如果問「你心目中最適合演《第一爐香》的演員是誰？」
還要先從原著入手。
張愛玲的《沉香屑·第一爐香》是一部中篇小說，還有一部是《沉香屑·第二爐香》。
這兩篇小說和「香」沒什麼關係，都是以20世紀40年代香港殖民地為背景，探討了人性在畸形的愛情、婚姻、社會和人際關係中的悲劇與墮落。
自從許鞍華導演準備將《第一爐香》拍成電影后，選角引發了極大爭議。
馬思純和彭于晏分別飾演葛薇龍和喬琪喬，還有俞飛鴻飾演梁太太，總覺得哪裡不對。
尤其是書中葛薇龍和喬琪喬在香港人的園會上散步聊天這段情節，預告片里的兩人似乎與原著的描寫相去甚遠。
並不是馬思純和彭于晏不好，只是他們的形象和讀者讀完書後的想像完全不同。
張愛玲筆下的葛薇龍和喬琪喬到底是什麼樣子呢？
先來看看張愛玲對葛薇龍第一次出現的形象描寫原文，由此再來匹配心目中的女主：
在故事的開端，葛薇龍，一個極普通的上海女孩子，站在半山裡一座大住宅的走廊上，向花園裡遠遠望過去。薇龍到香港來了兩年了，但是對於香港山頭華貴的住宅區還是相當的生疏。這是第一次她到姑母家裡來。
這是葛薇龍出場時的狀態，從張愛玲的文字中我們可以提煉出三個關鍵詞：
普通
上海
生疏
分解來看，首先普通說明葛薇龍的相貌並不是那種很凌厲、很驚艷的樣子。
其次葛薇龍來自上海。她從上海躲避戰亂來到香港上學，即便真正的老家不是上海本地，應該也是江浙滬一帶小家碧玉的東方女子。
最後葛薇龍隻身一人闖蕩香港，無依無靠，顯得和當地人很生疏，所以最初應該比較靦腆。
這段描寫得出的結論是，飾演葛薇龍的女演員的身材不會很高，長相更偏精緻。
接着張愛玲寫道：
葛薇龍在玻璃門裡瞥見她自己的影子——她自身也是殖民地所特有的東方色彩的一部分，她穿着南英中學的別緻的制服，翠藍竹布衫，長齊膝蓋，下面是窄窄褲腳管，還是滿清末年的款式；把女學生打扮得像賽金花模樣，那也是香港當局取悅於歐美遊客的種種設施之一。然而薇龍和其他的女孩子一樣的愛時髦，在竹布衫外面加上一件絨線背心，短背心底下，露出一大截衫子，越發覺得非驢非馬。
從這段描寫中可以得到兩個關鍵詞：
身份
年齡
葛薇龍在書中是個女學生，並且提到她未來要上大學，所以她就是一個18歲左右的高中女生。
具體到相貌，張愛玲的描寫更為細緻：
薇龍對着玻璃門扯扯衣襟，理理頭髮。她的臉是平淡而美麗的小凸臉，現在，這一類「粉撲子臉」是過了時了。她的眼睛長而媚，雙眼皮的深痕，直掃入鬢角里去。纖瘦的鼻子，肥圓的小嘴。也許她的面部表情稍嫌缺乏，但是，惟其因這獃滯，更加顯出那溫柔敦厚的古中國情調。她對於那白凈的皮膚，原是引為憾事的，一心想晒黑它，使它合於新時代的健康美的標準。但是她來到香港之後，眼中的粵東佳麗大都是橄欖色的皮膚。她在南英中學讀書，物以稀為貴，傾倒於她的白的，大不乏人；曾經有人下過這樣的評語：如果湘粵一帶深目削頰的美人是糖醋排骨，上海女人就是粉蒸肉。
這段描寫一開始再次出現了「平淡」，印證了她的相貌並不是傾國傾城。
接下來的一句話非常重要「她的眼睛長而媚，雙眼皮的深痕，直掃入鬢角里去。纖瘦的鼻子，肥圓的小嘴。」
這句話幾乎框定了葛薇龍的長相，細長眼睛、瘦鼻子，嘴小而有肉，畫面感有了。
尤其是細長眼，很有特點，同時也縮小了能演葛薇龍演員的範圍。
接下來，張愛玲揭示葛薇龍的表情有些獃滯，而且皮膚很白。
最後她用兩種吃的來比喻葛薇龍和湘粵一帶美人的區別是「粉蒸肉」和「糖醋排骨」。
「粉蒸肉」這個形容結合白皮膚，說明葛薇龍有肉，而且是帶一些嬰兒肥，不是真的胖。
結合上面這些關鍵詞，南方人、皮膚白皙、嬰兒肥、身材嬌小、18歲左右、小肉嘴、細鼻子、長眼睛、表情不多，那麼最適合演葛薇龍的演員幾乎呼之欲出。
劉亦菲
如果是演《金粉世家》、《仙劍奇俠傳》時期的劉亦菲，那麼葛薇龍這個角色肯定非她莫屬。
但是劉亦菲出生於1987年，年齡差是最大的問題。
需要在長得和劉亦菲類似，但年齡更接近葛薇龍的年輕一代演員中尋找。
提供三個選擇：
一個是宋祖兒，從相貌和身材上看與葛薇龍的描寫基本相符。
一個是前段時間因《傳聞中的陳芊芊》大火的趙露思。
還有一位是因《流浪地球》出名的趙今麥。
其實《第一爐香》最終選定馬思純，在形象和氣質上已經很接近了，她自帶那種清新的學生氣和鈍感也符合葛薇龍。
只是目前曝出的預告和劇照太少，而且角度問題讓馬思純顯得有點「壯」。
再來看看喬琪喬。
喬琪喬在書中並沒有太多形象上的描寫，張愛玲介紹喬琪喬的身世是喬誠爵士眾多姨太生的孩子之一，而且還是個混血，書里很不客氣地用了雜種這個詞。
大學念了兩年就不上了，每天混跡於香港社交圈撩妹。
對喬琪喬的形象，張愛玲是通過葛薇龍的視角來描寫的。
而且第一句話很耐人尋味，葛薇龍不僅在看喬琪，還在想像他老了之後的模樣，想得很遠啊~
她再向他看了一眼，試着想像他老了之後是什麼模樣。他比周吉婕還要沒血色，連嘴唇都是蒼白的，和石膏像一般。在那黑壓壓的眉毛與睫毛底下，眼睛像風吹過的早稻田，時而露出稻子下的水的青光，一閃，又暗了下去。人是高個子，也生得勻稱，可是身上衣服穿得那麼服帖、隨便，使人忘記了他的身體的存在。
這段描寫很清晰地勾勒出喬琪喬的外形，肯定很帥氣，個子高、身材勻稱，皮膚白，最最重要的是他的眼睛。
眼睛像稻田，露出青光，直接可以讓讀者感受到混血男那迷人的目光。
比如費翔年輕的時候，可以說非常符合喬琪喬的形象了，他的眼睛就是綠色。
但是混血男明星，又符合書中年齡的實在太稀缺。包括呼聲很高的陳冠希，他是1980年出生，年齡上差距略大。
所以從眼神殺的角度來看，胡歌和陳坤基本符合，而且兩人都帶有一點混血感。
最後再說說梁太太。梁太太最終選定俞飛鴻，感覺比馬思純和彭于晏更不合適。
書中梁太太的人設是一位容顏不老的美女，俞飛鴻在這一點符合。
但是梁太太平時做的事情就是攢各種社交局，在聚會上給男女牽線搭橋。
張愛玲這樣形容梁太太的形象和每天乾的事：
扶了鐵門望下去，汽車門開了，一個嬌小個子的西裝少婦跨出車來，一身黑，黑草帽檐上垂下綠色的面網，面網上扣着一個指甲蓋大小的綠寶石蜘蛛，在日光中閃閃爍爍，正爬在她腮幫子上，一亮一暗，亮的時候像一顆欲墜未墜的淚珠，暗的時候便像一粒青痣。那面網足有兩三碼長，像圍巾似的兜在肩上，飄飄拂拂。
薇龍這才看見她的臉，畢竟上了幾歲年紀，白膩中略透青蒼，嘴唇上一抹紫黑色的胭脂，是這一季巴黎新擬的「桑子紅」。薇龍卻認識那一雙似睡非睡的眼睛，父親的照相簿里珍藏着一張泛了黃的「全家福」照片，裏面便有這雙眼睛。美人老去了，眼睛卻沒老。
她看她姑母是個有本領的女人，一手挽住了時代的巨輪，在她自己的小天地里，留住了滿清末年的淫逸空氣，關起門來做小型慈禧太后。
梁太太是個精明人，一個徹底的物質主義者；她做小姐的時候，獨排眾議，毅然嫁了一個年逾耳順的富人，專候他死。他死了，可惜死得略晚了一些——她已經老了；她永遠不能填滿她心裏的饑荒。她需要愛——許多人的愛——但是她求愛的方法，在年輕人的眼光中看來是多麼可笑！薇龍不願意自己有一天變成這麼一個人。
雖然俞飛鴻在形象上足以勝任梁太太，但她的形象過於端莊和正派，沒有梁太太那股精明和算計的感覺。
而且梁太太就是葛薇龍的未來，已經墮落到一定程度，還要有一種看透局面的頹廢。
用張愛玲作品集序言里的話來說，就是「荒涼」，一種歷經現實之後精神上的空虛。
梁太太這種感覺很容易聯想到此前台灣電影《血觀音》里飾演棠佘月影的惠英紅。
棠佘月影在電影里做的事，就是出賣女兒結交權貴，幾乎和梁太太一樣。只不過惠英紅的年齡可能要比書里的梁太太大一些。
同時，《血觀音》里飾演棠真的年輕演員文淇似乎也挺適合葛薇龍，尤其是眼睛的長度。
再回到梁太太，俞飛鴻形象太正，惠英紅年齡匹配不上，陳數也許更合適。
陳數同樣也符合逆齡美女的形象，而且比俞飛鴻更銳利，有那麼一種「小型慈禧太后」的感覺。
另外，《第一爐香》的卡司列表中，梁太太碩果僅存的老情人司徒協的扮演者是范偉。
在書中司徒協是一個潮汕老闆，好色之徒。
不知道金馬影帝范偉會如何詮釋司徒協這個人物。
許鞍華導演的《第一爐香》已經在威尼斯電影節展映過，預計很快就會在內地上映。
期待可以在電影院感受張愛玲筆下那個自甘墮落的少女葛薇龍的故事。
-END-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-