11月5日,國家大劇院新製作的小約翰·施特勞斯輕歌劇《蝙蝠》在北京舉行新聞發佈會。國家大劇院副院長、輕歌劇《蝙蝠》總監製張堯與該劇導演、舞美設計文森特·布薩爾,主演馬庫斯·維爾巴、周正中、傑奎琳·瓦格納、宋元明共同出席,介紹了該劇的製作初衷與演出亮點。2024年適逢《蝙蝠》首演150周年,該劇將在11月27日至12月1日,以華美的舞台呈現、強大的演出陣容,為觀眾帶來笑與美的視聽體驗。
發佈會現場
作為享譽世界的「圓舞曲之王」,奧地利作曲家小約翰·施特勞斯還是一位不可忽視的高產輕歌劇作曲家,而在他數量眾多的輕歌劇作品中,又以《蝙蝠》最為人所樂道、影響力也最為深遠,自1874年在維也納首演後便經久不衰。時至今日,仍是眾多世界知名歌劇院在新年檔期固定上演的「賀歲大戲」,維也納國家歌劇院在每年的最後一天都會演出該劇。
國家大劇院副院長、輕歌劇《蝙蝠》總監製張堯
談及製作《蝙蝠》的初衷,國家大劇院副院長、輕歌劇《蝙蝠》總監製張堯在發佈會上介紹道:「輕歌劇《蝙蝠》彙集了來自全球9個國家的主創、主演,超過兩百位演職人員參與其中,正是延續了國家大劇院一直以來對積極推動表演藝術機構命運共同體構建、探索世界表演藝術邁向可持續未來的積極探索,相信9個國家的藝術家將碰撞出1+1>2的藝術能量,將文化融合推向新高度。」
郭德綱、松天碩挑戰戲劇角色「弗洛什」
郭德綱出演弗洛什,「我正在努力地學習當中」
輕歌劇《蝙蝠》的劇情精練有趣、人物豐滿鮮活、台詞幽默生動,「維也納風格」的音樂優美動人、舞蹈風格多樣,整部歌劇典雅與詼諧並存、古典與流行交織。該劇兼容正歌劇和喜歌劇的特點,大量運用非唱段式的台詞對白設計,語言風格平實而又不乏辛辣諷刺,反映彼時維也納的社會現實問題,使得該劇既富於音樂藝術性,又具備現實批判性,雅俗共賞。
作為一部傳遞快樂、氛圍輕鬆的劇作,《蝙蝠》中第三幕出場的人物弗洛什是全劇「笑點」最為集中的喜劇角色,這個生活在社會底層的小人物在醺然醉態之外保留着獨有的生存智慧與狡黠氣質,上一幕中紙醉金迷的眾生相在他面前似乎都會顯得格外窘迫。在全球各大歌劇院的製作版本中都會力邀家喻戶曉的戲劇演員出演這一角色,在當天新聞發佈會上,「誰將飾演弗洛什」的答案終於揭曉。
郭德綱(視頻)
備受廣大觀眾喜愛的相聲演員郭德綱(11月29日至12月1日)和近年來在各大舞台嶄露頭角的戲劇新秀松天碩(11月27日、28日),將在本輪演出中出演弗洛什一角。發佈會上,老郭驚喜現身視頻連線,先就自問自答:「認識郭德綱這麼多年了,說書、唱戲、唱曲藝、演話劇,沒聽說他還會演歌劇啊?您瞧,這機會不就來了嘛。」
「時代發展、社會進步,演員也是如此。我上次唱歌劇啊,還不知道是什麼時候呢,而且我這個德語也快忘得差不多了。但是不要緊,只要功夫深鐵杵磨成針,我正在努力地學習當中。」儘管沒有老搭檔于謙捧哏,郭德綱兀自把這段發言說成了單口相聲。
值得一提的是,弗洛什出場後有一大段「獨角戲」表演,沒有固定的文本限制,需要戲劇演員結合自身特點進行大膽的創作與發揮,這一次,郭德綱和松天碩將會在國家大劇院的歌劇舞台上帶來怎樣令人捧腹的跨界表演呢?無疑令人期待。
全新製作,國際化陣容擦亮「ncpa製作」金字招牌
國家大劇院新製作輕歌劇《蝙蝠》導演 舞美設計文森特·布薩爾
法國藝術與文學騎士勳章獲得者、本輪《蝙蝠》的導演與舞美設計文森特·布薩爾也分享了自己對整部歌劇的理解,能夠通過簡約的舞台設計、對燈光投影的精確運用,揭示《蝙蝠》喜悅享樂氛圍下的複雜人性和細膩情感。而本劇的服裝設計則由享譽世界的巴黎時裝界傳奇人物克里斯蒂安·拉克魯瓦執掌,他的作品承載着法國古典宮廷藝術的精神,其本人更是多次獲得服裝界舉足輕重的「金頂針獎」,他與布薩爾在多年合作中積累了高度默契,希望在《蝙蝠》中突破對傳統維也納風情的寫實表現,以現代美學風格為舞台注入靈動雅緻的流動色彩。
在《蝙蝠》的音樂創作上,小約翰·施特勞斯充分發揮了音樂幽默、反諷的喜劇手法,情緒歡快熱烈,大膽創新地吸納當時流行的舞曲體裁,將風靡歐洲的維也納圓舞曲自然融入創作之中。該劇的序曲彙集了劇中多段動聽旋律的集萃,伴隨着在維也納新年音樂會上的高頻率亮相而廣泛流傳;劇中女高音扮演的女僕角色阿黛萊驚艷炫技的「笑之歌」也是風靡全球的花腔唱段,「查爾達什舞曲」「電閃雷鳴快速波爾卡」以及眾多重唱、合唱、舞蹈音樂都精彩紛呈,全劇從頭到尾每一秒都好聽。
國家大劇院新製作小約翰·施特勞斯輕歌劇《蝙蝠》海報
本次上演的輕歌劇《蝙蝠》是國家大劇院建院17年來的第111部劇目製作,延續了「ncpa製作」一如既往的高品質要求,在國際化的導演、舞美班底之外,音樂表演陣容更是十分強大。蜚聲國際的著名指揮家、當代巴洛克作品權威馬克·閔科夫斯基應邀首度加盟國內歌劇製作,馬庫斯·維爾巴、周正中、傑奎琳·瓦格納、宋元明、薩曼莎·高爾、秦侃如、安娜·韋勒、徐小懿、梅特·辛居、蔡程昱、尼古拉·博爾切夫、張小孟、保羅·蓋伊、鄧超、梁羽豐等中外優秀歌唱家齊聚舞台,與國家大劇院合唱團、國家大劇院管弦樂團的藝術家們共同打造聽覺盛宴。
除此之外,輕歌劇「載歌載舞」的表演形式也極富魅力,特別是在《蝙蝠》第二幕盛大的舞會場景中,來自中國鐵路文工團的優秀舞者們將在奧地利編舞名家赫爾加·萊托尼亞的指導下奉獻精彩的演出,帶給現場觀眾全方位的震撼體驗。
到場主創及嘉賓大合影
圖/國家大劇院提供