韓國也要翻拍影版《七月與安生》了。
終於被別人翻拍了，還有點小激動。
但是韓國翻拍這件事，成功率也不是很高，之前《步步驚心》拍的效果也被韓國觀眾罵慘了。
不過先不管別人翻拍如何，自己家的這個翻拍才真的是要命。
「聽說白雪公主在逃跑，小紅帽在擔心大灰狼。」
一打開劇版《七月與安生》，就放了一整首的《童話鎮》......
先欣賞了幾分鐘的唯美MV尬拍效果。什麼時候國內劇的配樂還沒快手、抖音的更新速度快了......
沈月和陳都靈的《七月與安生》播了。
之前預告版和海報出來的時候，其實已經勸退了。
但是怕對人家有誤解，萬一真香預警了呢？於是娛姬就去看了正片......
發現真香這種東西在國產翻拍劇中出現的概率大概是千分之一。
兩個女主角，沈月和陳都靈。
陳都靈演的是七月。顏值一直在線，跟《左耳》裏面的她，差不多。
沈月，明明也是七月的類型，偏偏演安生。明顯缺少了七月性格里的那種不羈。她的安生是「裝」出來的不安生。
兩個七月，碰撞很明顯就沒有馬思純和周冬雨之間有火花。
電影里七月和安生是一直都認識，從小到大的友情。
到了劇里的設定，太單薄了。
是已經上高中了才認識，並且相遇的時間地點故事完全不足以成為貼心的朋友。
第一次是下雨天，安生把自己的傘給了七月。
第二次是安生遲到曠課被罰站，七月想要幫安生。
第三次就更奇怪了，安生想退學，就去無緣無故暴揍校長兒子，然後七月去拉架......
現在台詞里娛姬一看你圖什麼呀？
直接聯想到的都是蘇大強：圖他歲數大？圖他不洗澡？
沒想到只認識了三次的七月，就開始一起策劃怎麼幫助安生退學......
七月真的是想當安生的朋友嗎？
感覺一開始就幫助人家退學是有一點不懷好意啊......
而且想出來的點子，一點不七月。讓安生在大街上賣黃色光盤，並且讓教導主任看到開除。
甚至連安生都發出內心的疑問：你是不是經常在家看這個東西？
電影里安生是一個沒有父母陪伴，家裡窮困潦倒的背景。所以才會很羨慕七月。
可到了電視劇里，安生是從小媽媽不在家，在外面忙生意不管她。
BUT她並不窮困潦倒，因為媽媽在外賺錢，所以自己住着大房子，生活條件很優越。
後來娛姬仔細想了想安生從頭到尾的人設，這就是一個小道明寺啊！
父母不在家，缺少關愛，所以跟父母作對。（道明寺）
性格很霸道總裁，不允許七月跟別人玩。（道明寺）
日常對七月就是壁咚。（道明寺）
男主甚至都感覺到，自己在兩個女生的中間非常多餘。
偶爾七月和安生還來個角色互換.....
你不要再妄想着捕捉電影里一點七月和安生的影子，因為根本沒有。
很難得吧，一個翻拍把原版的感覺全部都丟掉，一丁點都不剩。
而且這部劇也不青春、不校園。校園部分，只有前三集。到了第四集，安生就坐着火車走了。
到了影版最重要的車站送別。
雙方都是沒有演技、沒有表情，真的是一個直接快進的片段。
就是安生和七月抱的姿勢很唯美，抱出了依萍和書桓的感覺。
十分陶醉。
既然劇版正片已經出來了，娛姬真的忍不住來一個經典對比了。
都是無意中看到吊墜。
結果劇版的七月居然拿在手上反覆觀看，攝影師還給了男主家明一個心虛的眼神。
影版.....告訴你什麼叫做看破不說破，只要眼神就夠了。
分開後的兩個人，都是有一種身體被抽乾的樣子。
劇版......
根本沒有情緒的調動。
直到娛姬看到了第七集，才發現，千萬不要情緒調動......
調動的情緒比不調動的情緒還可怕。
安生做模特，露一個肩膀拍照。
結果狂怒的七月氣憤不已，說你就做這樣的模特......
模特怎麼了？怎麼就變成了一個不光鮮的職業......
這一段七月罵安生的情緒：你品一品。陳都靈就非常不適合這種太爆發的情緒波動。
沈月在陳都靈的演技下，居然變成了自然的那一個。
而且前後邏輯也很混亂，安生一個道明寺富二代，為什麼很努力卻達到不了七月的百分之一。
現實生活中明明相反才對吧，應該是普通家庭的人努力了太多，卻永遠到達不了道明寺的千萬之一。
而且安生的媽媽真的太奇怪了。安生明明在外面那麼久，她也不給錢，也不管她，完全不出現.......
和道明寺不一樣，道明寺還有管家和保姆呢？
什麼奇怪設定啊！
然後去了別的城市的安生，就跟着男友一起住小房子，給他洗衣服做飯當保姆。
安生的媽媽真的，走了之後第十集才回來，完全讓安生自己活着......
之前看備案的時候這部劇是48集。
沒想到出來正片之後有53集。
一個109分鐘的電影居然能夠拍53集的連續劇。
這裏面的女性重要角色就只有七月和安生，但是卻給她們倆匹配了好幾個男性角色。
不是像電影里，只有一個家明，兩個人爭。
劇裏面，安生前後好幾個男友。
七月也有追求者。
家明存在感好低.......感覺一直都是背景牆的角色。
這回娛姬懂了劇版海報的意思了。兩個蒲公英廣泛撒種，擁有了一片草原。
家明只是個草原中的一棵。
然後家明這邊也不老實，不是跟七月鬧矛盾，就是覬覦安生，還一邊勾搭七月的學姐......
這九曲十八彎的關係，別說53集了，拍成153集也沒有一點問題。
聽說之後還有職場戲。七月和安生在同一個單位，然後因為安生的介入，七月被開除。
真的是又臭又長.....又沒演技又沒情節......
《七月與安生》作為劇的名字，簡直是侮辱影版，並且整個設定除了主演名字是七月和安生，其他加的那些啰里吧嗦的家長里短根本與《七月與安生》完全無關。
原著和電影里那種女生之間又愛護又嫉妒的細膩心思，劇中全都沒有！
最後只能溫馨提醒大家了：珍愛生命，遠離爛劇......
