成本5億, 北美狂收1.7億中國僅收3900萬, 遇到獻禮大片雪人也尷尬

電影快訊 1226℃

最近幾個月,國產動畫的浪潮不斷,從7月份的《哪吒之魔童降世》到9月份的《羅小黑戰記》都取得了不錯的口碑和票房成績。

在國慶檔期間,除了備受關注的「三巨頭」爭鋒之外,還有一部中美合拍的動畫3D作品《雪人奇緣》和觀眾見面。

成本5億, 北美狂收1.7億中國僅收3900萬, 遇到獻禮大片雪人也尷尬 - 陸劇吧

中美合資

在2012年,東方夢工廠採用了中美合資的方式,和美國夢工廠聯合打造出了《功夫熊貓3》等動畫劇作,並承擔了《瘋狂原始人》和《馴龍高手2》等5部電影在內地的發行工作。

《功夫熊貓3》四年磨一劍,在中國市場大獲成功,然而,這樣精耕細作的方式似乎不太適合「快節奏」的中國市場。

2018年,東方夢工廠被以CMC華人文化為首的中方全資收購,啟用了全新的英文品牌Pearl Studio,同時宣布了打造夢工廠三部曲的計劃。而《雪人奇緣》算是這次計劃中的一部作品。該片光製作成本就達到了5億,中方投資佔比達到60%。

成本5億, 北美狂收1.7億中國僅收3900萬, 遇到獻禮大片雪人也尷尬 - 陸劇吧

這部動畫作品在今年的多倫多國際電影節上映之後,收穫了不錯的口碑和評價,在IMDb和爛番茄上都取得了不錯的評分,爛番茄爆米花指數達95%。

截止到目前,這一部作品在全球的開畫市場達到31個,在北美狂收2419萬美元的好成績,全球約3000多萬美金,相當於2億人民幣。

成本5億, 北美狂收1.7億中國僅收3900萬, 遇到獻禮大片雪人也尷尬 - 陸劇吧

國內票房

這部電影在10月1日國慶節和觀眾們見面了,然而卻碰到了國慶的三部獻禮大作,成績並不突出。

這部動畫在豆瓣上評分高達8.6分,然而,票房成績卻並不理想,三天僅僅收入了3900多萬人民幣的票房,相比較《我和我的祖國》四天11億,《中國機長》四天8億,《攀登者》4.7億,《雪人奇緣》顯然比較尷尬,和預期差異很大。

《雪人奇緣》的首周末開畫中,觀眾多為女性,根據市場的調查,53%的觀眾為家庭主婦,而12歲以下的孩子約佔比為34%,可見這一部作品主要是面向女性和孩童的。

打破中國壁壘,講述中國故事

《雪人奇緣》打破了中西方文化壁壘,力求向全世界講述中國文化的故事,在打破了傳統雪人故事框架的基礎上,取而代之的是中國背景,也融入了中國的家文化,是一部擁有着濃厚中華文化元素的合家歡動畫作品。

更值得一提的是,劇中的雪人「大毛「冒險之旅,帶領世界觀眾全方位領略到了中華的美景,這是筆者最喜歡的幾個鏡頭。

從祖國的東海之濱,到西部腹地,一直深入到了青藏高原,波瀾壯觀的千島湖,宏偉壯觀的黃山,美麗富貴的油菜花田,充滿魅力的樂山大佛,美不勝收,這樣獨特的中國風光呈現還是極其壯觀的。

導演表示:

「看到樂山大佛時都驚呆了,這個神奇的景觀我一定要放入片中......通過這部電影帶他們領略一下中國的優美風景和風土人情。」

原創動畫

這一部動畫是一部原創動畫作品,沒有像其他動畫那樣有着繼成的IP可以加持。

電影的導演吉爾·卡爾頓,曾是《怪獸電力公司》的編劇,而編劇威廉姆·戴維斯,作品包括《鼠國流浪記》、《馴龍高手》《穿靴子的貓》,可見團隊的力量還是很強大的。

這兩個人豐富的動畫創作經驗,可以保證最大程度地照顧到人文背景差異較大的中西方觀眾,不至於形成中西方之間的文化壁壘。

在動畫中,主角大毛的性格和習慣相比較而言比較偏西方風格,電影是好萊塢奇幻主義冒險風格,而電影的發生地則是選擇在了中國,敘述主體也體現了中國式的合家歡,親情,家庭等方面。

比如,動畫中小藝奶奶的造型,就頗有東方老年女性的風格;

如上海的街景在片中也有着極為細緻的展現,比如貼着補習班的小廣告,街頭的小商販,香噴噴的中國包子,還有門窗上獨有的中國「倒喜」字。

寫給中國的一份情書

這部電影的製品人周佩玲表示,這部電影是「寫給中國的一份情書」,

在很多的國外的觀眾看到之後,對中國的文化和美景心之嚮往,定居到海外的中國觀眾觀影之後,心情澎湃,不論身在何地都會為祖國的壯麗河山和文化感到驕傲,這也許是影片傳遞出來的價值。

《雪人奇緣》在國慶檔上映,相比較其他的慷慨激昂,讓你看完恨不得拿起衝鋒號角的主旋律大片,這一部動畫作品猶如大菜之後的一道甜點,用細膩綿長的方式向世界輸出中國美,喚起國人的自豪感,也算是國慶檔最溫暖特別的存在。

標籤: 電影快訊