9 月 5 日晚,菲律賓伊莎貝拉省
首府伊拉甘路邊燈光昏暗的現場音樂酒吧瀰漫著妮卡充滿魅力的歌聲。
這位菲律賓歌手在她所在的省份非常有名,她演唱了一系列深情的流行歌曲,如萊昂內爾·里奇的「Stuck on You」、娜塔莉·科爾的「I Miss You Like Crazy」和噴氣機隊的「You Got It All」。
然後,她開始演唱 1990 年代標誌性韓國搖滾歌手蘇燦輝的《Tears》,這是一首在菲律賓農村地區的酒吧里幾乎不會有人演唱的歌曲。
但是曾經在韓國幾家酒吧工作的妮卡卻把這首歌的歌詞牢記在心。
妮卡曾在韓國京畿道平澤和安山、慶尚南道巨濟島玉浦、全羅南道麗水以及韓國第二大城市釜山等地為美國士兵和外國人提供服務的酒吧擔任歌手。
她至今都還記得那個夢想成真的時刻,同樣也是墜入噩夢的時刻。
韓國釜山一家外國人俱樂部招牌, Korea Times photo by Shim Hyun-chul
2014 年,她被一家韓國招聘機構錄取。
這對於從 17 歲起就渴望在韓國生活的她來說,簡直是一個巨大的驚喜。
妮卡來自一個有音樂天賦的家庭。因為她從未參加過任何聲樂培訓課程,但是從10歲起,就在多個省市級和國家級的歌唱比賽中獲獎。
妮卡展示她的獎牌,Korea Times photo by Shim Hyun-chul
讀完大學之後,她就開始了全職歌唱事業,還曾在馬來西亞和迪拜的幾次比賽中獲得了國際舞台經驗。
而這一起都要歸功於她的阿姨,她教她如何唱歌,也是因為歌手阿姨的一張的韓國高檔酒店表演的照片,讓她的韓國夢開始萌芽。
「我夢想的國家之一是韓國,」妮卡說。
妮卡的剪影, Korea Times photo by Shim Hyun-chul
2014 年 11 月,妮卡通過社交媒體聯繫了一家在菲律賓招募歌手和舞者的韓國機構。通過面試後,妮卡與該機構簽訂合同。根據合同,她將憑藉E-6-2(酒店演出)簽證前往韓國工作。
然而直到2015 年 1 月,她真正達到韓國之後,她才發現她將在酒吧工作,而不是她以為的高檔酒店。
而且很快,她就意識到唱歌可能不是她唯一的工作。
鏡中的妮卡, Korea Times photo by Shim Hyun-chul
妮卡回憶起在韓國的第一份工作時說:「我很沮喪,我工作的那家酒吧里有很多菲律賓人,至少20人,但是她們都不是歌手,只是被雇來陪客人喝酒的。」
大約一個月後,她被派往位於慶尚南道巨濟島玉浦的一家外國人專屬俱樂部工作,然後被調到位於京畿道平澤市漢弗萊斯營附近的一家酒吧。
在那裡,妮卡沒有一天是不喝酒的,而這,是她在菲律賓從未嘗試過的事情。
「他們(酒吧經理)讓我去陪顧客。我的工作就是喝,喝,直到我喝醉為止。經理經常生我的氣,因為我不知道如何招待客人顧客。他們希望我擁抱和親吻顧客,這樣這些顧客就會成為回頭客。」
有時,顧客還會對她動手動腳,而經理說這是常事,讓她習慣。
妮卡接受採訪, Korea Times photo by Shim Hyun-chul
「有一次,一位顧客撫摸我,然後吻了我。所以當他試圖撫摸我的乳房然後吻我時,我打了他一巴掌,」她說。
但她不能每次都拒絕。
「由於酒吧規定的高額的銷售任務,我們需要喝得越來越多,」她說。「一杯酒大概5000韓元,15天要超過100萬韓元。如果達不到任務,就會被扣工資。」
為了在兩周內完成任務,有些女性被迫和顧客出去,為他們提供性服務,這些女性會因此賺到100,000韓元。
而酒吧老闆告訴她也這樣做。
雖然遭到脅迫,但受害者卻鮮少報警,因為她們不熟悉韓國的法律制度,僱主經常威脅她們,稱她們會因從事性交易被送進監獄或移民拘留中心。
9 月 7 日,持有 E-6簽證的菲律賓女自在馬尼拉國際機場登上飛往仁川的航班。Korea Times photo by Shim Hyun-chul
在被轉移到全國其他幾家有同樣經歷的酒吧後,妮卡覺得她別無選擇,只能逃跑。
「我關閉了我的 SIM 卡和手機好幾個星期,這樣酒吧經理和招聘機構就聯繫不到我。但是他們還是不死心的給我發了短訊,威脅說他們已經向韓國移民局報警了。」
妮卡的經歷是成千上萬的外國女性遭受的苦難,她們被韓國機構和酒吧老闆利用E-6簽證的漏洞欺騙,脅迫從事性工作。
妮卡的家人們, Korea Times photo by Shim Hyun-chul
據悉,E-6 簽證的推出可以追溯到 1990 年代,當時在京畿道北部一些地區賣淫盛行。大多數性工作者一直是韓國人,直到 1990 年代後期嚴重侵犯女性人權的行為被公之於眾。政府於 1993 年推出了 E-6 簽證,這使得外國女性能夠被招募到這裡工作。許多來自俄羅斯和菲律賓的女性獲得了 E-6 簽證。
根據韓國司法部的數據,每年約有 2,500 名外國人持 E-6-2 簽證進入韓國。
韓國公共律師事務所的律師全秀妍, Korea Times photo by Shim Hyun-chul
然而,根據韓國公共律師事務所的律師全秀妍的說法,這些女性中的許多人來韓國時以為自己會在酒店上班,但是她們卻是在酒吧賣酒,甚至為了賣酒被迫發生性行為。
而受害者為了不讓家人擔心,幾乎不敢站出來指認,也不敢報警,因為她們的僱主經常威脅她們,說她們會被被送進監獄或移民拘留中心。
韓國釜山一家外國人俱樂部招牌, Korea Times photo by Shim Hyun-chul
目前,韓國政府並非沒有意識到這個問題。文化、體育和旅遊部和司法部一直在加緊努力,通過加強簽證要求和審查僱主的犯罪記錄以及對酒吧進行現場檢查來防止此類犯罪。
但由於法律制度的漏洞,婦女仍然成為人口販賣的犧牲品。
「儘管這個國家仍存在人口販賣的受害者,但沒有明確的法律來懲罰犯罪者,而且(根據現行法律)受到刑事指控的人非常少」。全秀妍說。