《奪冠》刪減片段曝光, 這場戲NG6次才拍完, 因台詞「成人化」被刪?

電影快訊 1882℃

一部好的電影,離不開演員和劇組的拍攝,同樣離不開後期工作人員的精心裁剪。

就拿國慶檔上映的《中國機長》來說,袁泉和張涵予在片中是擁有一場擁抱的戲份的,但後續考慮到還原人物原型、機長已婚的事實,便將這一擁抱片段刪減了去,以免出現爭議。而《我和我的祖國》當中,由徐崢拍攝的作品《奪冠》也刪減了一些鏡頭。

《奪冠》刪減片段曝光, 這場戲NG6次才拍完, 因台詞「成人化」被刪? - 陸劇吧

被刪減的鏡頭和男主角「冬冬」有關,這場戲當中,女排總決賽將要開始,冬冬為了讓鄰居們看到電視,同時為了藉此機會可以再見到小美,所以跑到鄰居小胖家裡借電視,小胖因為家中電視機天線壞了委婉拒絕,於是二人發生了以下對話。

《奪冠》刪減片段曝光, 這場戲NG6次才拍完, 因台詞「成人化」被刪? - 陸劇吧

冬冬:你不借,我就把你偷看你爸的書告訴他。

小胖:哪本書?

冬冬:《男人的一半是女人》

《奪冠》刪減片段曝光, 這場戲NG6次才拍完, 因台詞「成人化」被刪? - 陸劇吧

小胖:你是不是被女人沖昏頭腦了。

此前,冬冬拍戲的效率很高,憑藉著出色的演技,一個片段往往拍攝一兩次最多三四次就好了,但這場戲份冬冬和小胖兩位角色一共NG了6次之多,二人的表演一直未能獲得徐崢的認可。

徐崢給到的理由是:這幾句台詞兩個人說得不夠生活。兩個小演員加起來不過20歲左右,未曾經歷過80年代的生活,從哪裡找尋到生活感吶,徐崢的要求未免太高了些。

多次NG之後,徐崢乾脆將兩位小演員叫到了身邊,親自教他們演這場戲,在徐崢指導下,兩位小演員後續完成的也很好,只可惜,這個片段未能在正片當中播出,顯然是被刪減掉了。

這是一個充斥着搞笑氛圍的片段,如果播出來,將會為電影增加許多笑點,而且劇組和演員為了拍攝這個片段花費了大量的時間,為何要刪減掉呢?筆者猜測是因為這兩個原因。

1、台詞太過成人化、太過成熟?不適合從孩子的口中說出

冬冬和小胖在片中的年紀也就不到10歲,二人還是乳臭未乾的毛孩子,孩子的本質應該是懵懂的、天真無邪的,從他們口中說出「男人」「女人」相關的話,而且還就這種話題進行調侃,不太合適。

2、台詞和嚴肅的題材不相符

《我和我的祖國》是一部獻禮片,7個片段分別記錄了祖國成立以來的7次大事件,藉著7次大事件來傳遞家國情懷。在這樣嚴肅的題材當中,若摻雜了一些「葷段子」性質的台詞,違和感太強,而且還容易引起爭議。

好在這一片段的刪減對於整部電影的節奏並未有絲毫的影響,也未影響到劇情的連貫性,只是可惜了劇組和小演員們的付出。尤其是小胖,這個角色的鏡頭本來就少,好不容易能夠和主角進行對戲,增加一些曝光,鏡頭卻又被刪掉,小演員本人應該會欲哭無淚吧。

總的來說,不管是質量還是受歡迎程度,《奪冠》在7個片段當中都是拔尖的,徐崢在記錄女排三連冠的同時,又穿插了兩個孩子朦朧的的感情,拍攝方法令人讚歎。希望後續,他能為觀眾帶來更多的驚喜吧。

標籤: 電影快訊