在發布了兩支先導預告片後,1 月 10 日,netflix 版《三體》發布正式預告片,從預告片可以看出,netflix 版對原著角色做出較大改動,本劇三位主創表示在創作早期就與劉慈欣交流,並得到了他的同意和鼓勵,可以在時間線、角色、故事發生地等方面做出較大調整。
前兩集的導演曾國祥表示他擴大了故事發生的範圍、保留主要元素的同時加入了來自全球各地的角色、讓故事更加全球化、國際化,比如故事的主要發生地改為了英國,但是保留紅岸基地,並且位置依舊在中國。
編劇兼製片亞歷山大·吳(alexander woo)表示他們想傳達小說的體驗而不是具體的細節,他們希望留下的是驚奇感和範圍感、規模感,劇中的主要矛盾不再只是個人甚至國家的危機,而是整個物種的危機。亞歷山大·吳(alexander woo)曾提名艾美獎編劇兼製片人,是 hbo 電視劇《真愛如血》(true blood)其中幾集的編劇。
netflix 版《三體》預告片特效華麗、角色非常國際化、情緒鋪墊到位,但不少觀眾擔心劇情改編是否合理和修改後的人物塑造情況。
根據預告片及 netflix 官方通告,角色方面主要改動可能是將男主角、研究出 “飛刃” 的應用物理學家汪淼變成了 “牛津五人組”(oxford five)。主要角色及其演員為:
- 西班牙華裔女性演員 jess hong 飾演牛津五人之一,理論物理學家 jin cheng;
- 尼日利亞裔黑人演員約翰·艾德坡(jovan adepo)飾演牛津五人之一,物理研究助理 saul durand;
- 墨西哥女性演員艾莎·岡薩雷斯(eiza gonzález)飾演牛津五人之一,納米技術開拓者 auggie salazar;
- 在《權力的遊戲》中飾演守夜人山姆威爾·塔利的英國演員約翰·布萊德利(john bradley)飾演牛津五人之一,食品公司 ceo jack rooney;
- 英國演員 alex sharp 飾演牛津五人之一,小學物理老師 will downing;
- 英國演員黃凱旋(benedict wong)飾演史強,他曾在漫威宇宙中飾演奇異博士的搭檔 “王”。
netflix 版《三體》將於 3 月 21 日播出,共 8 集,由大衛·貝尼奧夫和 d·b·威斯以及亞歷山大·吳擔任編劇與執行製片,其中前兩位是 8 季美劇《權力的遊戲》製作人,劉慈欣和小說英文譯者劉宇昆擔任顧問製作人,《少年的你》導演曾國祥執導第一集和第二集。(實習生劉權、實習生張帆)