(文/棗)
一年一度的JC·JK流行語大賞宣布結果了,一起來看看都有哪些詞語成為了今年日本高中生們最流行的語言吧!
首先,在名人部分,在日本高中生之間引起話題的包括:
official髭男dism
是今年在日本很紅的組合了!歌超好聽~
橫濱流星
這一年的爆紅已經不是流星了,是恆星
YouTube藝人fuwa醬(不破遙香)
也很紅,之前被選為了今年之顏!
SixTONES
傑尼斯馬上出道的組合,人氣也很高
michi(來自台灣,現在在日本挺有人氣的網紅)
流行物裡面包括了《Produce 101 JAPAN》《別被狼君欺騙》兩檔節目
流行物里還出現了handclap舞,還有手持風扇
以及NMB48成員、美妝YouTuber吉田朱里製作的口紅。(便宜好用,顏色好看,買它買它!)
至於流行的APP第一名,修圖;第二名,看看你和誰長得像;第三名,移動支付;第四名,吃雞;第五名,外賣
看來,中日青年在手機使用方面差別不大!
最後是流行的用語,
第一名,“Pien”,表示遺憾的時候用這個詞。這個詞是日本人簡略了哭聲而得來的詞,女高中生沉迷用語句尾,經常會發ins的時候用。
第二名,“Bebitappi”,這是一個在抖音上紅起來的詞,是把吸管插進珍珠奶茶的時候嘴巴上喊出的口號聲。
第三名,“KP”,乾杯的縮略語
第四名,“3150”,“太棒了”的諧音
第五名,“匂わせ”,意思就是沒有公開自己有交往對象了,但還是隱隱約約讓人感覺到了的意思
其實前面的流行po還看得懂,到後面的流行用語就已經無法跟上日本高中生的思維了,為什麼哭聲還能縮略成一個詞?為什麼插吸管也要發出聲音?
不過仔細想想,要是他們來看我們的流行語,估計看到how made winds以及各種拼音縮寫,也是一樣感覺懵圈了吧。。。
不知道看到這裡的大家,有沒有感覺自己老了呢?還是感覺依然還能跟上年輕人的步伐?