《好萊塢往事》今天未能如期上映

10月25日如期而至,然而,原本預定將在這天上映的電影《好萊塢往事》(Once Upon a Time... in Hollywood)終究沒有出現在排片表上。雖然早在上周末就有外媒率先爆出好萊塢「鬼才」導演昆汀·塔倫蒂諾的這部最新作品將被撤檔,但之後不論是影片在中國的版權所有者博納公司,還是導演本人,抑或是國家電影局,都沒有發佈明確的消息,似乎還保留了最後一絲希望。如今,第二隻靴子終於落地,即便是在意料之中,恐怕仍不免讓不少翹首以待的觀眾大感失望。

在淘票票(左)和貓眼(右)app上,《好萊塢往事》的頁面只顯示2019年在中國大陸上映,沒有具體日期,也沒有購票信息。

《好萊塢往事》是昆汀·塔倫蒂諾的第九部作品,由布拉德·皮特、萊奧納多·迪卡普里奧、瑪格特·羅比等主演,索尼影業旗下的哥倫比亞電影公司、博納以及英國的Heyday Films三方投資製作。該片在今年的戛納電影節上舉行了全球首映,場刊評分達到3分(滿分4分),在今年的所有參賽片中,得分僅次於《寄生蟲》、《痛苦與榮耀》以及《燃燒女子的肖像》。

昆汀借《好萊塢往事》呈現1969年好萊塢五光十色的幕後世界,其中安插了諸多迷影的細節,可以說是,他寫給電影的一份情書。此外,他也如法炮製《無恥混蛋》中用過的「戲說」手法,重現邪教組織曼森家族侵入導演羅曼·波蘭斯基家中一案。影片的兩位主人公——皮特飾演的特技替身演員Cliff和小李飾演的過氣電視明星Rick都是虛構人物,但是也出現了包括羅曼·波蘭斯基、羅曼·波蘭斯基當時的妻子莎朗·泰特、功夫巨星李小龍、硬漢演員史蒂夫·麥奎因、曼森家族的頭目查理·曼森在內的多位真實人物。因此,上映之後,受到不少當事人家屬的非議,包括羅曼·波蘭斯基現在的妻子艾瑪紐爾·塞尼耶和李小龍的女兒李香凝,都公開對昆汀予以批評,前者指責昆汀的創作是對波蘭斯基的剝削;後者認為昆汀在片中塑造的李小龍高傲自大的形象,完全就是背離事實。

原本,皮特和小李這兩位高人氣的演員的加盟,加上戛納不錯的口碑,再加上來自中國的投資方,令《好萊塢往事》輔一亮相,就備受許多中國觀眾關注,期待能在電影院里一睹為快。甚至早在6月15日,就有心急的媒體曝出該片定檔7月19日,比北美還要提前一周上映。不過,博納很快就出面闢謠,指出檔期未定;直到9月23日,才終於官宣檔期為10月25日。

《好萊塢往事》原先發佈的定檔海報

出人意料的是,就在距離首映只剩一周的10月18日,《好萊塢記者》率先發文稱,根據消息人士透露:由於李香凝直接向中國國家電影局投訴,要求《好萊塢往事》必須修改片中有辱李小龍形象的片段,因此該片被臨時撤檔;版權方博納正在和昆汀商討儘快重剪一個版本,以趕上10月25日的上映日期。然而,就在這篇報道發出的同一天晚上,《好萊塢記者》又發一文稱,昆汀已明確拒絕重剪,因為他的合同里包含了最終剪輯權,更何況中方也沒有解釋清楚到底片中有哪些冒犯之處。如此僵持不下的結果是,《好萊塢往事》就連重蹈昆汀此前唯一在中國內地公映過的作品《被解放的姜戈》的命運(臨時撤檔→重剪→重新上映)的機會都不會有,將徹底無緣亮相中國內地。

《好萊塢記者》在10月18日率先爆出《好萊塢往事》將被撤檔。

在爆出撤檔新聞的同一天,《好萊塢記者》又發一文指昆汀拒絕重新剪輯。

雖然官方一直沒有給出明確的說法,但到了10月22日,《少年的你》突然宣布定檔在三天後的10月25日,此舉難免不被外界解讀為是意在填補《好萊塢往事》撤片後的排片空檔——至此,似乎一切已成定局。

《好萊塢往事》原本有望成為昆汀第一部在中國內地准同步公映的作品(此前《被解放的姜戈》時隔將近半年才公映),加上在這部新作中,昆汀作品中招牌的血腥暴力橋段其實並不多,因此即便在這方面需要有所刪減,也是非常有限,不至於破壞整部影片的觀影效果。如今橫生枝節,除了那些眼巴巴盼了幾個月的觀眾的期望落空之外,需要承擔最大損失的還是版權方博納。

豆瓣上,《好萊塢往事》在中國大陸的上映日期僅剩「2019」。

《好萊塢往事》的製作成本約在9000萬美元,在今年一月《好萊塢記者》刊發的對博納CEO於東的採訪中顯示,其投資權益的一部分就是《好萊塢往事》在大中華地區的版權(其餘地區發行權歸索尼所有)。雖然博納沒有公布具體的投資金額,但份額應該僅次於哥倫比亞電影公司,倘若無法在中國內地上映,損失一定不小。唯一值得慶幸的是,該片自7月25日起在全球各地公映以來,票房總額已達到3.68億美元,盈利無虞。

至於片中李小龍的形象,究竟是真的侮辱了已故華裔功夫巨星,還是合理的藝術加工,自影片公映以來,兩種對立的聲音在東西方都是爭執不休。究竟孰是孰非,至少是看過電影的人,才有資格做出判斷、將爭議愈辯愈清吧。