《小小的願望》翻拍自韓國高分“性喜劇”電影《偉大的願望》,由《前任》的導演田羽生加持,
還沒上映,就抓住了觀眾的視線。
雖然如此,但電影《小小的願望》的宿命,卻是一波三折。
定好暑期檔上映,打算狂攬一波票房的《小小的願望》,卻因尺度問題,慘遭撤檔。
好不容易修改過審,等待上映,結果首映之日就遭遇了兩大男主撕番大戰。
與同一時間上映的《誅仙1》票房對比更是慘敗,《誅仙1》上映後三天內票房就已超過2.4億,而《小小的願望》上映三天內票房才將將破億。
影片以三個死黨為核心故事,講述18歲的少年高遠因絕症即將離世,死黨徐浩與張正陽得知此噩耗後決定幫他圓夢,隨後三人開啟了一場啼笑皆非的圓夢之旅。
該片主演彭昱暢、王大陸、魏大勛均為新生代流量小生,他們自身的粉絲效應不容小覷,
但即便是有三大流量小生加盟,也是無濟於事,影片不論從票房還是口碑,均不盡如人意。
其實這部影片,無論是從選片,還是演員,都是令人眼前一亮的。
雖然《小小的願望》翻拍自韓國電影《偉大的願望》,並非原創,但該片作為青春片關注“破處”話題同樣能通過性文化梗讓觀眾會心一笑。
而在片中飾演一名身患肌肉萎縮症少年的彭昱暢,卻僅憑着面部肌肉的抖動和眼神的變化,將少年複雜的內心活動表現的活靈活現。
但再好的演技也挽救不了電影的拍攝瑕疵,
《小小的願望》凌亂的敘事風格,以及電影整體節奏中明顯的斷裂感,
除此之外,配樂、鏡頭也經常出現戛然而止的情況,這些情況,直接拉低了觀眾的觀影效果。
雖然電影在敘事節奏上出現較大的問題,但實際上《小小的願望》講述的是一個非常簡單的故事,並沒有對敘事本身造成阻礙。
整個電影只在“性”和“喜劇”上發力,並沒有對故事進行一個內核的發散,對人物的塑造也是淺嘗輒止,因此電影也存在着主幹故事薄弱的明顯問題。
實際上,翻拍電影想要“本土化”往往需要一個落地點與當地社會文化產生共鳴,而一些取得票房成功的影片也多在這方面下功夫。
同樣是翻拍電影,《小小的願望》更多的卻是照搬原片套路和笑點,而放棄了對電影主旨的衍生,也放棄了尋找那個與中國社會接軌的“落點”。
《小小的願望》在時空上選擇了20世紀末、21世紀初的中國,
如何去體現那個時代的青年群體,來增加與同年齡受眾之間的共鳴本來應該是電影應該去做的事,
但電影卻對時代的表述十分模糊。
《小小的願望》在主題上是十分多元的,電影主題的多元性使它有很多可以發散的可能。
但電影最終卻選擇了集中表現“性喜劇”這種輕鬆,但也懶惰的改編方式,這已經不是改編的問題,而是人的問題。