劇場里的《西遊·悟空》:現場如臨水簾洞,手游主創參與舞美

神仙洞府、海底龍宮、天庭雲海、煉丹寶爐……2月2日至6日,由廣州市雜技藝術劇院創作演出的全國獨家沉浸式雜技大秀《西遊·悟空》在廣州in劇場舉行內部試演,用斬獲金獎的雜技,配合多種現代舞台技術,將「齊天大聖」戰天鬥地的炫目場景一一道來,現場驚嘆聲、喝彩聲不斷。

為增加觀劇的沉浸感,in劇場特別裝修成了「花果山水簾洞」,舞台前端還有噴霧營造的「潺潺流水」。該劇總導演郭洪波向南都、n視頻記者介紹,《西遊·悟空》將高難度雜技融於劇情,還整合了魔術、武術、木偶等元素,引入大型舞台劇《三體》、競技手游《王者榮耀》等的主創團隊跨界共創,探索粵產精品文藝的全新形式。「我們希望讓經典『躍然台上』,打造出令人耳目一新的西遊故事。」

用綢吊雜技表現煉丹爐內的「三昧真火」。

震撼視聽的「成長故事」

《西遊記》是中國人耳熟能詳的神話傳說,雜技秀《西遊·悟空》擷其中一段,從花果山石猴出世講到五指山下遇見唐僧,也就是孫悟空踏上取經之路前的心靈成長史。

在這個過程中,他為了悟生死來到靈台方寸山拜師求學,掌獲神通之後,卻因為盲目無知和張狂自大,奪走東海龍宮的定海神鐵,大鬧蟠桃園,與如來佛祖鬥法……最後被壓在五指山下,逐漸反思、領悟。「成長從來都不只是孩子的事,我們都需要成長;成長也從來都不是為了戰勝別人,而是戰勝自己。」主創們希望這是一部全年齡向的作品——在觀看演出時,「大朋友」們也可以短暫地「跳出三界外」,與自己的內心對話、連接。

多媒體手段的加入,讓「沉浸」和「入戲」變得更輕易。

總導演郭洪波告訴南都記者,該劇引入了大型舞台劇《三體》《盜墓筆記》的多媒體製作團隊,以及環球影城、迪士尼樂園大秀的開源團隊共同打造,在燈光設計方面,使用了很多激光燈、切割燈,還加入了可以讓演員從觀眾席最後排直達舞台的貫場威亞,整個威亞裝置可以實現多方向、多層次的變化,以更好地表現各路角色的「騰雲駕霧」和「神通廣大」。

與此同時,《西遊·悟空》聯合了競技手游《王者榮耀》的主創團隊,無論在舞美還是在服裝造型設計上,都加入了年輕人喜愛的acg風格,有意「打破次元壁」,為國風視覺設計探索更多的可能性。

劇中還有不止一處,讓演員來到台下互動,甚至直接與觀眾交談,把台下的觀演者變為劇情的參與者,也將表演的場域從一方舞台擴展到整個劇場,製造了更多歡樂的瞬間。

「融技於劇」的再次嘗試

挑戰人體極限的雜技藝術,本身沒有「劇情」的概念,用雜技來塑造人物、講述故事、破除傳情達意的「違和感」並不容易,甚至有很多「左右互搏」之處。但在《西遊·悟空》中,超現實的雜技動作,反而與天馬行空的神話世界分外契合。

「升降軟鋼絲」雜技段落。

主創團隊介紹,全劇用近20種高難度雜技,演繹了龍宮奪寶、大鬧天宮等《西遊記》中的經典場面。用盪爬桿來呈現花果山群猴嬉戲,用滾環來象徵哪吒的「乾坤圈」,用綢吊來模擬煉丹爐中的三昧真火,還有發光空竹版的奇妙深海世界……許多巧思,都會讓觀眾會心一笑;同時,劇中整合了舞蹈、戲曲、魔術、武術、木偶等元素,進一步豐富了感官體驗。

孫悟空自然是「上天入地」的存在。每一場《西遊·悟空》中,都由3位演員分別飾演不同階段的「孫悟空」,既可以塑造角色的多面性格,也能充分發揮各自的雜技專長。其中a組少年悟空的飾演者唐哲,用他曾經斬獲世界雜技最高獎的「升降軟鋼絲」節目,藝術化地展現了孫悟空為拜師長途跋涉的艱險之旅;而王建國飾演的「黑化版」孫悟空,囂張狂放,穩立飛桿,同樣用精湛的技藝折服觀眾。

其實,對這群專業雜技演員來說,更大的挑戰在於演技。在回答南都記者的提問時,總導演郭洪波坦言:「從前我們的雜技演員在台上只有『一號表情』,就是笑,但是現在,他們需要向話劇學習、向舞台劇學習,表現出喜、怒、哀、樂。這個可能是最難的,花的工夫也是最多的。」

郭洪波還透露,本劇的幕後配音工作,也幾乎都是雜技演員自己完成。由於之前他們在台上很少「開口說話」,有些人甚至要從普通話的四聲開始學習,一點點地完成正音。

年輕演員挑起大梁

《西遊·悟空》由廣州市委宣傳部、廣州市文化廣電旅遊局、廣州市文化發展集團有限公司出品,廣州市雜技藝術劇院總經理兼藝術總監、「肩上芭蕾」創始人吳正丹擔任製作人,而擔綱主演的,均是新生代雜技演員。

28歲的李夢楠對南都記者笑道,她已經是這方舞台上最「年長」的女演員;年齡最小的何儀,只有14歲,在劇中出色地完成了「小孫悟空」這個角色;大多數演員來自廣州雜技團的學員隊,集體參與過《化·蝶》《天鵝》等雜技劇的演出。包括主演唐哲,7歲就來到廣州雜技團學習,也是扎紮實實從劇團成長起來的首席演員。

李夢楠是「肩上芭蕾」傳承人,曾在《化·蝶》中擔任b組女主角「祝英台」,這一回,她在《西遊·悟空》中參演了煉丹爐一段的綢吊雜技,還扮演了「仙女」「電母」的角色,同時也是本劇的副導演,協助總導演指導師弟師妹們的演出。

首輪試演中,《西遊·悟空》獲得了一眾藝術名家及文藝愛好者的好評,創排方也透露了將《西遊》故事改編成系列雜技秀的計劃。郭洪波說:「因為《西遊記》的故事體系太大了,喜歡它的人也非常多,我們希望把第一部做好以後,還能繼續推出第二部、第三部,做成一個系列,滿足觀眾的期待。」

他介紹,接下來,《西遊·悟空》即將從廣東出發,踏上巡迴演出之旅。主創團隊正在優化調整駐場版本的同時,另外準備巡演版本,以饗外地觀眾。

采寫:南都記者 侯婧婧

劇照攝影:馮琬斌 塔塔