由張譯、王俊凱、殷桃等主演的電影《萬里歸途》正在上映,該電影票房突破15億,成為第99部票房過10億的國產電影。
看完這部電影之後,內心久久不能平靜,沒想到外交官的工作並沒有大家想象中的那個安全輕鬆,相反隨時都有危險。
然而,在觀看該影片的時候,不少觀眾表示,感覺有些地方被刪減了,不僅跟劇組放出的花絮、片段不太一樣,還有些劇情銜接不上。
據了解,完整版《萬里歸途》長達4個小時,但播出的版本僅有3個小時,為了成功上映,刪減了一個小時。根據劇組放出的片段和花絮,大概有6個出色的劇情被刪減。
1、用國歌和國旗尋找同胞
在戰亂的努米亞,想要尋找同胞並沒有那麼容易,當時宗大偉跟成朗開着車子在城區找同胞。但有很多樣貌相似的人,大家都被突如其來的戰亂慌了神,也不敢相信陌生人。
那麼如何在眾多難民中找到同胞呢?當時成朗說要是有個喇叭就好了。宗大偉有了主意,於是打開了車載藍牙音響播放了國歌,在車子上揚起了紅旗。
聽到熟悉的國歌聲,還有國旗,在異國他鄉的同胞們紛紛聚集起來,相擁而泣。這個時候他們才知道,祖國派人來接他們回家了。
這一幕在幕後拍攝花絮中有提到,但是正片中並沒有,而是大隊伍直接到了邊境坐等回家。至於為什麼要刪減這一段,或許是怕有人說過於煽情吧。
2、唱國歌證明身份
第一次在邊境撤離大部隊的時候,提到了一個關鍵點,百分之七十的人沒有護照,或者護照丟了。那麼該如何證明身份呢?
首先要過的一關便是在宗大偉和成朗這裡確認身份,然後才是想辦法說服邊境官。那麼如何證明自己的身份?
影片中沒有提到,負責撤離的基建公司人員提了一下。實際上,當時最好的證明身份的方式除了一口鄉音外,還有就是唱國歌,你會唱國歌就知道你是我們的同胞。
這一幕也沒有在電影中播出,或許是覺得大家都知道,所以就沒有播吧。
3、李明輝被虐待
李明輝等人以為迪利特沒有救援,於是私自離開,不想一群人被抓到了叛軍營。叛軍營裡面的劇情不只是宗大偉被威脅而已,李明輝等人其實遭到了虐待。
但是叛軍以虐待他們取樂,逼迫李明輝等人吃食物,但是都沒有吃。叛軍手下惱怒了,揚言要殺了李明輝的妻子和其他人,李明輝在恐懼中吃下了所有的食物。
這一幕在幕後拍攝花絮中出現過,那種恐懼感不像是假的,也讓觀眾切身地感受到戰場的殘酷,生命在戰爭面前何其脆弱和渺小。
王迅的演技真的很棒,但如此出色的演技被刪減,着實有點可惜。但王迅本人表示理解,畢竟只要表演到位,放沒放出來無所謂,這就是好演員啊!
4、哈桑被部下背叛
哈桑應該是《萬里歸途》中的意難平吧?前一秒他還在跟宗大偉說活着,下一秒就被叛軍殺害。但不少人覺得哈桑死的太突然,很多地方沒有銜接的好。
其實,哈桑是被部下背叛,但他拒不投降,才被殺害的。在影片中,哈桑曾說他有個忠心的部下卡馬爾,特意來支援他。
但是他怎麼也沒有想到,他最信任的部下卡馬爾,最後還是迫於局勢背叛了他。
這一段劇情在扮演叛軍二頭領的演員埃米爾的視頻中出現過,他詳細描述了這段劇情,表示當叛軍進攻邊境管理處時,哈桑的老部下卡馬爾反水了,他出賣了哈桑,並將哈桑交給了叛軍。
哈桑之死被刪減,或許是覺得這一段太悲壯了,但是仔細想想,哈桑即使被部下勸說,但也拒不投降,這更體現了他作為邊境官在堅守一個國家的底線,體現哈桑這位“守門員”的高貴品格嗎?
5、穆夫塔被二把手擊斃
穆夫塔應該是被二把手擊斃了,在邊境上,穆夫塔和宗大偉又來了一次俄羅斯轉輪遊戲,但這一次,穆夫塔的伎倆被識破了,槍里本就沒有子彈。
二把手把穆夫塔的槍搶了過來,發現了穆夫塔的秘密,那一刻他的信仰崩塌了,當時看二把手的神情,應該是想殺了穆夫塔的,但是影片中卻沒有。
同樣是在演員埃米爾的視頻中,我們得知二把手是把穆夫塔殺了的。為什麼要這樣安排呢?因為這樣他們才知道穆夫塔到底是什麼樣的一個人。
眾所周知,俄羅斯輪盤的死亡概率很高,但是穆夫塔每次都能贏,所以部下覺得他很厲害,是上天選中的人。認為“神與穆夫塔同在”,他們的首領是受到神庇佑的,於是叛軍死心塌地跟着穆夫塔混。
但是,看到穆夫塔居然使用計策贏得比賽,同時也讓他手下人對他失望。
6、回家前所有同胞篝火晚會
在回家之前,其實有一場同胞們聚在一起的篝火晚會,當時宗大偉跟成朗坐在車頂上,兩人打開心扉的聊天。
在這裡張譯有一段戲很出彩,因為他想到了犧牲的好兄弟章寧,說著說著就流下了眼淚。這場戲張譯演技炸裂,讓人忍不住跟着一起哭。
戰爭的炮火,還有離開前的聚會,這些都代表着大家對和平的嚮往。
除了以上這些,其實《萬里歸途》還刪除了不少劇情,比如李雪健老師刮鬍子的時候,還哼唱了一小段《歌唱祖國》的調調;飛機上除了乘務長的聲音,還有機長說“歡迎大家回到祖國的懷抱”。
但因為時長不得不刪減,希望在上線網絡平台的時候可以放出來,四個小時我們可以!