中青報·中青網記者 沈傑群
2012年，金宇澄第一部長篇小說《繁花》誕生。2023年底，王家衛執導的電視劇《繁花》開播。作家金宇澄第一次見王家衛時，問了一句話：“導演，你是有名的慢工出細活，十年能出來嗎？”王家衛說：“我儘力。”
在過去十年里，他們就跟《繁花》里的阿寶一樣，“摸着石頭過河”。
12月27日，電視劇《繁花》登陸cctv8黃金強檔，騰訊視頻全網獨播，並於1月2日在東方衛視和江蘇衛視上星播出。該劇改編自作家金宇澄“五個一工程”及茅盾文學獎獲獎同名小說，由王家衛監製導演，胡歌、馬伊琍、唐嫣、辛芷蕾領銜主演。
《繁花》的故事聚焦在時代大變革時期的上海，圍繞阿寶交叉敘事，展現了20世紀90年代初滬上風雲際會的生意場中弄潮兒女的起伏人生。
《繁花》劇照。劇方供圖
20世紀90年代的上海處處是機遇與希望，黃河路是生意場的中心，此路區區755米，可使人揚名立萬，亦可使人傾家蕩產。
阿寶憑藉自己打拚躋身成為商界後起之秀。他把公司開在和平飯店，帶領船隊馳騁股海，一場車禍疑雲，讓他不得不重新審視身邊人與自己的關係。
《繁花》劇照。劇方供圖
平凡阿寶蛻變為寶總，離不開高人爺叔與夜東京老闆玲子、外貿大樓汪小姐的鼎力協助。隨着神秘女子李李空降黃河路，一家時髦飯店即將攪動整條街，也令寶總的事業變得動蕩驚心，他與身邊人的關係經受着前所未有的考驗。與此同時，深圳股市的過江龍強總也隨時會給阿寶致命一擊。阿寶唯有向前，以赤子之心翻越高山，方可奔赴繁花滿眼。
《繁花》既有派頭、噱頭、苗頭，也有人面、情面、場面。
對於阿寶身邊的三位女性，飾演阿寶的胡歌如此形容她們：合伙人玲子，好搭檔汪小姐，以及神秘的“亦敵亦友”的李李。
上海老弄堂里，阿寶與玲子在進賢路上合夥經營着一家本幫菜餐館“夜東京”，是識於微時、一路並肩前行的合伙人。胡歌形容：“玲子與阿寶，猶如孫悟空和豬八戒。孫悟空是玲子，神通廣大，在前面披荊斬棘。”
《繁花》劇照。劇方供圖
阿寶乘上時代之風崛起成為寶總，靠的是“右手抓外貿、左手搞股票”，他創立的外貿公司掛靠在外灘27號，而汪小姐正是這裡的職員。劇中她與阿寶的關係，猶如分針和秒針，在時間的洪流里齊頭並進。
《繁花》劇照。劇方供圖
而神秘的李李，彼此間像“熟悉的陌生人”。胡歌說，寶總和李李是熟悉的陌生人，第一次見面就“似乎在對方身上看到了自己過去的影子”。
金宇澄對《繁花》書名的解釋是：“繁花就像星星點點生命力特強的一朵朵小花，好比樹上閃爍小燈，這個亮起那個暗下，是這種味道。”《繁花》所描繪的是此起彼伏的趣聞軼事，承載的更是上海時而幽暗時而光輝的城市記憶。
《繁花》內核始於人又不止於人，人物群像背後的時代性始終是該劇的創作母題。為精準呈現故事背後的時代感，導演王家衛對劇本、選角、服化道、光影效果等都經過了精益求精的反覆推敲，劇組進行了長達數年的籌備工作，力求將觀眾帶入20世紀90年代上海的風土人情與經濟快速發展的時代氛圍中。
《繁花》原著一共有31章，沒有連貫的故事，表面是飲食男女，裡面是上海歲月，時代變遷。
金宇澄說，當初被王家衛的一句打動了：“他說你寫的就是我哥姐的事情。”金宇澄表示，一個原著交給一個導演，他來做一個東西，就是一個新的生命。
王家衛認為，文字有文字的優勢，影像有影像的優勢，對劇來說，最有起伏，最有代表性的人物，應該是阿寶。是什麼讓阿寶成為寶總，一夜之間成為時代弄潮兒，書裡面沒有體現，原著“不響”，電視劇可以“補白”相輔相成。“我們沒有能力還原足本的《繁花》，但是我們肯定會給出一個你在原著里看不到的上海阿寶。”
“這個劇集只是蛋糕中的一塊。”王家衛希望大家去讀讀原著，帶着《繁花》看《繁花》。每個人心裡邊都有自己的《繁花》。
《繁花》講的是1992年到1993年之間的事情。王家衛說：“30年過去了，我希望大家的2024年一樣美好，繁花似錦，新年快樂。”
來源：中國青年報客戶端
