看一集就哭瞎! 爆款劇《摩登情愛》背後的真實故事

如果你現在躺在床上,抹着眼淚,身上灑滿了麵包屑,那你來對了地方。你可能同時也剛剛看完一集《摩登情愛》,這是亞馬遜推出的八集短片劇集,該系列由深受讀者喜愛的《紐約時報》的專欄故事改編而成,並配有明星陣容和標誌性的紐約背景。

儘管每一集都是根據真實人物的文章改編的,但該劇的主創們在藝術上仍做了一些自由發揮,原著作者並未參與改編過程。在這裡,我們來看看劇中人物的真實生活。

第一集:《當門衛是你最重要的男人》

第一季第一集講述的是書評人瑪吉(克里斯汀·米利歐緹飾演),她在紐約的約會情景,和她勇敢面對意外懷孕的故事,在她的生活中唯一不變、且能給她強烈支持的是:她的門衛古滋敏(真名古茲姆)。這個故事是根據作家朱莉·瑪格麗特·霍格本2015年的一篇文章改編的,她現在和12歲的女兒伊莎貝爾住在洛杉磯。

在接受《紐約時報》採訪時,霍格本透露,事實上,在她向孩子的父親透露自己懷孕的消息後,他向她求婚了,但她拒絕了。她還解釋說,與作品中不同的是,她從未思考過是否應該生下這個孩子。

如今,儘管她的女兒很認真地幫她註冊交友軟件,但她仍然單身。「她想分散我的注意力,她認為我應該有自己的生活,所以,是的,我必須走出去,」霍格本告訴《紐約時報》,自從她的女兒伊莎貝爾出生後,她就沒有談過戀愛,這使得這一集的最後一幕成為了虛構。在劇集里,古滋敏最終認可了瑪吉從加州帶來與他見面的男人。

現在,看門人古滋敏仍然在上西區堅守崗位,霍本每次進城都會來看望他。

第二集:《當丘比特是一個愛打聽的記者》

第二集講述了一次採訪,記者朱莉(凱瑟琳·基納飾演)和採訪對象喬什(德夫·帕特爾飾)對他們的浪漫往事互相敞開了心扉,追述了兩個令人痛心的失戀故事,這一集是根據作者黛博拉·科帕肯2015年的同名文章改編的。

事實上,喬什和他的戀人之間沒有面試,沒有閃電般的一見鍾情,沒有動物園之旅,也沒有什麼不忠導致他們的分離。真正的喬什是Hinge的創始人賈斯汀·麥克勞德,他實際上是在大學遇到他一生的摯愛凱特,在那裡他們斷斷續續地約會,直到畢業。然而,在麥克勞德與科帕肯會面時,凱特已經和另一個男人訂婚了,而且多年沒和他說過話。

現實生活中的科帕肯真的很傷心,因為這個男孩從來沒有出現在她巴黎的公寓,他們在北部的約會是想像出來的。在為她正在寫的一本書做研究時,她偶然在網上發現了他,他們確實見了面,雖然只是在中央公園的長椅上吃午飯。事實上,她離開了和她結婚23年的丈夫,而他已經是別人的丈夫,儘管他們不再聯繫,但他們仍然在社交媒體上互相關注。科帕肯現在和一個新人陷入了戀愛,他們是在Bumble(社交app)認識的,而不是Hinge,這與她的角色在本季結局中所揭示的相反。

然而,科帕肯的採訪激勵了麥克勞德,讓他以一種充滿渴望的方式贏回了凱特。在婚禮的一個月前,凱特離開了未婚夫(婚禮請柬已經發出,禮堂已經訂好),因為麥克勞德出現在她蘇黎世的家門口,這距離他們最後一次見面,已經過去了八年。兩人今年在科羅拉多州結婚,科帕肯也出席了婚禮。

第三集:《接受我,不管我是誰》

在第三集中,安妮·海瑟薇扮演的萊西是一位娛樂律師,她一直向生活中的每個人隱瞞自己患有躁鬱症的事實。這一集對特里·切尼2008年的文章中的許多細節都進行了寫實,甚至包括萊西在約會前用顫抖的手塗睫毛膏。唯一虛構的部分是萊西的同事,由昆西·泰勒·伯恩斯坦扮演,(在萊西失業後)成為了第一個得知萊西病情的人。事實上,她從未丟過工作。

如今,切尼不再是律師了。她已經寫了兩本書,其中一本是《紐約時報》最暢銷的自傳《躁狂》,另一本定於明年秋天出版。說到她的愛情生活,她說作為一種先決條件,她約會的男人通常會先讀她的書,「我不知道是否有必要戀愛。我愛他人,我正處於戀愛中,這樣就很好。」她這樣告訴《紐約時報》。

儘管她仍然去同一家雜貨店,但她再也沒有見到或聽說到真實生活中的傑夫。

第四集:《齊心協力讓遊戲繼續》

蒂娜·菲和約翰·斯拉特里在該系列的第四集中,描繪了現實生活中的一對夫妻安·利瑞和演員丹尼斯·利瑞,他們的婚姻在離婚邊緣搖搖欲墜,電視的改編非常接近安在2013年發表的文章,《帝企鵝日記》確實是這對夫婦最喜歡的電影。

安沒有在她的文章中提到,也沒有在劇集中解釋的是,這對夫婦的治療師當時並不認為他們的婚姻很糟糕。安在接受《紐約時報》採訪時表示:「他指出,我們會說對方的壞話,但如果他說了我們任何一個人的壞話,哪怕是一點點,我們都會為對方辯護。」

今年安和丹尼斯慶祝了他們結婚30周年的紀念日,他們仍在一起打網球。

第五集:《醫院裏,一支現實的小插曲》

《現代愛情》的第五集,出自布萊恩·吉蒂斯在2014年的一篇文章,他在第二次約會時劃破了手臂上的一條主要血管,這個故事由小約翰·加拉赫和索菲亞·布特拉飾演。

雖然電視劇版中這對戀人的命運很模糊,他們在伊麗莎白街花園的晨光中打盹兒,但在吉蒂斯的文章中,他的約會對象在急診室之夜的一個月後就回到了她的前男友身邊。

在2016年《摩登愛情》播客的錄製中,吉蒂斯說,文章中的女主角非常喜歡這個故事,文章發表後,他們喝酒碰面時還聊過這篇文章,他們又約會了幾次,不過最後還是以失敗告終。

布萊恩·吉蒂斯在紐約從事圖書宣傳工作,他現在已婚,有一個一歲的兒子。

第六集:《他看起來像爸爸,這只是晚餐,對吧?》

該劇第六集講述了一個失去父親的年輕女孩瑪德琳(茱莉亞•加納飾),她在一位年長的同事彼得(謝伊•威格曼飾演)身上尋找着父親的影子。另一方面,彼得卻認為他們之間發展和曖昧的關係不僅僅是柏拉圖式的。

這一集是根據作家艾比·謝爾在2006年寫的一篇文章改編而成的,其中有幾個細節有經過改編,比如彼得襪子上的高爾夫圖案和他們共享的奶油味意大利燴飯。然而,在謝爾的文章中,故事在她去那個男人家吃晚飯後就結束了,因為她意識到這段關係不會給她所需要的東西。劇集的改編將故事(以及兩人的關係)遠遠延伸到那晚之外,將它塑造成比謝爾的原著更複雜、更令人不安的東西。然而,謝爾喜歡這一集,她覺得故事中虛構的元素與她的經歷是一致的。

「我是奧黛麗·威爾斯的超級粉絲,很榮幸劇本由她編寫。我特別喜歡核磁共振的場景,我覺得茱莉亞·加納和謝伊·威格姆完全理解和人格化了這種複雜的、真正原始的吸引力。」

事實上,吃過第一頓晚飯後,她再也沒有在工作之餘見過那個年長的男人。動物園裡沒有海豹玩偶,沒有紅大衣,或者是他們最初約定的休假。

這個作品中你是怎麼決定探討年齡的?

「我的意思是,我認為戀父情結永遠是一個問題,對吧? 我非常感謝埃米·羅森的深思熟慮,才為我們呈現了這麼令人驚嘆的陣容,且在兩個主角之間激發了如此多的情感。在我看來,在這樣的劇情中沒有明顯的對錯之分。」謝爾寫道。

今天,謝爾嫁給了一個男人,她說他是三個孩子的好父親,她會永遠想念和崇拜她的父親。

第七集:《她的一人世界》

第七集大致改編自作家、性專欄作家、播客作者丹·薩維奇2005年的一篇名為《DJ的無家可歸的媽媽》的文章,在這篇文章中,他講述了他和他丈夫開放式領養經歷的起起伏伏。這一集主要講述了這對情侶在他們的公寓里,招待他們未來孩子的流浪漢母親,這些完全是想像出來的。

在這篇文章中,薩維奇反覆思考了越來越難以向他的小兒子DJ解釋,關於他母親的複雜存在,和對他生活的長期缺席,我們可以在這一集最後的睡前故事場景中感受到這一點。

「她最後一次來時,DJ只有3歲,他想知道為什麼他媽媽聞起來那麼難聞,我們大吃一驚,沒想清楚就回答了,我們解釋道,因為她沒有家,她不能經常洗澡或洗衣服,在DJ感到不安之前我們就意識到我們搞砸了,對於一個孩子而言,有什麼能比沒有家更可怕呢?」薩維奇在他的文章中寫道。

這篇原作更加發人深省,在很多方面都比電視劇的改編版更為嚴肅,它詳細描述了DJ的母親與毒癮和牢獄之苦的鬥爭,並敘述了薩維奇內心深處的恐懼:多年來,每當她失去聯繫時,他懷疑她可能已經在某地死去。

雖然這一集的靈感來自薩維奇的文章,但它也明顯偏離了他陰鬱的敘述。然而,無論是文章還是電視改編,被收養嬰兒的母親的命運我們都不得而知。

「DJ的媽媽還好好的活着,她的生活還在前進,並且不再流浪了。我們偶爾會通話,母親節和DJ的生日她們都會聊天,一切趨於平靜。」薩維奇在2016年說。

丹·薩維奇和他的丈夫特里·米勒住在西雅圖,他們的兒子DJ現在21歲。

第八集:《比賽在接近最後一圈時變得甜蜜起來》

第一季的最後一集將這一季的所有角色交織在一起,用蒙太奇手法呈現了一個完全令人難以置信的紐約偶發事件。本集改編自作者伊芙·佩爾2013年寫的一篇文章,關於她在晚年的時候找到了愛,劇集忠於她與已故丈夫山姆的真實生活,在他生命的最後幾年裡,她和他一起跑步、旅行、看電影。

2017年初,佩爾在接受美國國家公共電台採訪時解釋說,薩姆去世後的痛苦讓她參加了一個喪親組織,在那裡她遇到了另一個男人,並再次墜入愛河。然而,佩爾說她不會再結婚了。

「我受不了有四個丈夫,真的太多了。」她笑着告訴美國國家公共電台。

來自淘票票媒體號:好萊塢鑒片團