“雲南為何在社交媒體上大火”

英國《星期日泰晤士報》5月5日文章,原題:這個迷人的中國省份為何在社交媒體上大火 位於中國西南地區的雲南省有着電影中的美景,既有碧水幽谷,又有直插藍天的壯美雪山。擁有眾多少數民族的雲南保持着其與眾不同的感覺。追求清爽空氣和懷舊氣息的城市居民將雲南視為浪漫的去處。這裡風景如畫,還保持着古老傳統,成為暫避工業氣息的好去處。

茶馬古道一度是世界上最長的商旅通道之一,它串聯起雲南、四川和西藏。麗江(如圖)作為納西族的文化中心,是茶馬古道上一處重要的貿易點。上世紀90年代的一場地震幾乎毀掉了麗江。如今這裡青石鋪路,許多木製建築得到復原,給人的感覺就像是一個鮮活的博物館和遊樂園綜合體。麗江附近的香格里拉同樣是一個幻想和現實之間界限模糊的地方。在這裡可以體驗西藏唐卡藝術,感受導遊所說的“藏族文化百科全書”。這裡還有當地人建造的有機農場和農家樂。

對環境的理解和尊重是在茶馬古道上生存的關鍵。54歲的谷榮桂(音)證實了這一點。他曾是茶馬古道上最後一支馬幫的一員。我問他是否懷念馬幫的過往,他思考了一下,然後回答說:“每一代人都站在前一代人的肩膀上,這就是發展。”(作者莎拉·馬歇爾,甄翔譯)▲