第四屆「漢語橋」世界小學生中文秀總決賽上月26日在中國天津舉行,來自英國的選手尤子君贏得全球總冠軍。
據悉,「尤子君媽媽」是好萊塢著名演員,憑藉電影《消失的愛人》提名第87屆奧斯卡金像獎最佳女主角,金球獎影后裴淳華(rosamund pike)。
尤子君在決賽後接受採訪時表示:從兩歲就開始學習中文,到現在學了10年,很喜歡中國的文化和人。據報道,裴淳華曾在採訪中表示,丈夫不僅自學中文,還教兩個兒子中文。
圖源:視覺中國
裴淳華,1979年1月27日出生於英國倫敦,畢業於牛津大學,英國女演員。23歲,她成為史上最年輕邦女郎 ,與皮爾斯·布魯斯南合作「007系列電影」《擇日而亡》,飾演雙重間諜miranda frost; 35歲,憑藉《消失的愛人 》amy elliott dunne,火遍全球,獲得英國電影學院獎最佳女主角提名和奧斯卡最佳女主角提名。此外,她還是美版《三體》的聯合執行製片人。
回顧一下裴淳華的經歷,就會覺得她兒子獲得這個冠軍並不奇怪。 她的父親是交響樂團的小提琴家,母親是歌劇演員,隨父母在歐洲演出旅居,她本人精通英語、德語、法語,還是中文十級愛好者。
2015年北京國際電影節期間,她宣布啟用正式中文名字「裴淳華」,並在聲明中表示「第三方未經其允許,使用多年前以英文音譯過來的中文名字,讓她感到這是不尊重中國影迷的作法」。同年的上海國際電影節,她還秀了自己的中文簽名。
這個名字是會中文的男友幫她取的。她解釋說,「裴」與其姓pike類似,「淳」則意為「坦率、簡單、誠實、開放、坦誠」;「華」代表中國,同時也有「花」的意思,對應其英文名rosamund的含義,即「世上最美的玫瑰」。
在他們家,裴淳華的中文不算最好的,兩個兒子反而成為她的老師。 有次採訪,她就常開心地分享自己從兒子那裡學到的一句中文,她用普通話直接說了出來:「脫褲子放屁」。
在場的嘉賓們都不知道是什麼意思,裴淳華還很耐心地解釋,還說學會了這句話非常有用,用來形容那些讓人看不下去的傢伙非常合適。
她的兩個兒子,尤子君是2024年第四屆「漢語橋」世界小學生中文秀全球總冠軍、歐洲洲冠軍、最佳口才獎獲得者,2022年第二屆「漢語橋」世界小學生中文秀一等獎獲得者。
尤子原是2023年第三屆「漢語橋」世界小學生中文秀最佳口才獲得者。2023年他代表捷克賽區前往中國參加「漢語橋」世界小學生中文秀全球決賽時,大使館還發過相關消息。
來源:極目新聞綜合自中新文娛、紅星新聞等
編輯:陳曦紫 黃琳
審核:張欣