因為《敢問路在何方》,張暴默大年初二大罵許鏡清。本來是為李雙江量身定做的歌,卻讓蔣大為撿了漏……
央視86版《西遊記》的主題歌《敢問路在何方》,是一首大家耳熟能詳的精彩歌曲,由閻肅作詞,許鏡清作曲,大家在電視劇中看到聽到的這首歌曲。蔣大為演唱得最為熟悉。其實這首歌是先由張暴默演唱的,後來又換成男聲,是專為李雙江量身定做的,而非蔣大為。
作曲家許鏡清
作曲許鏡清在接到閻肅的歌詞之後,一直在揣摩怎樣將這個曲子做得更好。
1983年冬季的一天,許鏡清坐在公共汽車上,看着窗外飄灑着的雪花,路過動物園地段時,看到了路上熙熙攘攘的行人。挑着擔子的小商小販兒,各式各樣的人特別多,許鏡清瞬間百感交集,想到他人生拼搏的痛苦像電影似的浮現出來,這個時候,他的腦子裡突然冒出了「一番番春秋冬夏,一番番酸甜苦辣」這兩句旋律。他被自己的旋律感動了,趕緊下車,兜里沒有筆,也沒有紙,只摸出一盒牡丹牌香煙,裡邊還有一顆煙。他顧不了許多,撕開煙盒,向旁邊路過的一個小朋友借了支鉛筆,靠在電線杆子上,把這兩句動人的旋律記在煙盒上。回到辦公室,他從辦公桌上的,從第一句「你挑着擔,我牽着馬」寫起,只用了半個多小時,就順利地完成了整首歌曲。歌曲寫完的時候,音樂編輯王文華找到許鏡清,說《敢問路在何方》不能當主題曲,只能作為片尾曲。因為在又請了一位著名的作曲家來作了一個片頭曲,而且片頭曲創作的比較有氣勢。選用了著名歌唱家吳雁澤演唱片頭曲,所以就不能再用男聲演唱了,只能找女生演唱。於是,許鏡請想到了張暴默。張暴默是女中音,介於通俗和美聲之間,演唱也很有特色。許鏡清在這之前並沒有見過張暴默,於是千方百計地打聽到她的電話,請張暴默來唱這首歌。
煙盒上的草稿
成型的曲譜
錄這首歌的時候,許鏡清感覺很興奮,但是樂隊的成員卻沒有什麼反應。錄完了之後,每個人拿着應得的五元錄音費就一鬨而散,沒有一個人表揚這首歌。而張暴默從錄音棚出來的時候,她非常的激動,出來就對許鏡清說:「徐老師,這首歌太棒了,我很喜歡。以後演出可以唱這首歌嗎?」許鏡清答應說「可以」。連演唱者都認為這首歌好聽,許鏡清心裏很高興。
歌唱家張暴默
成品交到了導演楊潔身上,她聽了也給予很高的評價。1986年春節,張暴默版的《敢問路在何方》隨着電視劇播出了。兩年間,這部戲在中央電視台斷斷續續播出了11集,受到了觀眾的熱烈歡迎。但對音樂的反應卻是有好有壞。其中央視的領導和一些專家認為,《敢問路在何方是通俗唱法太柔美,太抒情要換掉。為了迎合各方面的需求,楊潔導演把《敢問路在何方》的反饋意見告訴了許靜清,並要求更換男聲演唱,許鏡清只能照辦,因為許鏡清之前和李雙江有過合作,他的嗓音很棒,情感也很到位,準備請李雙江來演唱這首歌。沒想到錄音之前,李雙江告訴許鏡清,他的嗓子出問題了,如果等他恢復來再來錄音,起碼要等到年底,沒辦法只能作罷。
李雙江
後來,一次偶然的機會,許鏡清在錄音棚碰到蔣大為,他正在為別的電視劇錄製主題歌,正好借用了《西遊記》的錄製時間。由於對他的情況多少有些了解,許鏡清覺得可以請蔣大為演唱,楊潔導演也同意了。在錄音棚的間隙,許鏡清把曲譜送給蔣大為,蔣大為接過曲譜,簡單地哼唱一遍,告訴說:「這歌我閨女會唱,我還不會唱」。
蔣大為
經過了兩次的錄製,蔣大為版的《敢問路在何方》以男人的剛勁之力唱出了陽剛之氣。
許鏡清與導演楊潔
1988年的大年初一,《西遊記》開播了,重新錄製的蔣大為版《敢問路在何方》受到觀眾的一致好評,但卻惹來了張暴默的老大不高興。大年初二的晚上,張暴默十點多鐘打來電話,把許鏡清大罵一頓,但是換人的事情不是作曲的意見,甚至導演楊潔也很無奈。許鏡清也只能打牙往肚裏咽。
再後來,隨着電視劇的播出,《敢問路在何方》唱響了華夏大地。
許鏡清為本文作者老金題字