古裝劇里，為何這麼多“娘”？

一個有趣的現象：現在的古裝劇里的“娘”越來越多了。

這裡說的“娘”專指女性角色的名字裡帶有一個“娘”字，比如《新白娘子傳奇》的胡媚娘，《陸貞傳奇》的陳秋娘、何丹娘，《天師鍾馗》的蘇美娘，《知否知否應是綠肥紅瘦》的朱曼娘，《夢華錄》的孫三娘，《風起洛陽》的柳七娘和窈娘等。

圖源：影視劇截圖

不只電視劇喜歡給角色取名“xx娘”，很多文學作品的女性角色名字也總是以“娘”結尾。

《水滸傳》中林沖的夫人叫張貞娘，此外還有大名鼎鼎的“一丈青”扈三娘和“母夜叉”孫二娘；《聊齋志異》里的辛十四娘、胡四娘、封三娘；湯顯祖《牡丹亭還魂記》的女主人公杜麗娘；馮夢龍所著《警世通言》的杜十娘以及唐代裴鉶所著《傳奇》的聶隱娘，名字都是以“娘”結尾。

圖源：影視劇截圖

歷史上名字帶“娘”的厲害人物也不勝枚舉。

唐朝有大名鼎鼎的武媚娘、善劍器舞的公孫大娘，唐憲宗的妃子杜秋娘，宋朝“媽祖”的原型林默娘以及宋光宗趙惇的皇后李鳳娘。

圖源：影視劇截圖

問題來了，古代女子怎麼都喜歡叫“xx娘”？

怎麼非得叫“xx娘”

“娘”一直以來都是古代女子取名的常用字。

“娘”字放在名字末尾用作女子名是從南北朝開始的，具體來說，主要有兩種命名結構。

第一種是“姓+數字+娘”。其中，數字主要代表行第，即家族內部成員的排行順序，從一娘、二娘到五十娘至百二娘，多種數字都可以。元代的法律文獻《元章典》就曾記錄有“楊福一娘”“趙元一娘”的名字。

電視劇《錦心似玉》羅家的幾個女兒就依據排行來取名，嫡長女名叫羅元娘，這裡的“元”和前面的“一”同義，就表示“第一”的次序。羅元娘的妹妹們分別取名羅二娘、羅五娘和羅十一娘。

圖源：微博@電視劇錦心似玉

最近熱播的電視劇《柳舟記》女二號賀珍，由於她在家中排行“老三”，所以女主柳眠棠在和她交流時便叫她“賀三娘”。

圖源：電視劇《柳舟記》截圖

第二種是“姓+形容詞/名詞/動詞+娘”。

這裡我們暫時把姓放在一邊，主要看“娘”字之前的修飾詞。“形容詞+娘”的主要有媚娘、瑞娘、真娘、秀娘；名詞/動詞+娘”的有意娘、睡娘、插娘、息娘等，在這一系列名字中，“娘”字主要用來強調“女性”這一身份。

值得一提的是，“xx娘”這個名字，不一定是女子從小取的。一般來說，古人的名字是從小就取的，但也會有例外，那就是長大後被賜名，並且這個名還反映了女子自身的特點。

武則天就有一個我們熟知的名字：武媚娘，這個名字是唐太宗所賜。唐朝歷史的紀傳體史書《新唐書》記載“既見帝，賜號武媚”。巧的是，當時流行的一首《舞媚娘》曲，描繪的正是舞女歌伎曼妙秀麗的場景。再加上“武”和“舞”又諧音，太宗皇帝賜予的“武媚”之名，大概率也是呼應了這首詩，只為表達曲如其人，人比曲美。

還有一些固定的“x娘”和身份地位、職業或扮演的角色有關，比如古時“大娘”是妾對正妻的敬稱，“老娘”是外祖母的別稱，“師娘”指的是巫婆，“鴉娘”指代巫女，“珠娘”是女孩，“細娘”和“小娘”是少女，“窈窕娘”是能歌善舞的女子，“齋娘”是侍奉皇后祭祀的女執事，“踏逐娘”是穩婆。

江蘇蘇州還有“姑蘇十二娘”的說法，她們包括綉娘、織娘、船娘、茶娘、扇娘、燈娘、琴娘、蠶娘、 花娘、歌娘、畫娘、蚌娘，不同的“娘”擁有不同的特長和技能。

專門尋找好珍珠的蚌娘｜圖源：電視劇《姑蘇十二娘》

不斷變化的“娘”

那麼，除了能強調人的女子身份，“娘”字還有什麼“取名優勢”嗎？

還真有。“娘”這個字本身就寓意好，古代女子名字中的“娘”是“年輕女子”的意思。

魏晉南北朝時期，“娘”普遍被用來表示“少女”“年輕女子”。東漢許慎編著的《說文解字》未收錄“娘”字，最新收錄的是我國現存第一部楷書字典《大廣益會玉篇·女部》，並對“娘”作出了解釋：“娘，女良切，少女之號”。

娘表示“年輕女子”含義的用法最初只是吳方言中使用，主要是以最簡單的單音節的形式出現。如《樂府詩集》中的《黃竹子歌》“江邊黃竹子，堪作女兒箱。一船使兩槳，得娘還故鄉”以及《江陵女歌》的“雨從天上落，水從橋下流。拾得娘裙帶，同心結兩頭”。這兩首清商曲辭都屬於以表現愛情的吳歌，其中的“娘”字泛指年輕的女性，而非指某一個具體的女子。

當“娘”出現在女子的名字中，保留的就是“年輕女子”之義。

像唐朝最擅長跳劍器舞的公孫大娘，乍一聽名字還以為是一位上了年紀的老太太，實際上人家是年輕貌美的女子。杜甫的《觀公孫大娘弟子舞劍器行》中形容公孫大娘的“玉貌錦衣”，就是說她容貌漂亮，服飾華美。

不過，“娘”的含義也不是一成不變。唐朝以後，“娘”的詞義範圍更廣了。

從詞法上看，單音節詞“娘”開始成為構詞語素。出現“阿娘”“娘子”等附加式複合詞和“娘娘”等重疊式複合詞。在詞義上，“娘”有了“母親”和“妻子”之義。“阿娘”多指母親，“娘娘”可以指母親也可指宮中嬪妃，“娘子”的內涵則更廣，既可以指少女，也能指代妻子和女主人。值得一提的是，“娘娘”“娘子”“大娘子”“大娘”還有敬重的色彩，屬於對女子的尊稱。

《知否知否應是綠肥紅瘦》的大娘子王若弗|圖：電視劇截圖

不過，“娘”字的“年輕女子”含義在唐代仍未完全消失。《唐書·平陽公主傳》記載道：“高祖女，柴紹妻。高祖起兵，主與紹得數百人以應帝，定京師，號娘子軍。”娘子軍就是年輕女子組成的軍隊。

到了宋朝，“娘”一般就用來稱呼母親，並且一直沿用至今。同時詞根語素“娘”的構詞能力進一步加強，在“娘子”“娘娘”的基礎上，衍生出更多的複合詞，如“姑娘 ”“婆娘 ” “親娘”“姨娘”等 。

元朝以後，“娘”的結構和用法基本穩定下來，元初筆記陶宗儀《南村輟耕錄》就總結道“婦女曰娘”，可見“娘”成了婦女的統稱，同時“娘”的不同含義也延續了下來。我們今天常說的“師娘”“老闆娘”中的“娘”指“妻子”，“新娘”的“娘”就是“年輕婦女”。

需要說明的是，儘管“娘”代表“年輕女子”，但名字通常伴隨人的一生，古人也不會因為年齡的增長而改掉或者換掉“娘”字。從本質上看，“xx娘”還是重在強調被命名者的女性身份。

而用在女子名字中以表性別的不止“娘”一個字，像“姨”“妹”“姬”“姜”“婆”也會用在女子名字中，有的甚至直接用“女”這個字。只不過這些字使用頻率沒那麼高，不像“娘”這麼普遍。

所以如果有人叫你“xx娘”時先別生氣，可能是在誇你年輕呢。