王家衛新劇《繁花》跨年開播,除普通話版還有滬語版

根據金宇澄茅盾文學獎同名小說改編,王家衛導演的首部劇集《繁花》宣布定檔,將於12月27日登錄騰訊視頻,全網獨播。

這部2023-2024年跨年大戲,由胡歌領銜主演,馬伊琍、唐嫣、辛芷蕾三位擔綱女主為全劇增光添色。

繼兩支預告《時光如水-阿寶篇》《繁花滿眼-寶總篇》之後,不斷登錄熱搜,引發大眾好奇,該系列預告終極篇《繁花時代》和配套主題海報也於12月18日重磅發布。王家衛導演對這支預告給出特別解讀,“劇集《繁花》介紹的是時代,因為我們的故事講的是一無所有的阿寶,如何在短短十年,成為?吒風雲的寶總。除了個人奮鬥,他需要時代的加持。我們選擇黑豹的《無地自容》,因為這首歌代表了那個時代無數個阿寶的生命力,激情澎湃,悲喜交集。”

本劇故事圍繞由胡歌飾演的阿寶展開,上世紀九十年代初,煌煌大時代,人人爭上游,阿寶也變成了寶總,成功過,失敗過,在滬上弄潮兒女中留下一段傳奇。通過不同的人物命運看見一個實在又鮮活的上海氣象,其中又不僅僅是上海的往事,更是一個時代的故事。

劇中,滬上三朵金花各表一枝,巾幗不讓鬚眉。馬伊琍飾演的玲子,與阿寶在進賢路,合開一家充滿市井煙火氣的餐廳夜東京。作為上海女老闆,八面玲瓏、能屈能伸,有情有義。胡歌戲言“玲子與阿寶,猶如孫悟空和豬八戒,孫悟空是玲子,神通廣大,在前面披荊斬棘。”進賢路一景也是十足的本幫味道。

唐嫣飾演的汪小姐,就職於外灘27號的外貿公司,與阿寶的關係,猶如分針和秒針,在時間的洪流里齊頭並進。90年代第一批走進社會的女白領就是從上海開始。

而辛芷蕾飾演的李李,是風雲際會的黃河路上的神秘來者,坐擁頭牌餐廳至真園。與阿寶的關係猶如大海和藍天,看似遙遠,卻互為鏡像。三位女性人物,都有着鮮明的時代風貌特性。

劇集《繁花》自宣布立項起,一舉一動都時都在引發受眾好奇,隨着眾主演一同出席騰訊視頻星光大賞,終於掀開面紗。三支預告從時光、城市景象,升華到時代中的個體與眾生,誠如王家衛導演的立意解讀,摸着石頭過河,正是當年一代人的回憶與心聲。

據悉,《繁花》將會推出雙語版本,滬語版的《繁花》有地道的上海味道,同時考慮全國觀眾的收看習慣,演員們專門錄製了普通話版本,同樣傾注心血。

揚子晚報/紫牛新聞記者 張楠

校對 徐珩