新《射鵰英雄傳》開播,我越發懷念83版,翁美玲之後,再無俏黃蓉

《金庸武俠世界》“鐵血丹心”單元開播,褒貶不一。

郭靖黃蓉顏值可以,打鬥場面沒有慢鏡頭,節奏快到飛起。

但也有缺點,一味的追求節奏快,導致缺少鋪墊和細節刻畫。

對不熟悉《射鵰英雄傳》的觀眾,極其不友好。

新版開播,意味着又有借口回顧經典老版了。

《射鵰英雄傳》被翻拍過數次,被奉上神壇的只有83版,翁美玲的俏黃蓉,是一座繞不開的高峰。

83版分為三個部分,《鐵血丹心》+《東邪西毒》+《華山論劍》。

劇中人物個性鮮明,翁美玲的黃蓉聰慧可愛、黃日華的郭靖憨厚善良。

劉丹的洪七公、秦煌的老頑童、曾江的黃藥師、江毅的柯鎮惡等,皆是不可替代的經典。

同時83版的經典,也離不開一些幕後人員的努力。

01、強大的製作團隊

一部好的電視劇,離不開好的製作團隊。

83版《射鵰英雄傳》從監製到導演再到編劇,可謂陣容豪華。

這部劇的總導演和監製是王晶的父親王天林,tvb的金牌監製。

《楚留香傳奇》《書劍恩仇錄》《邊城浪子》等都是出自他手。

此外,其徒弟杜琪峰在香港影壇有着舉足輕重的地位,多次獲得香港影壇金像獎,被稱為黑幫片的教父。

在這部影片中,他擔任執行導演,足以見得這部劇的品質。

同時,為了保證拍攝好這部經典作品,劇組還成立了一個“嘉賓後援團”。

把“四大才子”之一的倪匡、知名作家董千里、武俠片導演楚原以及武俠怪才徐克等納入其中,為電視劇出謀劃策。

如此陣容,這部劇的質量想低都難。

02、精益求精的選角

製作團隊敲定後,演員的選擇就是重中之重。

在選角上,王天林把演員是否貼近原著人物當作第一要務。

電視台花了大量的人力,去尋找合適的人,黃日華演郭靖、楊盼盼演穆念慈,得到了大家的一致認可。

此外,謝賢、李司棋、曾江、劉丹、劉兆銘等人的加盟,也給這部劇增添了分量。

但啟用新人苗僑偉來飾演楊康,卻引發了不小的爭議。

最後還是王天林力排眾議,敲定了苗僑偉,這才有了帥氣的楊康。

一眾演員都確定下來,但女主角黃蓉卻遲遲沒有合適的人選。

就連倪匡都曾說:“黃蓉是這部劇的靈魂人物,選擇誰來演黃蓉,關係這部電視劇的成敗。”

於是劇組決定通過“海選”的形式來選角,“理想黃蓉選秀”活動就此開始。

在經過一輪輪的選拔,23歲的翁美玲脫穎而出。

身着古裝、手持楊柳枝的她,以一句“桃花島主之女拜見金大俠”,成功征服了金庸。

金庸當場表態——這就是我要找的黃蓉。

然而此時的翁美玲是一個妥妥的新人,除了主持《婦女新姿》外,只客串過《十三妹》。

為了降低風險,這部劇選擇了邊拍邊播,看觀眾的反應如何。

令所有人沒想到的是,電視劇還沒播完,就風靡了整個香港。

引進內地後,更是創下了收視紀錄,翁美玲飾演的黃蓉也被稱為最美“俏黃蓉”,在眾多武俠愛好者心中是最經典的一版,翁美玲之後,再無俏黃蓉。

03、“恐怖”的龍套陣容

除了主演陣容豪華外,這部劇的龍套角色們也都十分亮眼。

在劇中,觀眾們能看到劉嘉玲飾演的侍女、吳鎮宇飾演的店小二,以及飾演家丁的歐陽震華。

最為人稱道的還是周星馳,作為龍套的他,演了兩個角色,一個是第一集出場的宋兵,而且還有一兩句台詞。

另一個則是看不清臉的乞丐,被梅超風打死。

就是這樣一個一兩秒的鏡頭,星爺竟然嚮導演建議,梅超風可不可以用兩招打死自己。

在tvb那個快節奏的拍攝下,導演自然不會搭理這個“死跑龍套”的。

多年後,周星馳把這段經歷,移植到了《喜劇之王》裡面。

就是不知道當時的導演是不是杜琪峰,而兩人90年代還合作了《審死官》《濟公》。

巧合的是,杜琪峰也正是因為星爺的原因,認識到自己當導演沒有話語權,這才有了一年的閉關思考。

才有了後來的銀河映像,才有了《黑社會》《神探》等經典。

04、2匹馬、10隻羊,打造蒙古草原

在劇中第一部分《鐵血丹心》中,有着大量的蒙古草原的場景,但是整個劇的拍攝都沒有離開過香港。

為了更好地展現蒙古草原,劇組也是煞費苦心,通過多地勘察最終選擇了大嶼山。

連夜布景,搭蒙古包、圍羊圈,更是買來2匹馬,十幾隻羊。

這樣,一副風吹草低現牛羊的草原場景就布置好了。

劇組也是選擇集中拍攝完草原的戲份,於是全劇組人員吃住都在這裡,馬不停蹄地拍攝,僅用10天就拍攝完了所有草原的戲份。

從呈現效果來看,很多人都想不到這只是在大嶼山的布景,而是真正像是在內蒙古大草原馳騁。

此外,在拍攝雪天的場景時,劇組更是大下血本,不惜斥資數十萬,從國外購置了造雪機,營造出冰天雪地的場景。

也正是由於劇組的如此用心,才更有力地保證了電視劇的質感。

05、頻出意外的拍攝現場

在拍攝過程中,除了艱苦的拍攝環境,劇組還遇到了不少的意外。

由於劇中武打戲份很多,高難度的武打動作也很多。

在一次武打動作中,翁美玲被一位武師不小心打中了眼睛,當時就血流不止。

在住院治療一周後,翁美玲才重返片場。

當時那位武師也被嚇壞了,但翁美玲的一句“我正好想割雙眼皮”就高情商解圍。

此外,在黃蓉與楊康的一場對打戲中,由於時間把握不準確,揮舞着打狗棒的翁美玲打中了苗僑偉的右眼。

當時疼的苗僑偉一下跌倒在地上,一度以為自己瞎了,“到處在地上找眼睛”,好在最後送醫治療後並無大礙。

相比於翁美玲、苗僑偉的受傷,飾演歐陽克的黃允財可謂是命懸一線。

在拍攝歐陽克跳海的戲中,已然熟悉水性的黃允財以為萬無一失。

但跳下海後,一個大浪就打了過來,瞬間被衝到了十幾米開外。

再加上背上的沙盤沾水後更加沉重、通宵拍戲後的體力不支。

黃允財在海上掙扎,而且由於這場戲是遠景戲,工作人員都在岸上,距離太遠。

就在危急時刻,一艘小艇開過來,這才救起了精疲力竭的黃允財。

可以說,這部劇的成功,離不開演員們的敬業,同時也成就了演員們,讓他們一度打開了知名度。

隨着83版《射鵰英雄傳》的播出,迅速引起了強烈的反響,被譽為香港武俠劇的一座高峰。

1985年,劇集引進內地後,引發觀劇狂潮,無論男女老少都為之打動。

此劇的成功,絕非偶然,在這部劇背後,不僅有賣力出演的眾多演員,更有默默付出的工作人員。

最重要的是他們都秉持着一顆尊重作品、尊重角色、尊重觀眾的初心。

如今41年已過,當年的最美“俏黃蓉”翁美玲,以及很多其他演員,也都不在了。

但劇中那份熾烈的武俠情義,依然回蕩在觀眾的心頭。(撰文:西窗雪)