嶺南新民謠·粵語季《一舊叉燒的獨白》:寫粵語歌的快樂堅持

嶺南新民謠·粵語季自啟動以來,南方都市報、n視頻聯合酷狗音樂共同發起社會徵集,共收到超1300首原創歌曲投稿。活動受到社會各界音樂人、學界專家等廣泛關注。在經過專業評審不同維度的遴選後,10首粵語原創歌曲脫穎而出。它們將與10位定向邀約的知名藝人作品集中上線推廣,收錄在同一張合輯中,並將受邀參與線下年度收官展演。

第四首發佈的社會徵集十大優勝歌曲是由哈吉他創作及演唱的《一舊叉燒的獨白》。

看tvb,聽twins,每年通過頒獎典禮挖掘好聽的粵語歌寶藏,大概是許多90後廣東人成長的縮影,哈吉他也是其中之一。她的祖籍在汕尾,出生於深圳。小時候,家裡有親戚做卡帶和cd生意,每次來家裡都會給她帶上一些。漸漸地,她對粵語歌產生了濃厚的興趣。

長大後的哈吉他成了獨立音樂人,平日里「喜歡喝茶吃包玩吉他」,熱愛創作,曲詞編唱皆能包攬。她視音樂為自己跟這個世界對話的一種方式,把那些「直接講會顯得啰嗦的道理」變成歌,「大家就會更有耐心一點去聽」。

哈吉他尤其喜歡寫粵語歌。在她看來,粵語的九聲六調自帶音律,「光是把字讀出來,就已經覺得很好聽。」粵語在旋律上的獨特性,幫助她在保有朗朗上口的同時不落俗套。

粵語中的特有表達也常被哈吉他巧妙融入歌詞。例如,「各個國家有各個國家的哥哥」來自粵語繞口令,而《一舊叉燒的獨白》的歌名更是來自一句廣東人都不陌生的粵式俗語。

在廣東,責備不聽話的孩子,媽媽們常說的一句口頭禪是「生舊叉燒好過生你」(生一塊叉燒好過生你)。言下之意是,生一塊叉燒還能飽餐一頓,生孩子卻只能令自己生氣。這樣的類比生動有趣,廣東人對美食的熱愛也從中可見一斑。《一舊叉燒的獨白》便是以「一塊叉燒」——不聽媽媽話的孩子的口吻,俏皮地模仿媽媽對自己的嘮叨,也唱出自己的回應與心聲。

這些年,哈吉他憑藉一把吉他和「一點點小勇氣」,穿梭大街小巷,登上大小舞台,唱着自己原創的粵語歌。「太小眾啦!在深圳寫原創粵語歌,究竟有幾個人?不超過3個吧?每個月賺的錢,能夠養活自己嗎?」媽媽總是這樣擔憂。

今年8月,哈吉他跨城到廣州參加了一場原創粵語歌活動,結識到許多「同道中人」,大家來自廣州、佛山、東莞、肇慶、湛江等廣東不同城市,甚至還有來自廣西、湖南、四川等更遠的地方。哈吉他才知道,原來許多城市都有和她一樣的粵語原創音樂人,大家缺乏的只是一個被發現的機會。

回到深圳,哈吉他將這些年來的感受寫成了《一舊叉燒的獨白》,將一個粵語音樂人的孤獨與「自嗨」、掙扎與堅持,用粵語寫出來、唱出來,不管有沒有人聽見。

「深圳有1756萬人,識寫粵語歌的不過3個人」,這句歌詞來自媽媽的話。雖然哈吉他真的只認識3個在深圳寫粵語歌的人,但她知道,在這座人才濟濟的城市,一定還有更多人能寫出優質的粵語歌。

「一生二、二生三、三生萬物,會寫粵語歌的深圳人,都請站出來吧!一起寫一起唱、一起去吃叉燒飯!」哈吉他用這首歌呼喚。

q&a

「一起寫一起唱、一起去吃叉燒飯!」

南都娛樂:為什麼參加嶺南新民謠·粵語季?

哈吉他:看到朋友圈有人分享了嶺南新民謠·粵語季的啟動發佈會,第一次看到有粵語民謠的比賽,所以感興趣想試試。

南都娛樂:這首歌曲創作的想法?

哈吉他:《一舊叉燒的獨白》來源於今年8月,我去廣州參加了由「月與歌」廠牌舉辦的「30人30首」原創粵語歌活動。記得當時主理人晴朗老師問我為什麼特地來參加活動,我說我發現在深圳創作粵語歌的人太少了,想認識更多的粵語創作人,晴朗老師就鼓勵我可以把我到各個城市尋找創作人這個故事寫成一首歌。

「深圳有1756萬人,識寫粵語歌的不過三個人」,這句歌詞來自媽媽的話,但當然是誇張表達,畢竟人才濟濟的深圳不可能只有這麼少人能寫出合格的粵語歌。但不誇張的是,我認識的深圳寫粵語歌的人,真的只有三個。一生二、二生三、三生萬物,會寫粵語歌的深圳人,都請站出來吧!一起寫一起唱、一起去吃叉燒飯!

南都娛樂:你是如何走上音樂創作之路的?

哈吉他:記得是讀書的時候,在電視上看到《dream high》這部韓劇,裏面有個女生抱着吉他彈唱自己寫的歌,那時候就打開了新世界,發現原來表達音樂不單單是唱歌、彈琴,還有寫歌。所以就開始主動記錄下自己的一些旋律文字,一點點變成歌。同時也在一些音樂平台註冊音樂人賬號,開始了獨立音樂人這條路。

南都娛樂:粵語歌和粵語文化對你有哪些影響?

哈吉他:對粵語歌的接觸主要是小時候有個親戚是做卡帶和cd的生意,每次她來我們家都會給我們帶一些。那時候喜歡聽twins,喜歡通過看頒獎典禮發掘好聽的歌,還喜歡tvb劇里的原聲帶。長大自己做音樂之後,就想寫喜歡的粵語歌。

普通話創作的旋律容易朗朗上口,但很多時候不那麼容易出彩。而粵語的九聲六調自帶音律,只是把字讀出來,都會覺得很好聽,在旋律的創作空間上較大。因此,粵語在旋律上的獨特性幫助我達到自己想要的平衡,在保有朗朗上口的同時不落俗套。

粵語文化特地去深入了解的不多,很多是看tvb劇或港片留下的對粵語特有表達的印象,比如「生舊叉燒好過生你」「一匹布咁長」「食碗面反碗底」等,包括這次新歌也用了一個粵語繞口令「各個國家有各個國家的哥哥」。

南都娛樂:對當下粵語歌的發展有哪些感受或建議?

哈吉他:我對當下粵語歌的發展了解不多,但無論粵語歌是怎麼發展的,都不影響創作者繼續做出作品去表達自己這件事。

監製:戎明昌 劉江濤

策劃:黃超

統籌:賀蓓

執行統籌:鍾欣 林經武 彭思敏 劉曉雨

采寫:南都記者 丁慧峰 余曉宇 蔡麗怡 李春花 鍾欣 林經武 實習生 王靜媛

編輯:劉芳 鄭若琳 陳逸芬 蔡思思 彭思敏

剪輯/攝影:朱俊毅 鍾銳鈞

執行:李丹 李楊瑩雪 李偉君

設計:金國華 何欣