25年前的經典影片, 說是改編自真人真事, 但沒想到大部分是虛構的

對於廣大網友來說,提到英國,大家多半想到的只是英格蘭。但是這部經典影片《勇敢的心》,讓你了解到英國還有一個叫蘇格蘭的地方如此令人着迷。穿着格子裙的男人,悠揚的風笛,那粗礦豪邁的性格,不屈不撓爭取自由民主的精神。直到這部影片上映後的20多年,我們一想到影片里的場景,仍然心潮澎湃,回味無窮。

這一切都出自一個有魅力有血性的大導演之手 —— 梅爾· 吉布森。影片男主角威廉· 華萊士,一個農民起義軍領袖,由於妻子被英格蘭統治階級殺害,揭竿而起,反抗英格蘭暴政爭取自由的故事。對於中國網友來說,那簡直就是蘇格蘭的陳勝吳廣,就差台詞要改成“王侯將相,寧有種乎了?”這部片當時有多牛,看看下面獲得的獎項和提名就知道了。

這部神作是根據真人真事改編,而梅爾· 吉布森為了還原當時戰場的真實度,他借用了英國地方自衛隊的愛爾蘭民兵,其中有很多人些來自於不同地區,而不同地區間的競爭又十分激烈,所以我們在影片中看到的敵我雙方的打鬥場面,其激烈程度和真實程度遠遠超過了觀眾的想象。 湊巧的是,編劇名叫蘭德爾· 華萊士。乍一聽上去好像是孫子給祖父立傳來歌功頌德。但其實這個編劇華萊士和歷史上的華萊士沒有半毛錢關係。

編劇華萊士的劇本並非改編自正史,而是改編自15世紀的史詩《艾爾德斯里的騎士威廉·華萊士爵士的事迹》,但這首詩被很多人認為是很誇張的。

除此之外,影片當中很多地方其實和事實相去甚遠。首先,“勇敢的心”是羅伯特· 布魯斯的代名詞。有趣的是,他在電影中被塑造成一個叛徒, 但在蘇格蘭人心中卻是一個大英雄,你可以理解為是蘇格蘭人心中的岳飛。而“勇敢的心”這個名字除了指代抽象的“勇氣”之外,其實真真正正指的就是一顆人的心, 羅伯特· 布魯斯的心臟。 這在英國是一個家喻戶曉的故事,而可能大多中國網友並不大了解。

羅伯特· 布魯斯是蘇格蘭的貴族,他和英格蘭的國王愛德華一世,就是電影里的那個壞老頭“長腿”,中間有過各種搖擺妥協和政治博弈,不過最後還是在“長腿”死後,發動了起義,擊退了紈絝子弟愛德華二世的侵略,取得著名的班諾克本戰役勝利,這是蘇格蘭獨立戰爭的勝利。 從此蘇格蘭結束了英格蘭的暴政,最後愛德華三世不得不承認蘇格蘭王國的獨立主權。

羅伯特被稱為“勇敢的心”,因為其晚年決心發動十字軍以洗脫自己在政治鬥爭上的罪孽。但他本人已病重無法隨軍遠征,即囑咐忠誠的部下詹姆斯·道格拉斯在自己死後將他的心臟取出,保存在盒子中同行。羅伯特死後,道格拉斯離開了蘇格蘭去遠征,脖子上掛着放有羅伯特心臟的骨灰盒。不巧的是,道格拉斯半路上遭到敵軍的埋伏,他取出盒中的心臟用力扔向前方,放聲呼喊:“向前沖吧,勇敢的心啊,就像以往汝曾經做的那樣,道格拉斯將追隨汝或者奮勇戰死", 他最終戰死沙場。“勇敢的心”典故由此而來。而羅伯特的心臟被道格拉斯的戰友威廉帶回蘇格蘭,安葬在梅爾羅斯修道院。

而威廉· 華萊士其實也並非出生貧寒,他是蘇格蘭的一名騎士,騎士在歐洲算是低階級的貴族。他從沒接近過伊莎貝拉女王 (影片中蘇菲· 瑪索飾演),更別說讓她懷孕了。 威廉· 華萊士最大的勝利是斯特林橋戰役,但是你卻看不到斯特林大橋。 不過他帶領軍隊反抗英格蘭國王愛德華一世,最終被捕獲,慘遭殺害,同時羅伯特又在華萊士死後奮起反抗,這些都是事實。

據傳,羅伯特僱傭的“雙面間諜”約翰·曼提斯發現了華萊士藏匿的地點,然後協助英格蘭軍在格拉斯堡將其逮捕。這和電影里情節遙相呼應。但這個讓羅伯特作為叛徒的情節,還是讓很多蘇格蘭人非常不滿,因為羅伯特對他們來說就是像岳飛一樣的民族英雄。

還有兩處小地方和事實不符,第一:華萊士的起義發生在13世紀,那時的蘇格蘭男人並不穿裙子,直到300年後才出現蘇格蘭裙子。 第二: 華萊士起義的時候其實才20多歲,但當時梅爾· 吉布森已經快40了。 所以一開始他是拒絕出演的。但由於派拉蒙作為投資方的堅持,所以不得不答應。結果影片的大獲成功證明派拉蒙的堅持是非常正確的。

這是按照真人真事改編的電影,它很經典,但其實和歷史出入很大。 那我們究竟怎樣在真實和藝術之間找到平衡呢? 最後結尾,我們就看看梅爾· 吉布森本人是怎麼說的吧:“有人說我們講的這個故事把歷史搞亂了。我不介意,因為我給你們的是觀影體驗。我認為電影首先是娛樂,然後是教育,然後是激勵。可能有很多歷史錯誤。但也許沒有,誰知道呢,因為關於這個人(威廉· 華萊士)的歷史很少。它不一定是真實的。在我讀到的一些關於他的報道中,他並不像在電影里那麼好。我們把它浪漫化了一點,但這就是電影的語言, 你必須讓它在影視的角度上被接受。事實上,他是一個怪物,他總是聞起來有煙味,因為他總是把人們的村莊燒毀。他就像維京人所說的“狂戰士”。但我們稍微改變了平衡,因為總有些人必須是好人,有些人必須是壞人,每個故事都有自己的觀點。這個故事就反映了我們所偏向的那個點。”

你覺得梅爾· 吉布森說得有道理嗎? 歡迎發表自己的觀點。