這部電影編劇與導演被誤認為是親哥倆，而且導演還是大明星秦怡的入黨介紹人。
1982年，上海電影製片廠拍攝了一部短故事片《犟小子》。由趙福余、程之主演。這部影片是根據錦州的青年作家孫春平的小說《一夫當關》改編拍攝的。影片的導演是孫永平，小說的作者是孫春平。一字之差，讓人有了很多的聯想。影片正式公映前，導演攜片子來錦州做答謝放映，當時是上午一場，下午一場，晚上還有一場，剛剛在寫作上初出茅廬的孫春平非常的興奮，但是在散場的時候卻聽到了另一種議論，說影片的導演是孫永平，小說的作者是孫春平。如果不是一家子兄弟倆，上影廠會拍這個電影嗎？於是人們議論紛紛，把小說作者孫春平弄的十分的鬱悶。回到家，他把心中的煩惱跟父親說了。父親說，其實這事兒也簡單，要想堵住別人的嘴，那就繼續努力多寫寫好。如果你再有一兩部作品拍成電影或電視劇，看看還有人會說什麼。
電影《犟小子》劇照
後來，孫春平在寫作上認真紮實，有一系列作品問世，並且擔任錦州市文聯主席、黨組書記。是中國作家協會會員，中國少數民族作家學會理事，
他出了出版長篇小說《江心元鳥》，發表中篇小說達三十餘篇，短篇小說百餘篇。並有短篇小說集《路劫》、中篇小說集《男兒情》《逐鹿松竹園》，報告文學集《這裡鋅光燦爛》《一個養路工和他的妻子》《金的光，銀的彩》《綠魂》等，共計四百餘萬字。另有電視劇本《阿C的口福》《遠方有綠燈》等。短篇小說集《路劫》獲「第四屆全國少數民族文學獎」及「全國首屆滿族文學獎」；短篇小說《陸大車和他的「臭豆腐理論」》獲「第二屆全國鐵路文學獎」；小說作品多次被改編成電影、電視劇或被國家級刊物選載。實現了當年父親的願望。
作家孫春平
而這部影片的導演孫永平是一位在戰火中洗禮過的從部隊進入影壇的電影工作者，
他參演的電影包括《南征北戰》《渡江偵察記》《南島風雲》《老兵新傳》《牧童投軍》《51號兵站》《金沙江畔》《北國江南》等20多部電影。被人稱為優秀的「黃金配角」。
孫永平後期涉獵導演工作，在選擇劇本時看到與自己姓名字一字之差的孫春平的小說發生了興趣，使這部電影得以搬上銀幕。
導演孫永平和他的角色
這部《犟小子》是一部短故事片，上映時與上影趙丹之子趙茅導演、娜仁花主演的反映幼兒園教師生活的《晨曲》合在一起上映的。
關於孫永平，還有一件事，他也很值得自豪，因為自己的「老黨員」身份，他還是著名影星秦怡的入黨介紹人。
