一條高鐵,串起成都和重慶的雙城生活,意大利駐重慶總領事施啟帆是這趟列車的常客。
上任一年來,他往來川渝的頻率達到一月三次或更多。在成都糖酒會、成都環博會中,他帶來意大利展團尋找合作;在成都·歐洲文化季中,孜孜不倦向市民推介意大利音樂會和美術展。
「加強意大利和中國西南地區在經貿和文化方面的關係,是我們的使命。」施啟帆說。
中學時,他第一次在課堂上讀到《馬可·波羅遊記》,對東方產生好奇。當他成長為外交官親身來到中國後,他似乎更能理解這位使者的價值。今年是意大利探險家馬可·波羅逝世700周年,通過紀念這位中意文化傳播者,施啟帆希望創造更多經濟對話、打開更多文化窗口。
▲意大利駐重慶總領事施啟帆
最愛三星堆
想向意大利人推介成都文化體驗
6月初,施啟帆在成都舉辦了意大利國慶日招待會,用意大利美食美酒款待這座「美食之都」的人們。「國慶日是我們最重要的節日,很高興和中國朋友一起慶祝。」
國慶日招待會上,施啟帆的舊友和新朋都來了:在蓉的商貿、文化和科學界人士、意大利社群代表、意大利國家體系負責人以及在意投資的成都商人。緊密的關係網絡,註定了總領事和成都的聯繫。
「意大利始終了解中國西南地區的重要性,以及其在國家經濟發展中的作用。」施啟帆介紹,四川和意大利在不同經濟領域有着重要合作,意大利公司看重在成都開拓業務,以便服務於中國西部市場。
▲意大利駐重慶總領事施啟帆
今年是中意全面戰略夥伴關係建立20周年,這一關係為應對文化遺產保護、能源安全以及氣候變化等全球議題提供機會。去年7月,意大利中央文物修復院訪問四川,四川省文物局和意大利中央文物修復院在成都簽署文物保護利用合作備忘錄,就樂山大佛保護和三星堆遺址出土文物保護修復達成相關合作意向。
施啟帆是三星堆博物館的「粉絲」,他一直想再去一次。「博物館的建築風格是非凡的,古蜀人民製作雕像和面具的技術令人印象深刻。」
▲三星堆青銅神樹
閑暇時光,他喜歡去成都的公園綠地散心,像本地人一樣生活。成都的文化體驗及自然環境,讓他相信這裡對意大利遊客是個度假勝地。他想告訴他們:「這真的是一個你可以從早享受到晚的地方。」
施啟帆相信,成都和意大利的旅遊業將快速增長。中國對意大利施行單方面免簽政策,便利了旅程,「成都到羅馬已有直飛航班,今年還有直飛米蘭的航班。」他認為,成都和米蘭同為國際時尚之都,聯繫會更緊密。
「接棒」馬可·波羅
推動中意語言和教育往來
當年《馬可·波羅遊記》出版後,很快傳遍了歐洲大陸。全世界第一艘以不到6個月的時間環遊世界的船,以他的名字命名,威尼斯的機場也以這一名字向他致敬。
「這位旅行者的所見所聞加強了歐洲和亞洲之間的商業和文化聯繫、搭建了全新的橋樑,幫助並激發人們對世界的進一步認知。」在國慶日招待會當天,施啟帆帶來了意大利駐重慶總領事館與安莎通訊社合辦的展覽「馬可·波羅及其所到之處」,以42幅攝影作品「再現」這段旅程。
馬可·波羅從威尼斯啟程,穿越伊拉克、伊朗和阿富汗後抵達中國。他曾在北京生活,隨後到達揚州、蘇州、西安等地,在四川境內途經成都、樂山大佛、雅安等,將成都描述成一個「商人云集」的繁華之地,「它自古以來便是大都市和高貴之城。」
▲錦里
施啟帆說,這位探險家的介紹,極大地影響了幾個世紀以來意大利人對中國的想像,「當地電視台還製作了系列電視劇向觀眾展示中國。我想這是因為我們天性好奇,並非常着迷於中國。」
從事外交工作後,施啟帆越來越理解文化交流的意義,他一直在推動意大利語的民間傳播。「因為教授語言是了解、傳播文化的好方法。其次,將意大利語、文化和可持續生活方式聯繫起來,可以在一個更大的框架內傳播知識,去年我們在成都召開了一個關於可持續設計的會議。」
更多創意、想法正在出爐——探訪佛羅倫薩小鎮、硬核體驗烤制披薩、教授意大利語……意大利駐重慶總領事館與重慶當地媒體合作,以新奇方式向觀眾介紹意大利的產業、文化和生活方式。「我在成都也看到了做這種趣味節目的可能性,成都有豐富的場景。」
施啟帆在多個場合強調了教育的重要性,並在成都參與了《意大利巴勒莫大學與中國成都大學合作備忘錄》的簽署儀式。「需要促進意大利和成都的學者學生雙向旅行,讓我們更好地討論和了解彼此。」他一直相信其中的價值:「留學的經歷,會伴隨一個人一輩子。」
紅星新聞記者 葉燕 張芷旖 攝影記者 王勤
編輯 成序