何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人

娛樂頭條 9355℃

據@央視體育11月15日消息:西班牙第一屆「體育的接力與變革」慶典上,中國羽毛球運動員何冰嬌獲得象徵體育精神獎項,由西班牙羽毛球名將馬林為其頒發獎盃。

何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人 - 陸劇吧

視頻來源@奧林匹克運動會

三個多月前的巴黎奧運會上,何冰嬌在羽毛球女子單打半決賽中與馬林狹路相逢。馬林在比賽中受傷離場,何冰嬌最終進入了女單決賽。

在次日的頒獎禮上,何冰嬌做了一個暖心的舉動:帶上一枚印有西班牙國旗的徽章上台領獎。

對此,馬林再次表達對何冰嬌的感謝。馬林說:「在我的生命中,我無法想像有人能夠為我送上那樣的一個時刻,我會永遠感激,這一刻永存我心,我沒有獲得獎牌,但我獲得了善意和支持,這一點要比獲得獎牌更加重要。」隨後,馬林與何冰嬌擁抱,親手把獎盃遞到她的手上,現場掌聲雷動。

何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人 - 陸劇吧

何冰嬌在發表獲獎感言時,首先說了一句西班牙語:「大家好,我是何冰嬌,我來自中國。」隨後她用英語發表了獲獎感言:「感謝主辦方能夠邀請我來到西班牙,並為我頒發這個獎項。在我的職業生涯中,卡羅琳娜·馬林一直在向我展示她強大的精神力量,我也一直想去感謝她,謝謝你,馬林。」西班牙奧委會主席也發文:很榮幸見證了兩位出色的運動員如何在比賽之外證明——體育是分享價值觀和建立超越國界紐帶的關鍵!

何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人 - 陸劇吧

在之後的混合採訪中,何冰嬌說:「說實話,非常意外能夠得到這個獎項,也沒想到這次能夠來西班牙收穫第一個獎項,沒想到奧運會結束之後他們還會如此關注這件事情,還能給我頒發一個獎項。」談到和馬林的關係時,何冰嬌表示,她和馬林之間關係非常好,之前馬林從嚴重的傷病中康復也一直鼓舞着她,而當時在目睹馬林再次受傷之後,自己也以此方式表達了對於她的支持,希望能夠讓她看到。而在談到自己目前的狀態時,何冰嬌表示,她已經從國家羽毛球隊中退役,國際比賽基本不會再參加,但還是會參加國內的比賽,如代表江蘇參加全運會等。

何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人 - 陸劇吧

圖源icphoto

網友評論

不少網友為她點贊,還有網友表示「這彰顯了奧林匹克的意義」。

何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人 - 陸劇吧

何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人 - 陸劇吧

何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人 - 陸劇吧

何冰嬌領獎,擁抱馬林!這段英文致謝太動人 - 陸劇吧

潮新聞·錢江晚報綜合自@央視體育、@奧林匹克運動會、體壇周報、錢江晚報此前報道等

標籤: 娛樂頭條