1998年上映的迪士尼動畫《花木蘭》耗資1億美元,凝聚了700多位藝術家的心血和汗水,成功塑造了花木蘭這一經典形象。儘管她柳葉眉、塌鼻樑、高顴骨、丹鳳眼、皮膚黑黃、厚嘴唇的外在形象遭到部分中國觀眾的吐槽,但它無疑抓住了木蘭替父從軍的精髓,兼之對中國文化的嚴謹考究,不僅征服了大部分中國觀眾的心,也將花木蘭這一位巾幗英雄帶向了全世界,讓全世界都了解了這一位聰明、智慧、勇敢、堅毅的「替父從軍」花木蘭。
時間輾轉到了2004年,迪士尼推出了《花木蘭2》,這部《花木蘭2》徹底丟掉了中國文化,純粹的輸出美式的自由主義理念,倡導婚姻自由。可是凡事也得有個度,3位被皇上派去和親的公主愛上了三個士兵,在花木蘭的鼓舞之下,竟然還想要「私奔」。這就過分了,你們確定中國歷史上的和親是這個樣子的嗎?
1、3位找不到老婆的士兵追求3位公主。
在動畫中,花木蘭稱這三位士兵是全中國最優秀的士兵。誠然,在第一部《花木蘭》里,他們確實很勇敢,在花木蘭差點跌入懸崖的時候,是他們不顧一切拉住了繩子,救了花木蘭一命。後來返回京城救皇上,他們也英勇無畏,解決了不少「蝦兵蟹將」。但「一碼歸一碼」,任憑你們功勛卓著,也不能破壞和親大事啊!
這三位士兵有着自己的擇偶標準,阿堯是想要個百分百崇拜自己的女孩;金寶是想找個能把三餐煮給自己吃的女孩子;阿寧是想找個愛笑的女孩子。
他們的擇偶標準並不高,但是媒婆表示說,就算是月下老人下凡也沒辦法找到適合他們的女孩子。個人認為,在中國古代,女人們不可能連這些簡單的要求都做不到的,尤其是只要求做三餐給自己吃的那種要求,這要求也太低了吧。顯然,迪士尼在這個方面對中國古代女性的考察有些敷衍了。
三位士兵追求三位公主的過程太過於浪漫和理想化,完全脫離了實際。
阿堯在看到公主小梅的第一眼就愛上了,當小梅上馬車的時候,鞋子掉了,他幫小梅穿上鞋子,然後就贏得了小梅的芳心,在後續的交流中更是讓感情迅速升溫。
對於金寶來說,他做的事情要「淳樸」得多,但是也太過於無禮了,要知道,你面對的可是公主啊。我不知道為什麼一個公主要自己親自摘果子,然後還要從果樹上掉下來,然後下面還正好有個士兵接着她。總之,一切都顯得太過於理想和不可思議了。
最過分的莫過於士兵阿寧了,他聲稱想找個愛笑的女孩子,但他喜歡上的卻是看起來不怎麼會笑的婷婷公主。當然,在他的軟磨硬泡之下,他還是成功追到了婷婷公主,並讓婷婷公主變成了一個會笑的女孩子,但是她在追求過程中所使用的話術也太油膩了,有種不靠譜的感覺。
他們追求公主的手段略顯輕浮,結果也很理想化。至於動機,更是讓我想入非非,已經不是「迎娶白富美,走上人生巔峰」那麼簡單了,更有背叛國家之嫌。
迪士尼《花木蘭2》倡導美式的婚姻自由,但是不能違背中國古代士兵「先國後家」的忠君愛國思想,這樣的士兵,這樣的戀愛,恕我不能接受。
2、和親意義重大,公主的行為有悖常理。
皇上對花木蘭和李翔將軍說,我們這幾位公主都知道她們自己的責任。但這三位公主在和親途中還是詢問了花木蘭:「什麼是責任?」花木蘭的回答相當有哲理性:「責任就是跟着自己的感覺走。」最後這三位果然都跟着自己的感覺走了,但她們的「感覺」讓我非常不解,因為她們不約而同的喜歡上了護衛她們的三位士兵。
和親隊伍的配置太過於簡約,三位公主,三位士兵,花木蘭加李翔將軍,一行總共8個人。公主們沒有丫鬟跟隨照顧,就連採摘水果這種事情也要公主親自動手,這無疑給三位士兵創造了大量接觸她們的機會。而在本人看來,這三位士兵的追求方式也不具備打動公主的可能,如果存在意外,那麼也只能成功一對。相對於三位公主的集體「淪陷」,我是非常不舒服的。令我更不舒服的是,動畫還採用了歌舞的形式展現公主們陷入愛情後的狂歡。
直到最後,三位士兵如願抱得公主歸。
三位公主,置國家利益於不顧,轉身投入三位士兵的懷抱,雖然這是她們自己的選擇,但和我印象里中國歷史上和親公主的形象相差甚遠。「國之將亡,何以家為」,這樣的公主,恕我不能接受。
3、我不能接受信奉「愛情至上」的花木蘭和李翔將軍。
皇上在交代花木蘭和李翔將軍護送任務的時候,充分強調了和親的重要性和緊迫性。
這話說的很明白了,和親不成,國家將面臨前所未有的危機,更有亡國的可能。他們只有三天的時間,然而僅僅三天的時間,士兵和公主就已然成雙成對了,花木蘭和李翔在經歷了情感的挫折後,最終達成了「愛情至上」的共識。
花木蘭和李翔將軍對「公主和親」的事情,持有不同的態度。花木蘭認為公主應該有自己的戀愛和婚姻自由,甚至鼓勵公主們追求自由的婚姻。李翔將軍則主張完成和親,拯救國家。他們的矛盾一直被小心翼翼的藏着,直至在木須一而再、再而三的挑撥離間之下,爆發了出來。
內部矛盾的解決依靠外部矛盾的衝擊,面對一夥山賊的打劫,這個「8人行」和親小隊招架不住,狼狽不堪。弔橋上的繩子支撐不了兩個人的重量,李翔將軍為了挽救花木蘭,自願落入湍急的河水中。心灰意冷的花木蘭,決定既完成皇上的重託,又成全三位公主的婚姻自由,她決定自己嫁給契骨王子,完成和親。
就在花木蘭和契骨王子大婚之時,李翔趕了過來,這個時候的他已經全然將「和親大事」拋在了腦後,完全信奉了「愛情至上」的座右銘。「破罐子破摔」,死也要死在一起的豪情讓我動容。只是,這樣的李翔將軍,我是不能接受的,因為古人的「忠君愛國」思想真的是非常重要。
結語:
我無意貶低士兵的身份地位,也不想把公主描繪得多麼高貴與高尚,只是面對「和親」這種嚴肅的問題,我覺得還是不能處理得太過浪漫和理想了。我同樣倡導婚姻自由,只是,中國古代的女性,甚至包括公主,很多時候都是身不由己。她們有時候也要上戰場,有時候也要犧牲「愛情」來成就國家大義。《花木蘭2》這個故事,可以講「孝」或「忠」,但如果用來倡導婚姻自由,實是有些牽強了,更何況是三位士兵和三位公主之間的婚姻自由。
迪士尼的第一部《花木蘭》還是非常成功的,在全球狂攬3億美元的票房,但《花木蘭2》空有中國文化的外殼,輸出的卻是美國的自由主義,恕我不能接受。
神仙姐姐劉亦菲主演的真人版《花木蘭》,光預告片就已經造成了不小的轟動。只是,什麼時候,中國才能有一部拿得出手的《花木蘭》電影呢?畢竟,花木蘭是我們中華民族自己的巾幗英雄。