《西遊記》電視劇最有名的就是六小齡童版了，裏面經典的地方數不勝數。六小齡童這一版雖然拍得非常好，但是對原著進行了很多美化處理，原著里很多有些灰暗的情節都沒拍。而張紀中版則是完全不同的風格，走的是接近原著的路線，比如在烏雞國這集中有一段劇情看起來似乎有些荒誕，但這確實是原著所寫的。
這段劇情就是文殊菩薩收服獅子精時與孫悟空的對話，這部分內容告訴了觀眾這個妖怪下凡的真相，因為六小齡童版沒有拍出來，因此有些觀眾會覺得張紀中版這段很奇怪。順便提一下，文殊菩薩的扮演者是景崗山，他不但演了新西遊記，還演了新水滸傳。
獅子精說他當國王時風調雨順，國泰民安。原著里確實有這樣的話，不過是文殊菩薩說的。
孫悟空說菩薩縱容獅子下來為惡，文殊菩薩卻說這青毛獅子是佛旨差來的。
接下來文殊菩薩說出了真相，當初這烏雞國王好善齋僧，佛差我來度他歸西，早證金身羅漢。這段台詞和原著的描寫是相同的。
不料他被我幾句言語相難，不識我是個好人，竟用一條繩把我捆了，送到那御水河中浸了三日三夜。
多虧六甲金身救我歸西，奏與如來，如來命這青毛獅子推國王下井，浸他三年，以報吾三日水災之恨。原來獅子是如來派下來懲罰國王的，這一段台詞和原著里基本一樣。
以下就是原文，可以看出張紀中拍的這一段確實是根據原著來的。
這裡有個很有意思的細節，孫悟空說妖怪玷污了三宮娘娘，壞了綱常倫理。
菩薩告訴悟空，這是個騸了的獅子，這裡的騸就是閹的意思。
豬八戒這句酒糟鼻子不喝酒的取笑也是原著里有的。
隨後菩薩騎着獅子離開，這裡有個細節提一下，原著里菩薩收獅子用到了照妖鏡，而電視里也把照妖鏡的細節拍了出來，只不過把收服的順序換了一下，原著里是到了最後菩薩要離開時妖怪才現了真身，而電視里是菩薩來了沒多久，妖怪就變回獅子。
這段劇情如果沒看過原著，可能會覺得有點荒誕，原來妖是佛派來的，但是西遊記里確實有不少讓人意想不到的地方。張紀中版儘管有些情節也是胡亂改編，但是大部分都是比較靠譜，都是原著有寫的。最後說明下，六小齡童版雖然進行了改編，但是改得非常好，拍得也很精彩，不管怎樣六小齡童版都是最經典的西遊記電視劇。
