廖昌永與哈特穆特在德國舉辦「中歐藝術歌曲音樂會」獲巨大成功

「廖昌永作為中國的優秀歌唱家,可以說是把中國藝術歌曲唱到世界的第一人。他唱得太美了!」

記者、資深媒體人杜恩湖,今天早間從德國獲悉: 6月10日晚,一台名為中國著名歌唱家廖昌永與哈特穆特·霍爾「中歐藝術歌曲音樂會」在德國漢堡易北愛樂音樂廳隆重舉行。據悉,演出獲得巨大成功。德國觀眾對廖昌永演唱的藝術歌曲好評如潮。

該演出策劃長一年。

據了解,德國漢堡易北愛樂音樂廳,於2017年1月正式開幕,矗立在漢堡著名的歷史建築碼頭倉庫之上,高110米,內有三座音樂廳,是世界知名的演出場地,更是聞名全球的文化藝術地標。

廖昌永德國演出海報

2024年6月,易北愛樂音樂廳迎來首位中國歌唱家廖昌永。在當地引起了轟動。 音樂會上,廖昌永以飽滿的激情,先後演唱了包括黃自、青主、陳田鶴、黎英海、陸在易等中國作曲家以及托斯蒂、馬勒在內的10位作曲家的23首藝術歌曲。廖昌永的一流「金嗓子」,代表中國歌唱家,把藝術歌曲演唱到了極致。在現場,當廖昌永每唱完一首,台下掌聲熱烈。除了德國觀眾鼓掌叫好。一些華人華僑看得更是心情激動。

值得一提的是,本次音樂會上演的馬勒藝術歌曲套曲《青年旅人之歌》是作曲家的代表作之一,這次呈現的鋼琴版本也是1885年馬勒完成《青年旅人之歌》時的原始面貌。中國藝術歌曲部分的樂譜則全部採用由廖昌永教授主編、德國大熊音樂出版社(breitkopf & härtel)出版的《玫瑰三願:中國藝術歌曲16首》。 本場音樂會是2024年5月25日上音歌劇院演出的後續,實現上海-漢堡「音樂雙城記」。以上音「一方輸入世界音樂,一方從事整理國樂,期趨向於大同,而培植國民美與和的神志及其藝術」的辦學宗旨為遵循,音樂會精心構思了一套包含德奧藝術歌曲、中國藝術歌曲和意大利歌曲的曲目,實現在不同時空、不同地域、不同語言背景下的人文對話 據了解6,10日當晚,易北愛樂音樂廳kleiner saal座無虛席,現場掌聲不絕於耳。當地華人華僑在聆聽了音樂會後表示:「演出太精彩了,身邊的中德友人都很震撼,讚不絕口!」漢堡音樂與戲劇學院名譽院長、著名作曲家蘭普森教授說:「廖昌永院長出色的音樂會給我留下深刻的印象。我很少聽到像今天這樣精彩的音樂會。每一首歌曲都讓人沉醉其中。他是一位偉大的藝術大師,獨一無二。」

廖昌永現場演唱激情四射,優美歌聲感動德國觀眾

廖昌永的金嗓子感動德國觀眾

音樂會如同一場震撼心靈的音樂盛宴,是中德文化在最高藝術層次上的一次奇妙邂逅。兩位大師的合作讓人久久回味,嘖嘖讚歎。廖昌永充滿深情與詩意的歌聲,訴出藝術歌曲的深度與魅力;而哈特穆特的協作藝術,則為這場演出錦上添花。這一晚,聲歌和鳴,唯其不同,適以相成。馬勒的歌曲在此次音樂會上散發出迷人的光芒,成為當晚的點睛之筆。廖昌永的發音澄明如水,每個音節都清晰可辨,表現力豐富多樣。從激情四溢的高亢起承轉合到柔情婉轉的低吟,均展現得淋漓盡致,令在座聽眾嘆為觀止。此場中歐藝術歌曲音樂會,每個音符都被賦予了靈魂,似有魔力般令人如痴如醉,在場聽眾將永遠銘記那份美妙與感動。

世界著名聲樂合作鋼琴藝術家、德國卡爾斯魯厄音樂學院原院長哈特穆特·霍爾教授表示,自2018年來,有幸與廖昌永教授合作,感受中國藝術歌曲在語言、藝術與歷史文化中的深遠魅力。能夠與廖昌永教授和他帶領的上海音樂學院的團隊共同為中國藝術歌曲,以及中歐藝術歌曲的交流對話作貢獻,是無比自豪的事業。他說,這些年通過中國音樂歌曲的國際推廣,歐洲的觀眾對中國音樂藝術的過去與未來,對用中國的美麗語言所講述的人類共同的悲喜深感震撼和共鳴,這就是音樂這座人類文化和精神橋樑的偉大作用和意義所在。

觀眾座無虛席

與德國藝術家合影

德國觀眾聚精會神觀看演出

近年來,上海音樂學院始終致力於中華優秀傳統文化的整理、研究與推廣,2017年成立中國聲樂藝術研究中心,以廖昌永教授為學術帶頭人的團隊,將「教創演研」一體化人才培養模式落到實處,從中國藝術歌曲百年項目到舉行三屆的中國藝術歌曲國際聲樂比賽,再到在瑞士、維也納、德國、芬蘭等地唱響中國聲音,形成別具一格的創研-傳播的系統與模式。2023年廖昌永與哈特穆特·霍爾在芬蘭薩翁林納音樂節舉辦「中國藝術歌曲音樂會」,獲得2023年中共上海市委對外宣傳辦公室、上海市人民政府新聞辦公室「銀鴿獎」。

廖昌永此次攜手哈特穆特·霍爾在上海和漢堡頂級音樂廳舉辦音樂會,是上海音樂學院,近年來不斷圍繞「中國藝術歌曲百年」打造的系列經典項目之一,也是上海和漢堡作為友好城市的重要人文交流合作成果。藉助上海音樂學院在聲樂領域近百年的歷史積澱和引領地位,進行國際推廣、人才培養、師資培養和學科建設,將中國藝術歌曲百年來的創作經典帶到國際舞台廣泛交流,使全世界能夠領略到漢語與音樂結合的美文妙律的無窮魅力。這不僅有利於提升上海的國際知名度,也有利於推動中華優秀傳統文化的傳播,擴大了人文交流的範圍,深化了務實合作,有效地推動了文明交流互鑒,在提高國家文化軟實力和中華文化影響力方面作出實效。

中國駐漢堡總領事叢武、漢堡音樂與戲劇學院院長揚·菲利普·斯普力克 (jan philipp sprick)、漢堡音樂與戲劇學院榮譽院長艾爾瑪·蘭普森 (elmar lampson)等參加了音樂會。

6月14日上午,記者、資深媒體人杜恩湖,電話採訪了剛剛從德國回到上海的廖昌永。談到此次演出的成功,廖昌永十分謙虛。他說:「我只是盡全力,用全部激情,把藝術歌曲唱好!唱出咱們中國的藝術歌曲最高水平。此次演出,是為踐行文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。文明交流互鑒,是推動人類文明進步和世界和平發展的重要動力」的重要論述精神,深入的一次對外的成功文化交流。相信,今後,這種高水平音樂文化交流演出還會很多。」