9月1日,由央華戲劇出品的話劇《鱷魚》在北京保利劇院完成了為期近4個月的首輪演出。
演出結束次日,9月2日,該劇導演、央華戲劇藝術總監王可然攜趙文瑄、張凱麗、鄧萃雯、李宗雷、白凱南、王菁華、李龍吟等一眾演員,在北京喜劇院舉辦的「彙報分享會」上齊齊亮相,與現場觀眾和線上粉絲們一同分享了從創排到巡演一路走來的心路歷程。活動由知名主持人張越擔任主持。
話劇《鱷魚》劇照
《鱷魚》是作家莫言在獲得諾貝爾文學獎後,於去年推出的首部長篇話劇劇作。也是作家本人繼歷史題材話劇《我們的荊軻》《霸王別姬》後,首度在戲劇領域打造的一部當代題材作品。故事圍繞主人公外逃貪官單無憚,及其在生日派對上收到的賀禮「鱷魚」展開,通過一條無限生長、會說話的鱷魚,挖掘人性深處的秘密。作品融合了莎士比亞式的精彩對白,以及富於想像力的戲劇衝突設計,加之獨具特色的「莫言式魔幻」,深刻呈現了「人性和慾望的複雜性」。
張越在發言時介紹說,話劇《鱷魚》在今年3月進入正式排練,從5月3日在蘇州開始的全國首演到9月1日的收官演出,足跡遍及全國16座城市,總場次多達36場,實現了口碑美譽度和經濟效益的雙豐收,在多個城市問鼎嚴肅戲劇的票房冠軍。「莫言先生看過演出後,說了這麼一段話,『我自己寫的劇本,但看着這個戲我既熟悉又陌生,因為劇組進行了很多重新的挖掘,演員們做了深刻地理解和表達,所以超出了我原來的想像!』」
「彙報分享會」現場全體主創大合影
趙文瑄、鄧萃雯要過「台詞關」,凱麗「不吃老本,要立新功」
「彙報分享會」當天,澎湃新聞記者注意到由主辦方招募而來的熱心觀眾早早就擠滿了活動現場。在觀眾與各位主演的互動環節中,有忠實粉絲表示自己去到13個城市觀看了共計29場《鱷魚》的演出,令主創們也着實驚嘆、感動不已。而以台詞與語言為出發點,各位演員們也都對自己的這一趟「鱷魚之旅」感慨良多。
趙文瑄 飾演 單無憚
主演趙文瑄在劇中台詞最多,幾乎相當於一部中篇小說的文字量,並且有大量飽含哲理性的書面語言,背誦起來相當具有難度。為了更好地背下台詞,趙文瑄將自己的全部台詞手抄了一遍每天記誦。他表示:「這部作品演到現在我常常聽到一個評價,說我在舞台上沒有什麼『台灣腔』。這得益於導演、演員們對我的幫助,在排練中慢慢地糾正我,指導我台詞表達的重音。」
「比如裏面有句台詞,『當我不做夢的時候,一切都是夢。』我以前的講法重音在『夢』字上。在排練廳和大夥混熟了以後,飾演我秘書的演員李宗雷就悄悄地告訴我,這句話的重音應該在『不』字上。宗雷是央華戲劇的台柱子,他這麼一點撥,我再講說出來的味道就對了。」趙文瑄說。
主演趙文瑄、鄧萃雯回憶排練趣事
台詞同樣是鄧萃雯在排練中要渡過的「難關」,為此她幾乎在近一年的時間裏都只和普通話說得好的朋友聊天,生怕破壞了好不容易建立起來的語言環境。「第一天開始排練的時候,跟我對戲的演員都不知道我在說什麼。同時,這部作品絕不只是背好台詞這麼簡單,而是要如何對語言進行表達。用兩個月的時間打磨一部戲,這從我18歲入行以來是從來沒有過的,這個過程讓我看到了自己喜歡演戲的初心。」不僅如此,為了塑造劇中風情萬種的人物形象並且完成劇中的高難動作,鄧萃雯一直在嚴格控制體重,她笑言首輪演出結束後自己最大的願望,就是吃一頓一直渴望的北京烤鴨。
鄧萃雯(上)飾演的瘦馬從舞台上一躍而下
莫言在看過凱麗在《鱷魚》中的表演後曾說,好的演員不僅能演讓人心痛的角色,也可以演讓人特別炸裂奮起的角色。聽到這樣的評價,讓國家一級演員張凱麗眼眶發熱,「雖然只是短短几句話,卻是對我演藝之路的一個總結,從慧芳開始,我一步步爬坡,每一步都非常不易。作為演員,我一直對自己有着很高的要求。這不只是嘴上說說,大家知道我當過運動員,也當過兵,那個時候的口號是『不吃老本,要立新功』,在我心裏也深深地印刻着這幾個字,所以我總是期待着不辜負觀眾,用好的角色、用每一次的驚喜回報大家。」
主演張凱麗(中)告白觀眾
「這一次參與到莫言老師編劇、王可然導演的《鱷魚》中,我覺得非常值得。我信任可然,他為我的表演風格定了調,在這個底色之上,怎麼荒誕、魔幻都沒有問題,到最後我發現這就是最好的呈現。劇中的巧玲是困在婚姻里的一隻斗獸,從她身上我看到很多中國女人的悲哀,而打動我、打動觀眾的,我覺得萬變不離其宗,還是一個『愛』字!」張凱麗說。
一眾配角都是問題人物,口音五湖四海融洽合理
演員王菁華飾演的角色在整部戲只有32句台詞,她表示經過導演的打磨,讓這個角色特別有光芒,可以說句句出彩。「其實我們一眾配角都是問題人物,導演以一種動畫式的處理方式,讓這些角色儘管很壞卻可愛,這正是作品魔幻色彩的體現,也是導演的人生觀和價值觀的體現,永遠給觀眾溫暖與光芒。」
演員李宗雷對劇中劉秘書生動的詮釋,讓觀眾們誤以為他真的當過秘書。對此他解釋道:「我可沒當過一天的秘書,不過在排演過程中導演找來了一位非常厲害的秘書,他非常負責任地看了我的排練,然後寫了很多筆記,教我很多作為秘書的行為方式。比如提到《紅樓夢》中的門子面對賈雨村時唯唯諾諾,他的坐姿是側斜着身子『斜簽著坐下』,這些細節都在幫助我更好地塑造人物。」
演員李宗雷、白凱南、李龍吟(從左至右)
相聲演員出身的白凱南對於此次飾演一位文痞感觸頗多,「導演給我的啟發非常大,把我身體裡邊的『壞』的給挖出來了,讓這個角色有了壞人之名,又有了壞人之實,也正是源於導演的激發才有了最後一幕『這金錢的誘惑是一巴掌扇不去的』這種和前面劇情里人物形成強烈反差的舞台效果。」
老演員李龍吟與觀眾們分享了他在北京演出中不慎摔倒受傷的經歷,令人對他的敬業精神和舞台臨場應變能力敬佩不已。在台詞方面,他同樣下了不少功夫:「我在劇中飾演從香港請來的風水大師,但他其實是一個山東『土鱉』冒充的。排練中我請趙文瑄、鄧萃雯教了香港普通話,又跟我的老丈母娘學了膠東話,後來到濰坊演出時又跟餐廳服務員、的士司機學了濰坊話。通過導演的設計讓我們各色人等的各種語言在戲中變得融洽合理,不同的口音形成了地域上的五湖四海,他們的慾望又彼此碰撞在一起,形成了完整的舞台表演系統。」
另據主辦方透露,話劇《鱷魚》將於今年12月14日晚上7點半和15日下午2點半在保利劇院再演兩場。