子騙了丈夫。

妻子擁有女兒青春的身體,不需要扮演持家的歐巴桑,可以做任何想做的事。穿着女兒外皮的妻子,也無法跟丈夫怎麼樣,兩人根本沒有未來!把心一橫,決定編造女兒靈魂回到身體的戲碼,好終結這場夫妻緣份。妻子在丈夫面前扮演一個懷念母親的女兒,藉由女兒的記憶,操弄丈夫的情感,只是萬萬沒料到多年後一個打領帶的動作(身體記憶)破梗露出馬腳。

洋片《阻擊陌生人》與日片《祕密》之間有什麼關係? - 陸劇吧

《秘密》劇照(圖/網路)

《狙擊陌生人》《祕密》兩片男主都是深愛妻子旳好男人,前者被「自己」的記憶操弄,太相信「妻子就是妻子」,差點送了命。後者被「他人」的記憶操弄,太相信「妻子不再是妻子」,而慘遭欺騙。因為記憶打造我們的自我認知、跟他人的互動關係,讓我們更確原本相信的事,卻沒料到人生可能反被自己、或被他人的記憶操弄,就如同這兩部電影的男主角。

為什麼初戀總是令人難以忘懷?為什麼小時候吃的魯肉飯總是比現在好吃?電影《別相信任何人》原著小說有句經典:「What are we, if not an accumulation of our memories / 若少了昔日積存的記憶,今日的我們會變成啥樣」。記憶,究竟左右了我們多少的想法與決定,甚至是命運,是值得深思的問題。

洋片《阻擊陌生人》與日片《祕密》之間有什麼關係? - 陸劇吧

標籤: 電視劇快訊