文 | 安青
編輯 | 9527喵咕君
無人在意的角落，《抓娃娃》票房直衝20億，而原本定檔在這個暑期上線的電影《紅樓夢之金玉良緣》又撤檔了一波兒。
本身這部電影就是一部積壓多年的電影，無趣的班底，毫無看點的陣容，都導致電影從發佈預告到正式定檔都無人看好，甚至作為主演之一的關曉彤都對這部電影態度冷淡。
電影撤檔之後，重新定檔8月16，但來來回回的磨，觀眾更沒有耐心了。
如今《抓娃娃》的勢頭迅猛，電影《紅樓夢之金玉良緣》的撤檔操作也難免被看作是「逃兵」。
如今的經典翻拍不好做，很多經典的影視劇稍微傳出一些重拍的風聲，就能被罵得狗血淋頭，但是《紅樓夢之金玉良緣》被吐槽不是因為翻拍經典，而是因為選角適配度不高，預告就透着一股網絡大電影的廉價味道。
對比之下，這段時間傳出的劇版《紅樓夢》即將翻拍的消息，就成功勾起了觀眾的好奇心，甚至期待感。
製作班底一絕，看到導演的名字：穩了
《紅樓夢之金玉良緣》在班底方面毫無吸睛力，但是即將翻拍的劇版《紅樓夢》卻在編劇和導演配置上，就讓觀眾眼前一亮。
編劇流瀲紫不算出名，但參與過兩部爆款劇的編劇創作，一部是經典的宮斗劇《甄嬛傳》，另一部則是同樣熱度在線的《如懿傳》。擔任編劇的同時，流瀲紫也是這兩部的小說原作作者。
古裝於流瀲紫而言就是她的創作舒適區，這次作為編劇改編別人的作品，還是《紅樓夢》這樣的名著，即是對流瀲紫創作改編能力的考驗，也側面證明了業內對流瀲紫的文學功底，思想境界是認可的。
在相關的研討會上，流瀲紫就闡述了自己對《紅樓夢》這個ip的理解。
她是語文老師，她的職業就要求她要和文學打交道，這樣的職業條件其實就保障了編劇對於原作有起碼的了解和認識。
而且，流瀲紫在相關採訪中提到自己會根據人物的命運、個性與服裝師溝通角色的服裝和服飾，她把香菱比作荷花，想用白玉簪子體現林黛玉高貴和純潔的形象，她把薛寶釵比作牡丹，會盡量選擇樸素一些的服裝展現人物的性格和命運。
這些根據角色做出的設計，就看得出流瀲紫對於《紅樓夢》的故事以及人物經歷非常了解。
不過流瀲紫作為編劇也需要好的導演才能發揮自己的優勢，她與其他導演合作的《如懿傳》，有熱度但是口碑平平，與鄭曉龍合作的《甄嬛傳》才是口碑與爆款熱度兼具的成品。
而這次《紅樓夢》的導演，正是鄭曉龍。
只要熟悉鄭曉龍的都知道，他最擅長嚴謹真實的細節，《甄嬛傳》本質上就是一部宮斗劇，但是拍出來的效果卻真實感十足，從人物的塑造到故事的發展，都有很深的文化底蘊。
在經歷了《紅樓夢》的磨合之後，鄭曉龍和流瀲紫的搭檔註定是值得期待的。
經典ip不好拿捏，尊重原著才能保障質感
在研討會上，編劇流瀲紫其實向大眾傳遞了自己的改編方向，她要在保留經典和尋求創新的方向做出努力，而流瀲紫也承諾她會尊重原著的精神和內涵，以現代的視角深挖每個角色的複雜性和故事的多維度。
要保證原著的韻味，也要與前作有所不同，致敬經典，並且帶給觀眾更新穎的感受，就是流瀲紫這次改編創作的基本原則。
至於故事的結局，流瀲紫還是希望以尊重原著的結局為主，讓劇情更細化，內容更豐富。
當然班底很重要，演員陣容更重要，雖然《紅樓夢4.0》還在計劃籌備當中，選角環節可能還得擱置，但是網友已經提名了一些合適的候選人。
聲量最高的一位其實就是陳都靈，作為古風氣質濃郁的演員，陳都靈真的有林黛玉身上那般怯弱不勝、淚光點點的氣質，她眉眼舒展，漂亮精緻，卻有種自然原生態的弱柳扶風感。
在形象和氣質上，網友的眼光真沒有毛病。但是陳都靈93年出生，已經30+的她就算狀態再好，也和十多歲的有明顯的差距。但網友的提名的確給劇方一個範圍選擇，參考陳都靈的形象，總不會像《紅樓夢之金玉良緣》這樣，找來丫鬟相的演員，把林黛玉塑造成沒心沒肺的大胖丫頭吧。
至於賈寶玉一角，最貼近當下時代，並且最具備參考價值的演員依舊是楊洋，出演《紅樓夢》的時候，楊洋還沒有完全長開，那時的他少年感十足，長相周正，而且嬰兒肥明顯，賈寶玉這個角色要有掌上明珠的貴氣，太普通的長相，演不出面若中秋之月，色如春曉之花的情種模樣。
就拿電影版的《紅樓夢之金玉良緣》選角一樣，男演員的五官不夠精緻，土氣太過明顯，就不像是賈府的少爺，倒像是伙夫的兒子。
在班底穩定的情況下，選角既能展現出編劇、導演對於角色的理解，也能成為吸引觀眾的看點。
此前鄭曉龍導演還在影視劇人的活動上呼籲業內把選角的權利還給導演，這次的《紅樓夢》必然是需要新面孔的，如果鄭曉龍的呼籲得到了支持，相信這一版的《紅樓夢》有很大可能性創作出新的經典。
當然，觀眾對於這一版的期待，完全是因為《甄嬛傳》的濾鏡，鄭曉龍導演的高度讓觀眾越來越覺得翻拍《紅樓夢》有戲，穩了。
但是在《紅樓夢》正式上線之前，誰也不敢保證是經典的延續，還是毀經典的翻車。只是人比人氣死人，對比影版《紅樓夢之金玉良緣》，新版《紅樓夢》的翻拍真的順眼多了。
最後，你對《紅樓夢》即將再度翻拍的消息有什麼看法？是否認可鄭曉龍+流瀲紫的班底配置？在評論區參與討論，或者提名你認為最合適的選角或者相對小眾的新人演員吧。
