新京報訊（記者 劉臻）9月1日下午，賴聲川十年醞釀的生命史詩《曾經如是》舉行新聞發佈會，該劇編劇、導演賴聲川，上劇場CEO丁乃竺，攜主演郝蕾、張傑、范瑞君共同出席，並首度揭開《曾經如是》的神秘面紗。
郝蕾在發佈會現場。主辦方供圖
《曾經如是》是賴聲川十年來在心中一直孕育的一部大作品，多次着手創作，多次因故延期，直到今年年初，賴聲川應母校加州伯克利大學的邀請，在伯克利完成了創作。和學生一起以工作坊的形式用英文演出後，更加堅定了將這部「生命史詩」作品排成中文版的信心。
《曾經如是》編劇/導演賴聲川。
《曾經如是》有4幕75場戲，從中國西部的深山小村到紐約街頭，從平凡卑微為生活苦幹的角色，到神奇的動物角色等，由一共300多個角色組成。女主角「雪蓮」由知名演員郝蕾擔綱，演員黃磊是促成她與賴聲川初次合作的重要人物。初讀劇本，她便爽快應邀挑戰「雪蓮」一角。
張傑在發佈會現場發言。主辦方供圖
該劇的男主角，賴聲川則特別邀請歌手張傑跨界合作，出演劇中多吉一角。張傑飾演的多吉與弟弟扎西，猶如天外來客，帶着一身特異功能，遊走四方，為大家吟唱關於「生命」和「凈土」的故事。
《曾經如是》男主角張傑。主辦方供圖
《曾經如是》不僅是張傑首度跨界出演話劇，該劇的主題曲也將由他與賴聲川共同創作完成。
由黃海設計的A海報。
除了以上演員外，來自中國台灣的資深劇場演員范瑞君和屈中恆也將實力助陣《曾經如是》，而來自上劇場的宗俊濤、王萌、金晶、鳳莉、丁輝等青年演員，將共同完成全劇的300個角色。
值得一提的是，此次舞美設計更是有着大膽突破，此前賴聲川在伯克利大學完成呈現的《曾經如是》「陽春版」沒有布景、沒有燈光、沒有服裝，就在一個簡單的舞蹈教室中，進行最純粹的表演。此次在上劇場上演的中文版本，賴聲川將再度攜手曾與他共同合作過《冬之旅》等多部作品的舞美及服裝設計師珊卓·伍德爾（Sandra Woodall），一同打造《曾經如是》的「雙蓮花池」舞台。同時，在中央區域還將有一個花蕊舞台表演區。這種觀賞形式，讓劇場回歸到儀式性的感受與功能，對於觀眾來說，是人生中特殊的經歷。
由黃海設計的B海報。
另外，知名海報設計師黃海操刀《曾經如是》的海報設計，這也是他首次設計戲劇作品的海報。據悉，《曾經如是》將於9月4日中午12點在上劇場官網全面開票，12月9日於上劇場進行中文版的世界首演。
發佈會合影。主辦方供圖
《曾經如是》海報闡述
不是未來、不是此時，皆屬曾經；
所有此時、未來，終將也是曾經；
一切表象、虛妄、皆為浮雲；
必然因果、不動之律，方為如是；
大洋的這端與那端、互為我你；
穿雲大廈的高速與秘境雪山的靜止、相生相剋；
入世掙扎與避世靜怡、彼此需要；
……
一雲相隔，兩個世界，互為鏡像、皆為因果。
人與人、過去與現在，概莫除外，曾經如是，而已。
——《曾經如是》海報設計 黃海
新京報記者 劉臻
編輯 吳龍珍 校對 危卓
