是因為之前已經有很多的經典版本，比如朱茵的黃蓉，周迅的黃蓉，胡歌的郭靖，張智霖的郭靖。2008年翻拍的射鵰英雄傳其實在劇情上出現了明顯的改動，會主要注重於情感。胡歌的郭靖會有一種呆萌的感覺，林依晨被稱之為史上最胖的黃蓉，可是這個作品還是會得到大家的關注。
時隔40年的時間，現在這個作品又要重新被翻拍，在無數的粉絲心目中，這個作品早就已經無法超越，有太多的經典作品，這就說明翻拍的難度是非常大的。從陣容這一方面來看，會大膽選擇新人，可是這一些演員雖然有一些可愛，有一些靈動，但是否能夠帶來驚喜，這對於新人而言就是一個極大的挑戰，大部分人都會認為成功的幾率並不是很高。
這一個射鵰英雄傳中比較有魅力的角色是黃藥師，而從新版本的翻拍作品可以看出周一圍的黃藥師好像有一些不走尋常路。再來看一下歐陽鋒，歐陽鋒屬於一個反派角色，可不想居然找到高偉光，一時之間也顛覆大家的想象，被很多的網友認為，這簡直就是整個作品中的顏值擔當。
更關鍵的是在這個作品中還有明道，明道本身就是一個帥哥，在很多年之前就會給大家帶來一些偶像劇，如今在這個作品中飾演的就是大力末代皇帝。
翻拍是無法避免的，可是觀眾也會擔心這些翻拍會不會毀掉經典。這就是一種矛盾的心理，從當前的影視文化來看，怎麼樣才能夠解決屢次拍攝屢次翻車的現象，首先就需要不斷的創新，同時還需要傳承經典，如此才能夠有效獲得口碑。無非就是有效的守住經典的精氣神，這才能夠用匠心來達到創新，可有效避免技術手段和時代精神的一種詮釋，可以避免很多。
