《再搬一齣戲》真有戲!首個廈門題材項目在金雞電影創投大會獲獎

  《再搬一齣戲》電影海報。(本組圖/受訪者 提供)

  昨日,金雞電影創投大會·推介儀式上,《再搬一齣戲》作為廈門題材項目在終極路演獲得金雞創投·廈門製造優勝項目。據悉,《再搬一齣戲》從今年1000多個項目中脫穎而出,成為自2019年金雞獎落戶廈門以來,首個廈門題材入圍金雞電影創投大會終極路演並獲獎的項目。

  布袋戲貫穿整部電影

  記者注意到,《再搬一齣戲》片名本身就具有閩南特色。“搬戲”,在閩南話里意為“演戲”;而對於不懂閩南話的觀眾來說,聽起來又像是把戲搬到了舞台上。

  值得一提的是,福建人耳熟能詳的布袋戲貫穿了整部電影,是推動母子冰釋前嫌、主角找到人生方向的重要線索。

  在中期項目路演時,曾有評委問《再搬一齣戲》編劇、導演顏志堅,為何選擇“布袋戲”作為創作元素。顏志堅解釋,中國人表達情感的方式是含蓄的,布袋戲的演員藏在舞台背後,這就給了這對母子將無法言說的情感,藉由布袋戲互相傳情達意的空間。另一方面,作為廈門人,顏志堅也希望能創作一部有閩南特色的電影,讓布袋戲煥發新生。事實上,布袋戲在台灣地區已得到了很好的傳承與發揚,也通過許多影視作品得到了廣泛傳播,如侯孝賢導演提名戛納電影節金棕櫚獎的《戲夢人生》。

  極具地方特色的布袋戲也逐漸受到年輕人關注和喜愛。《再搬一齣戲》製片人褚瑤茜在路演時說,在深圳一年一度的木偶藝術嘉年華上,布袋戲木偶展覽一票難求;在新浪微博上,關於布袋戲的討論超過15億次,年輕人聚集的b站與霹靂布袋戲團隊深度合作,打造年輕人愛看的布袋戲內容,甚至已經出海到日本等國際市場。

  用地方戲曲表達情感被點贊

  在終極路演上,主評審、導演和編劇陳宇,電影人唐科等評審和嘉賓都對布袋戲的元素、地方傳統戲曲與親情故事互文的表現手法點贊,也讓主評審、演員秦海璐產生強大共鳴。

  秦海璐在現場坦言,京劇科班出身的她,從小在寄宿學校長大,父母對她愛的表達,是每周末送來一隻燒雞加餐。不論是傳統戲曲的元素,還是樸實的親情和內斂的表達,都讓她對劇本產生了好感。“年輕人能想到用傳統文化來表達情感,這是很難得的。”

  場外,顏志堅同樣收到不少業界前輩、產業嘉賓的鼓勵。路演後兩天,顏志堅和褚瑤茜陸續收到不少橄欖枝,既有對作品點贊的,更有投來合作意向的。

(廈門日報記者 庄筱婧 陸曉鳳)